2 Korinterbrev 2:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For vi er en Kristi vellukt for Gud blant dem som blir frelst og blant dem som går fortapt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 1:18 : 18 For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.
  • Esek 20:41 : 41 Med en velbehagelig duft vil jeg ta imot dere når jeg fører dere ut fra folkene og samler dere fra landene hvor dere ble spredt. Jeg vil helliges blant dere for øynene på folkene.
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en gave og et offer til Gud, til en vellukt.
  • Fil 4:18 : 18 Men jeg har alt jeg trenger og har overflod. Jeg er fullt forsynt etter å ha mottatt fra Epafroditus de gaver dere sendte, en velluktende duft, en velbehagelig, Gud velbehagelig offer.
  • 2 Tess 2:10 : 10 og med all urettferdighets bedrag blant dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærlighet til sannheten for å bli frelst.
  • 2 Kor 4:3-4 : 3 Og om vårt evangelium er skjult, er det skjult blant dem som går fortapt. 4 Blant dem har denne verdens gud forblindet tankene til de vantro, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.
  • 1 Mos 8:21 : 21 Herren kjente den behagelige duften og sa i sitt hjerte: «Jeg vil aldri mer forbanne jorden på grunn av mennesket, for menneskets hjerte er ondt fra ungdommen av. Jeg vil aldri mer slå alt levende, slik jeg har gjort.
  • 2 Mos 29:25 : 25 Ta det tilbake fra hendene deres og brenn det på alteret, oppå brennofferet, som en duft som behager Herren. Det er et offer gjort med ild for Herren.
  • Jes 49:5-6 : 5 Og nå sier Herren, som fra mors liv har formet meg til sin tjener, for å føre Jakob tilbake til ham, så Israel kan samles til ham, for jeg skal bli aktet i Herrens øyne, og min Gud har vært min styrke. 6 Ja, han sier: Det er for lite for deg å være min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og føre de bevarte av Israel tilbake. Jeg gjør deg også til et lys for folkene, for at min frelse kan nå til jordens ende.
  • 2 Mos 29:18 : 18 Brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren, en duft som behager Herren, et offer gjort med ild for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 2:16-17
    2 vers
    88%

    16For disse er vi en duft av død til død, for de andre en duft av liv til liv. Og for disse ting, hvem er i stand?

    17For vi er ikke som de mange, som forfalsker Guds ord for profitt; men som av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi i Kristi nærvær.

  • 2 Kor 2:14
    79%

    14Men takk til Gud som alltid fører oss i triumf i Kristus, og gjennom oss viser duften av hans kunnskap på hvert sted.

  • Ef 5:2
    75%

    2Og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en gave og et offer til Gud, til en vellukt.

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    73%

    10vi bærer alltid Jesu død i vårt legeme, så Jesu liv også kan bli åpenbart i vårt legeme.

    11For alltid, mens vi lever, overgis vi til døden for Jesu skyld, for at Jesu liv også kan bli åpenbart i vårt dødelige kjøtt.

    12Slik virker døden i oss, men livet i dere.

  • 2 Kor 5:11-16
    6 vers
    72%

    11Da vi kjenner frykten for Herren, overtaler vi mennesker, men for Gud er vi åpenbare, og jeg håper at vi også er åpenbare i deres samvittigheter.

    12Vi gir oss ikke til kjenne for dere igjen, men vi gir dere anledning til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av ytre ting og ikke av hjertet.

    13Enten vi var «ute av oss selv», så var det for Gud, eller om vi er sindige, så er det for dere.

    14For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har kommet til den konklusjon at en er død for alle. Derfor er alle døde.

    15Og han døde for alle, for at de som lever, ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og ble oppreist for dem.

    16Derfor vurderer vi fra nå av ingen ut fra et menneskelig perspektiv. Selv om vi også kjente Kristus på den måten, kjenner vi ham ikke lenger slik nå.

  • 1 Kor 1:18
    71%

    18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

  • 2 Kor 4:5
    71%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, mens vi er deres tjenere for Jesu skyld.

  • Rom 14:8
    71%

    8For dersom vi lever, lever vi for Herren, og dersom vi dør, dør vi for Herren. Så enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

  • 1 Tim 2:3
    71%

    3Dette er godt og velbehagelig for Gud, vår frelser.

  • 1 Kor 15:18-19
    2 vers
    70%

    18Da er også de som er sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

    19Hvis vårt håp til Kristus kun gjelder dette livet, da er vi de mest ynkelige av alle mennesker.

  • Ef 2:10
    70%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt for at vi skulle vandre i dem.

  • 2 Kor 4:15
    70%

    15For alt skjer til deres skyld, for at nåden, som er blitt mangfoldiggjort, ved mange må bringe overflod av takksigelse til Guds ære.

  • Ef 2:5
    70%

    5at han gjorde oss levende med Kristus, enda vi var døde på grunn av våre overtredelser. Av nåde er dere frelst.

  • 2 Kor 1:9
    70%

    9Ja, vi hadde den dødsdom i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, som oppreiser de døde.

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9Derfor setter vi vår ære i, enten vi er hjemme eller borte, å være til behag for ham.

  • 2 Kor 3:2
    69%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • 1 Kor 1:30
    69%

    30Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • 2 Kor 1:6
    69%

    6Er vi i trengsel, er det for deres trøst og frelse; er vi blitt trøstet, er det for at dere skal bli trøstet og styrket til å holde ut i de samme lidelser som vi også lider.

  • 2 Kor 3:4-6
    3 vers
    69%

    4En slik tillit har vi gjennom Kristus til Gud.

    5Ikke at vi er tilstrekkelige av oss selv til å tenke ut noe som fra oss selv, men vår tilstrekkelighet kommer fra Gud.

    6Han har også gjort oss kompetente som tjenere for en ny pakt; ikke av bokstaven, men av Ånden. For bokstaven dreper, men Ånden gir liv.

  • 1 Kor 4:10
    69%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærede, men vi er vanæret.

  • 1 Tess 2:4
    69%

    4Men som vi har blitt godkjent av Gud til å bli betrodd evangeliet, slik taler vi; ikke som prøver å behage mennesker, men Gud som prøver våre hjerter.

  • Rom 2:2
    69%

    2Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.

  • 2 Kor 5:5
    69%

    5Han som har forberedt oss til dette er Gud, som har gitt oss Åndens pant.

  • Rom 5:8
    69%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.

  • 1 Kor 15:22
    68%

    22For slik alle dør i Adam, slik skal også alle bli gjort levende i Kristus.

  • 2 Kor 6:9
    68%

    9som ukjente, men godt kjent; som døende, men se, vi lever; som tuktes, men ikke drept;

  • 1 Tess 5:10
    68%

    10som døde for oss, for at vi, enten vi våker eller sover, skal leve sammen med ham.

  • Fil 1:28
    68%

    28og ikke la dere skremme på noen måte av motstanderne; denne er for dem et tegn på fortapelse, men for dere på frelse, og dette fra Gud.

  • 2 Kor 1:4
    68%

    4som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud.

  • 2 Kor 4:7
    68%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være av Gud og ikke fra oss.

  • Rom 14:18
    68%

    18Den som tjener Kristus i disse ting, er velbehagelig for Gud og godkjent av mennesker.

  • Gal 2:17
    68%

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, også blir funnet syndere, er da Kristus en tjener for synd? Slett ikke!

  • Rom 8:36
    68%

    36Som det står skrevet: "For din skyld drepes vi hele dagen; vi er regnet som slaktesauer."

  • 2 Kor 4:1
    68%

    1Derfor, da vi har denne tjenesten, slik vi har fått nåde, mister vi ikke motet.

  • 2 Kor 1:22
    68%

    22som også satte sitt segl på oss og ga oss Åndens pant i våre hjerter.

  • 2 Tess 1:12
    68%

    12Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Tess 2:10
    68%

    10og med all urettferdighets bedrag blant dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærlighet til sannheten for å bli frelst.

  • Apg 15:11
    68%

    11Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de også.»

  • 2 Kor 5:20
    68%

    20Vi er altså ambassadører for Kristus, som om Gud selv formaner gjennom oss. Vi ber dere på Kristi vegne: La dere forlike med Gud.