2 Kongebok 8:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I hans dager gjorde Edom opprør mot Judas herredømme, og de utnevnte en konge over seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:47 : 47 De mannlige tempelprostituerte som hadde blitt igjen fra hans far Asas dager, fjernet han fra landet.
  • 2 Kong 3:9 : 9 Så dro Israels konge, Judas konge og Edoms konge av sted, tok en omvei i sju dager. Men det fantes ikke vann for hæren og dyrene som fulgte dem.
  • 2 Kong 3:27 : 27 Så tok han sin førstefødte sønn som skulle bli konge etter ham, og ofret ham som et brennoffer på muren. En stor vrede kom over Israel, så de trakk seg tilbake fra ham og vendte tilbake til sitt eget land.
  • 2 Kong 8:22 : 22 Edom gjorde opprør mot Judas herredømme til denne dag. På den tiden gjorde også Libna opprør.
  • 2 Krøn 21:8-9 : 8 I hans dager gjorde Edom opprør mot Juda, og utnevnte sin egen konge. 9 Joram dro over med sine ledere og alt sitt stridsvogntog. Om natten slo han til mot edomittene som hadde omringet ham, og lederne for stridsvognene hans. 10 Så forble Edom i opprør mot Judas hånd til denne dag. Samtidig gjorde også Libna opprør fordi han hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.
  • 1 Mos 27:40 : 40 Du skal leve av ditt sverd, og din bror skal du tjene. Men når du gjør deg fri, skal du kaste hans åk av din nakke.
  • 2 Sam 8:14 : 14 Han satte vaktposter i Edom, og alle edomittene ble underlagt David, og Herren ga David seier overalt hvor han gikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 21:8-10
    3 vers
    96%

    8 I hans dager gjorde Edom opprør mot Juda, og utnevnte sin egen konge.

    9 Joram dro over med sine ledere og alt sitt stridsvogntog. Om natten slo han til mot edomittene som hadde omringet ham, og lederne for stridsvognene hans.

    10 Så forble Edom i opprør mot Judas hånd til denne dag. Samtidig gjorde også Libna opprør fordi han hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.

  • 2 Kong 8:21-22
    2 vers
    83%

    21 Joram dro til Sa'ira med alle sine vogner. Han sto opp om natten og slo Edom, som hadde omringet ham, og vognførerne. Folket flyktet til sine telt.

    22 Edom gjorde opprør mot Judas herredømme til denne dag. På den tiden gjorde også Libna opprør.

  • 1 Kong 22:47
    76%

    47 De mannlige tempelprostituerte som hadde blitt igjen fra hans far Asas dager, fjernet han fra landet.

  • 2 Krøn 28:17
    74%

    17 Edomittene hadde også kommet og angrepet Juda, og bortført fanger.

  • 4 Mos 20:20-21
    2 vers
    72%

    20 Men han sa: «Du skal ikke passere!» Og Edom gikk ut mot dem med en stor folkemengde og med sterk hånd.

    21 Da nektet Edom å tillate Israel å passere gjennom sitt område, og Israel vendte seg bort fra ham.

  • 1 Mos 36:31
    72%

    31 Dette er kongene som hersket i Edoms land før noen konge hersket over Israels barn.

  • Esek 25:12-13
    2 vers
    72%

    12 Så sier Herren Gud: Fordi Edom har begått hevn mot Judas hus og har båret stor skyld da de tok hevn på dem,

    13 derfor, så sier Herren Gud: Jeg vil strekke ut min hånd mot Edom og utrydde både mennesker og dyr derfra. Jeg vil gjøre det til et øde fra Teman, og folket i Dedan skal falle for sverdet.

  • 2 Kong 8:19
    71%

    19 Men Herren ville ikke ødelegge Juda for sin tjener Davids skyld, som han hadde lovet å gi en lampe for ham og hans barn alle dager.

  • 4 Mos 20:18
    71%

    18 Men Edom svarte ham: «Du skal ikke gå forbi her, ellers kommer jeg ut imot deg med sverdet.»

  • 1 Kong 12:19
    71%

    19 Slik gjorde Israel opprør mot Davids hus, og dette vedvarer til denne dag.

  • 2 Krøn 10:19
    70%

    19 Så gjorde Israel opprør mot Davids hus, og dette varer til denne dag.

  • 4 Mos 24:18
    70%

    18 Edom skal bli en arv, og Se'ir skal bli til arven for hans fiender, mens Israel viser sin styrke.

  • 2 Krøn 25:19-20
    2 vers
    70%

    19 Du sier i ditt hjerte: ‘Se, jeg har slått Edom,’ og nå blir du stor på det. Men bli hjemme! Hvorfor oppsøker du ulykken så du faller, du og Juda med deg?»

    20 Men Amazja ville ikke høre, for dette kom fra Gud, for at de skulle bli overgitt i fiendens hånd fordi de hadde søkt Edoms guder.

  • Obad 1:8
    70%

    8 Skal jeg ikke på den dagen, sier Herren, tilintetgjøre de kloke fra Edom og forstanden fra Esaus berg?

  • 1 Kong 11:14-15
    2 vers
    70%

    14 Herren reiste opp en motstander mot Salomo, edomitten Hadad, som var av kongeætten i Edom.

    15 Da David var i Edom, og hærføreren Joab dro opp for å begrave de falne, slo han alle hannkjønn i Edom.

  • Jer 25:21
    69%

    21 Edom, Moab, og Ammonittenes folk;

  • 2 Kong 24:1
    69%

    1 I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp, og Joakim ble hans tjener i tre år. Så vendte han om og gjorde opprør mot ham.

  • Mal 1:4
    69%

    4 Om Edom sier: 'Vi er knust, men vi vil vende tilbake og bygge opp ruinene,' så sier Herren, hærskarenes Gud: De kan bygge opp, men jeg vil rive ned. De skal kalles 'ondskapens grenser' og 'folket som Herren er vred på til evig tid.'

  • 1 Krøn 18:13
    69%

    13 Han satte garnisoner i Edom, og alle edomittene ble Davids tjenere. Herren ga David seier overalt hvor han gikk.

  • 2 Kong 3:26
    69%

    26 Da kongen av Moab så at kampen var tapt for ham, tok han med seg sju hundre menn som trakk sverd for å bryte gjennom til kongen av Edom, men de klarte det ikke.

  • 2 Kong 3:8
    68%

    8 Da spurte Jehoram: 'Hvilken vei skal vi gå?' Josjafat svarte: 'Gjennom Edoms ørken.'

  • 2 Kong 24:20
    68%

    20 Det skjedde på grunn av Herrens vrede mot Jerusalem og Juda, til han kastet dem bort fra sitt ansikt. Og Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • 2 Kong 8:16
    68%

    16 I det femte året til Joram, sønn av Ahab, kongen av Israel, mens Josjafat var konge i Juda, ble Joram, sønn av Josjafat, konge i Juda.

  • Obad 1:1
    68%

    1 Obadjas syn ser, slik sier Herren Gud om Edom: Vi har hørt en melding fra Herren, og en budbringer er sendt til nasjonene: Stå opp, la oss kjempe mot henne!

  • 1 Mos 36:8
    68%

    8 Så Esau slo seg ned i Se'ir-fjellene. Esau er Edom.

  • 2 Kong 14:10
    68%

    10 Du har slått Edom, og ditt hjerte er blitt stolt. Nyt din ære og bli i ditt hus! Hvorfor vil du fremprovosere ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?"

  • 2 Kong 14:7
    68%

    7 Han slo edomittene i Saltdalen, ti tusen mann, og erobret Sela i krigen. Han kalte byen Joktheel, et navn den bærer til denne dag.

  • 2 Sam 8:14
    68%

    14 Han satte vaktposter i Edom, og alle edomittene ble underlagt David, og Herren ga David seier overalt hvor han gikk.