2 Samuelsbok 12:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

David ba til Gud for barnet. Han fastet, gikk inn og lå hele natten på bakken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 13:31 : 31 Da reiste kongen seg, rev i stykker klærne sine og la seg på jorden. Alle hans tjenere sto omkring ham med sønderrevne klær.
  • Apg 9:9 : 9 I tre dager var han uten syn, og han hverken spiste eller drakk.
  • 2 Sam 12:22 : 22 Han svarte: «Mens barnet var i live, fastet og gråt jeg, for jeg tenkte: Hvem vet om ikke Herren kan bli meg nådig og la barnet leve?
  • Jona 3:9 : 9 Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, slik at han vender seg fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne.
  • 1 Kong 21:27 : 27 Da Akab hørte disse ordene, flerret han klærne sine, kledde seg i sekkestrie, fastet, sov i sekkestrie og gikk sakte omkring.
  • Est 4:16 : 16 «Gå og samle alle jødene som er i Susa, og fast for meg! I tre dager skal dere verken spise eller drikke, natt eller dag. Jeg og mine tjenestepiker vil også faste på samme måte. Så skal jeg gå inn til kongen, selv om det er imot loven. Og hvis jeg går til grunne, så går jeg til grunne.»
  • Job 20:12-14 : 12 Om ondskapen smaker søtt i hans munn, og han gjemmer den under sin tunge, 13 spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen, 14 hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?
  • Sal 50:15 : 15 Rop til meg på nødens dag, så vil jeg utfri deg, og du skal ære meg.
  • Sal 69:10 : 10 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg, og hånene fra dem som spotter deg, har falt på meg.
  • Jes 22:12 : 12 Herren, hærskarenes Gud, kalte på denne dagen til gråt og sorg, til å barbere hodet og binde seg med sekk.
  • Jes 26:16 : 16 Herre, i nød søkte de deg, de utøste en stille bønn når din tukt var over dem.
  • Joel 2:12-14 : 12 ”Men nå, sier Herren, vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, med gråt og klage. 13 Riv i hjertene deres og ikke klærne, vend om til Herren deres Gud! For Han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn, og Han angrer det onde Han truer med. 14 Hvem vet, Han kan vende om og angre, og etterlate en velsignelse bak seg, et grødeoffer og et drikkoffer for Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 12:17-24
    8 vers
    82%

    17De eldste i hans hus forsøkte å få ham til å reise seg fra bakken, men han ville ikke. Han spiste heller ikke sammen med dem.

    18På den syvende dagen døde barnet. Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at barnet var dødt, for de sa til hverandre: «Mens barnet ennå levde, talte vi til ham, men han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi da si til ham at barnet er dødt? Han kunne gjøre noe forferdelig.»

    19Men da David så at tjenerne hvisket sammen, forsto han at barnet var dødt. David spurte sine tjenere: «Er barnet dødt?» De svarte: «Ja, det er dødt.»

    20Da reiste David seg fra bakken, vasket seg, salvet seg og skiftet klær. Han gikk inn i Herrens hus og bøyde seg i tilbedelse. Deretter gikk han hjem, ba om mat og spiste.

    21Tjenerne hans spurte ham: «Hva er dette du har gjort? Mens barnet var i live, fastet og gråt du, men nå som barnet er dødt, reiser du deg opp og spiser.»

    22Han svarte: «Mens barnet var i live, fastet og gråt jeg, for jeg tenkte: Hvem vet om ikke Herren kan bli meg nådig og la barnet leve?

    23Men nå er det dødt. Hvorfor skulle jeg da faste? Kan jeg bringe det tilbake igjen? Jeg går til det, men det kommer ikke tilbake til meg.»

    24David trøstet sin kone Batseba. Han gikk inn til henne, og hun fødte en sønn. Han kalte ham Salomo, og Herren elsket ham.

  • 2 Sam 12:13-15
    3 vers
    81%

    13Da sa David til Natan: «Jeg har syndet mot Herren.» Natan sa til David: «Også Herren har tatt bort din synd. Du skal ikke dø.

    14Men fordi du ved denne handlingen har gitt Herrens fiender grunn til å spotte ham, skal barnet som er født til deg, dø.»

    15Så dro Natan hjem. Herren slo barnet som Urias hustru hadde født til David, og det ble alvorlig syk.

  • 2 Sam 11:8-14
    7 vers
    71%

    8David sa til Uria: Gå ned til ditt hus og vask dine føtter. Uria dro ut fra kongens hus, og det ble sendt en kongegave etter ham.

    9Men Uria la seg ved inngangen til kongens hus sammen med alle sin herres tjenere og gikk ikke ned til sitt eget hus.

    10Da ble det rapportert til David: Uria gikk ikke ned til sitt hus. David spurte Uria: Du kommer jo fra en reise, hvorfor gikk du da ikke ned til ditt hus?

    11Uria svarte David: Paktens ark, Israel og Juda bor i hytter, min herre Joab og min herres tjenere er i leir på marken. Skulle jeg da gå til mitt hus for å spise, drikke og ligge med min hustru? Så sant du lever, jeg vil ikke gjøre dette.

    12Da sa David til Uria: Bli her også i dag, og i morgen skal jeg sende deg tilbake. Uria ble da i Jerusalem den dagen og den neste.

    13David inviterte ham, og han spiste og drakk foran David, og David sørget for at han ble beruset. Om kvelden gikk han ut for å ligge på sin plass med herrens tjenere og gikk ikke ned til sitt hus.

    14Morgenen etter skrev David et brev til Joab og sendte det med Uria.

  • 2 Sam 1:11-12
    2 vers
    71%

    11Da grep David sammen med sine menn sine klær og rev dem i stykker.

    12De sørget, gråt og fastet til kvelden for Saul og for Jonatan, hans sønn, og for Herrens folk og Israels hus, fordi de var falt for sverdet.

  • 2 Sam 13:31
    71%

    31Da reiste kongen seg, rev i stykker klærne sine og la seg på jorden. Alle hans tjenere sto omkring ham med sønderrevne klær.

  • 2 Sam 11:26-27
    2 vers
    70%

    26Da Uria's hustru hørte at Uria var død, sørget hun over sin ektemann.

    27Da sørgeperioden var over, hentet David henne til sitt hus, og hun ble hans hustru og fødte ham en sønn. Men det David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Sam 3:35
    70%

    35Da folket kom for å tilby David mat mens det ennå var dag, sverget David: 'Måtte Gud gjøre slik mot meg, og mer til, om jeg så mye som smaker brød eller noe annet før solen går ned.'

  • 1 Kong 3:19-20
    2 vers
    70%

    19Men denne kvinnens sønn døde om natten fordi hun lå på ham.

    20Så sto hun opp midt på natten, tok min sønn fra siden av meg mens jeg, din tjenestekvinne, sov, og la ham i sin favn, mens den døde sønnen la hun i min favn.

  • 2 Kong 4:20
    70%

    20Tjeneren løftet ham opp, bar ham til moren, og han satt på fanget hennes til midt på dagen. Så døde han.

  • 2 Sam 15:30
    70%

    30David gikk oppover Oljeberget, mens han gråt, dekket hodet sitt og gikk barføtt. Og alle folkene som var med ham, dekket hodene sine, og de gikk opp mens de gråt.

  • 2 Sam 11:3-6
    4 vers
    69%

    3David sendte noen for å finne ut om kvinnen, og det ble sagt: Er dette ikke Batseba, datter av Eliam, hustru til Uria hetitten?

    4Så sendte David bud og lot henne hente. Hun kom til ham, og han lå med henne. Hun hadde nettopp renset seg etter sin urenhet, og hun vendte tilbake til sitt hus.

    5Kvinnen ble gravid, og hun sendte bud og fortalte David: Jeg er med barn.

    6David sendte bud til Joab: Send Uria hetitten til meg. Joab sendte da Uria til David.

  • 2 Sam 24:17
    69%

    17Da David så engelen som slo folket, talte han til Herren: 'Se, jeg har syndet og handlet ondt, men hva har disse få gjort? La din hånd heller ramme meg og min fars hus.'

  • 1 Kong 17:20
    69%

    20Han ropte til Herren og sa: «Herre, min Gud, har du også gjort dette mot denne enken jeg bor hos, ved å la hennes sønn dø?»

  • 1 Krøn 21:8
    69%

    8David sa til Gud: 'Jeg har syndet sterkt ved å gjøre dette. Nå, vær så snill, ta bort synden til din tjener, for jeg har vært svært urimelig.'

  • 1 Kong 2:10
    69%

    10David sovnet hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by.

  • 2 Kong 4:34
    68%

    34Så la han seg oppå gutten med munnen mot hans munn, øynene mot hans øyne og hendene mot hans hender, og han bøyde seg over ham. Da ble guttens kropp varm.

  • 2 Sam 24:25
    68%

    25Der bygde David et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer, og Herren var nådig mot landet, og pesten opphørte blant Israel.

  • 1 Sam 20:41
    68%

    41Da gutten var gått, reiste David seg fra sør, falt med ansiktet til jorden og bøyde seg tre ganger. De kysset hverandre og gråt sammen, men David gråt mest.

  • 1 Kong 1:1
    68%

    1Kongen David var gammel og høyt oppe i alderdommen, og selv om de dekket ham med klær, klarte han ikke å holde varmen.

  • 2 Sam 1:17
    68%

    17David sang denne klagesangen over Saul og Jonatan, hans sønn.

  • 1 Krøn 17:3
    68%

    3Men samme natt skjedde det at Guds ord kom til Natan og sa:

  • 1 Krøn 21:16
    68%

    16David løftet sine øyne og så Herrens engel stå mellom himmelen og jorden, med sverdet trukket i hånden og rettet mot Jerusalem. Da kastet David og de eldste seg ned på sine ansikter, kledd i sekkestrie.

  • 2 Sam 24:11
    68%

    11Da David stod opp om morgenen, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og sa:

  • 2 Sam 3:31
    68%

    31David sa til Joab og folket som var med ham: 'Riv klærne deres, ta på sekkestrie og sørg over Abner.' Kong David fulgte likbåren.

  • 1 Kong 1:28
    67%

    28Da svarte kong David: "Kall Batseba til meg." Hun kom inn og sto foran kongen.

  • 1 Krøn 21:21
    67%

    21Da David kom til Ornan, så Ornan ham og gikk ut fra treskeplassen, og han bøyde seg med ansiktet mot jorden for David.

  • 2 Kong 4:32
    67%

    32Da Elisja kom til huset, lå gutten død på sengen hans.

  • Sal 35:13
    67%

    13Men jeg, da de var syke, kledde jeg meg i sekk; jeg ydmyket meg med faste, men min bønn vendte tilbake til mitt fang.

  • 2 Sam 13:37
    67%

    37Absalom hadde flyktet og gått til Talmai, sønn av Ammihud, kongen av Geshur. David sørget over sin sønn alle dagene.