Apostlenes Gjerninger 28:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Noen ble overbevist av det han sa, mens andre trodde ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:4 : 4 Men folket i byen ble delt; noen støttet jødene, andre apostlene.
  • Apg 17:4-5 : 4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og en mengde gudfryktige grekere og ikke få av de fremtredende kvinnene gjorde det samme. 5 Men jødene som ikke trodde, ble fylt med misunnelse. De fikk med seg noen onde menn fra torget, dannet en folkemengde og satte byen i opprør. Deretter angrep de Jasons hus for å bringe dem fram til folket.
  • Apg 18:6-8 : 6 Men da de motsatte seg og talte blasfemisk, ristet han støvet av sine klær og sa til dem: 'Deres blod være over deres eget hode! Jeg er ren. Fra nå av går jeg til hedningene.' 7 Han dro derfra og gikk til huset til en mann ved navn Justus, en gudfryktig mann, hvis hus lå ved siden av synagogen. 8 Krispus, synagogeforstanderen, kom til tro på Herren med hele sin husstand. Mange av korinterne som hørte, kom også til tro og ble døpt.
  • Apg 19:8-9 : 8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder. Han samtalte og overbeviste dem om Guds rike. 9 Men da noen ble gjenstridige og ikke ville tro, og sværte veien for menigheten, trakk Paulus seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg. Han talte daglig i Tyrannus' skole.
  • Rom 3:3 : 3 Hva så om noen var utro? Kommer deres utrohet til å gjøre Guds trofasthet ugyldig?
  • Rom 11:4-6 : 4 Men hva svarer det guddommelige ordet til ham? «Jeg har holdt sju tusen menn til meg, som ikke har bøyd kne for Ba'al.» 5 Således er det også i den nåværende tid blitt en rest etter nådens utvelgelse. 6 Men dersom det er av nåde, er det ikke lenger av gjerninger. Ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, da er det ikke lenger nåde; ellers skulle gjerningen ikke lenger være gjerning.
  • Apg 13:48-50 : 48 Da folkeslagene hørte dette, gledet de seg og priste Herrens ord, og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro. 49 Herrens ord ble spredt over hele området. 50 Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av stand og de ledende mennene i byen, og de førte forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jagde dem ut av sitt område.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    25 Uenige med hverandre begynte de å dra bort, og da sa Paulus ett ord: "Den Hellige Ånd talte med rette ved profeten Jesaja til våre fedre,

    26 da han sa: 'Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men aldri forstå; og dere skal se og se, men aldri oppfatte.

  • 74%

    22 Men vi vil gjerne høre direkte fra deg hva du mener, for det er kjent for oss at denne sekten blir motsagt overalt."

    23 De fastsatte en dag for ham, og mange kom til hans losji. Fra morgen til kveld forklarte han og vitnet om Guds rike, forsøkte å overbevise dem om Jesus ut fra Moseloven og profetene.

  • 4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og en mengde gudfryktige grekere og ikke få av de fremtredende kvinnene gjorde det samme.

  • 72%

    28 La det derfor bli kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre."

    29 Da han hadde sagt dette, forlot jødene stedet, fortsatt i en stor diskusjon seg imellom.

  • 16 Men ikke alle hørte på evangeliet. For Jesaja sier: Herre, hvem trodde på vårt budskap?

  • 30 Da han talte dette, kom mange til tro på ham.

  • 42 Og mange trodde på ham der.

  • 11 Men det de sa, virket for disiplene som tomt snakk, og de trodde dem ikke.

  • 12 Mange av dem trodde, også enkelte av de fremtredende greske kvinnene og mennene.

  • 13 De gikk også og fortalte det til de andre, men heller ikke dem trodde de.

  • 4 Men folket i byen ble delt; noen støttet jødene, andre apostlene.

  • 70%

    32 Da de hørte om oppstandelsen fra de døde, begynte noen å spotte, mens andre sa: 'Vi vil høre mer fra deg om dette senere.'

    33 Så gikk Paulus ut fra dem.

    34 Men noen menn slo følge med ham og kom til tro, blant disse var Dionysios, Areopagitten, og en kvinne ved navn Damaris, samt flere andre sammen med dem.

  • 11 Men offiseren stolte mer på styrmannen og skipsføreren enn på det Paulus sa.

  • 1 I Ikonium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at en stor mengde både jøder og grekere kom til tro.

  • 69%

    37 Enda han hadde gjort så mange tegn for øynene på dem, trodde de ikke på ham,

    38 slik skulle det ordet bli oppfylt som profeten Jesaja har sagt: «Herre, hvem trodde vel det budskap vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?»

    39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt:

  • 68%

    24 Noen av dem som var med oss, gikk til graven, og de fant det akkurat slik kvinnene hadde sagt, men ham selv så de ikke.

    25 Da sa han til dem: "Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det profetene har sagt!

  • 41 Mange flere trodde på grunn av hans ord.

  • 32 Noen ropte ett, og noen noe annet, for forsamlingen var i forvirring, og de fleste visste ikke hvorfor de hadde kommet sammen.

  • 68%

    8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder. Han samtalte og overbeviste dem om Guds rike.

    9 Men da noen ble gjenstridige og ikke ville tro, og sværte veien for menigheten, trakk Paulus seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg. Han talte daglig i Tyrannus' skole.

  • 19 Han spurte dem: "Hva da?" De svarte: "Det som har hendt med Jesus fra Nasaret, som var en profet, mektig i gjerning og ord for Gud og hele folket.

  • 12 Da prokonsulen så det som skjedde, trodde han, for han ble forundret over Herrens lære.

  • 4 Men mange av dem som hadde hørt Ordet, trodde. Antallet menn ble omkring fem tusen.

  • 17 Da de så ham, falt de ned og tilba ham; men noen tvilte.

  • 14 Da han ikke lot seg overtale, slo vi oss til ro og sa: «Herrens vilje skje.»

  • 27 Tror du på profetene, konge Agrippa? Jeg vet at du tror.»

  • 9 Han lyttet til Paulus som talte. Paulus så nøye på ham, og da han merket at han hadde tro til å bli helbredet,

  • 25 Derfor, vær ved godt mot, menn, for jeg har tro på Gud at det vil gå slik som det er blitt sagt til meg.

  • 18 Mange som var kommet til tro, kom frem og bekjente og fortalte hva de hadde gjort.

  • 12 De var alle forundret og rådville og sa til hverandre: «Hva kan dette bety?

  • 67%

    43 Da forsamlingen var oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas, som talte til dem og oppfordret dem til å holde fast ved Guds nåde.

    44 Den neste sabbaten kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.

  • 42 Det ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • 19 Paulus hilste dem og fortalte i detalj alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • 21 Herrens hånd var med dem, og mange kom til troen og vendte om til Herren.

  • 12 Hele forsamlingen ble stille og lyttet til Barnabas og Paulus, mens de fortalte om de tegn og under Gud hadde gjort blant hedningene gjennom dem.

  • 67%

    45 Mange av jødene som var kommet til Maria og hadde sett det Jesus gjorde, kom til tro på ham.

    46 Men noen av dem gikk til fariseerne og fortalte hva Jesus hadde gjort.

  • 24 Men dersom alle profeterer, og en utenforstående eller vantro kommer inn, blir han overbevist av alle, han blir dømt av alle.

  • 7 Da han hadde sagt dette, oppsto det strid mellom Fariseerne og Saddukeerne, og forsamlingen ble splittet.

  • 9 Jødene stemte også imot og sa at det forholdt seg slik.

  • 4 Hver sabbat diskuterte han i synagogen og prøvde å overbevise både jøder og grekere.