5 Mosebok 21:12
så skal du føre henne inn i ditt hus. Hun skal barbere sitt hode og stelle sine negler,
så skal du føre henne inn i ditt hus. Hun skal barbere sitt hode og stelle sine negler,
da skal du føre henne hjem til ditt hus. Hun skal barbere hodet og klippe neglene,
da skal du føre henne inn i huset ditt. Hun skal barbere hodet og klippe neglene.
da skal du føre henne inn i huset ditt; hun skal barbere hodet og klippe neglene.
da skal du føre henne inn i ditt hus, og hun skal klippe håret sitt og negler.
da skal du føre henne inn i ditt hus; hun skal barbere sitt hode og klippe neglene sine.
Da skal du ta henne med hjem til huset ditt; og hun skal klippe håret sitt og stelle neglene.
da skal du føre henne til ditt hus, og hun skal klippe håret og skjære neglene sine.
skal du føre henne inn i ditt hus, og hun skal rake sitt hode og gjøre neglene sine velstelt.
da skal du ta henne med hjem til ditt hus; og hun skal barbere hodet og klippe neglene sine.
da skal du ta henne med til ditt hjem. Hun skal barbere hodet og klippe neglene sine.
da skal du ta henne med hjem til ditt hus; og hun skal barbere hodet og klippe neglene sine.
Bring her into your home, and she shall shave her head and trim her nails.
skal du føre henne inn i ditt hus, og hun skal barbere hodet og stelle neglene sine.
da skal du føre hende midt ind i dit Huus, og hun skal lade rage sit Hoved og afskjære sine Negle.
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;
da skal du ta henne med hjem til ditt hus, og hun skal barbere hodet og klippe neglene sine,
Then you shall bring her home to your house; and she shall shave her head, and trim her nails;
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;
da skal du føre henne hjem til huset ditt, og hun skal barbere hodet og stelle neglene sine;
da skal du ta henne med inn i ditt hus, og hun skal barbere hodet og stelle neglene sine.
da skal du føre henne inn i ditt hus, og hun skal barbere hodet og klippe neglene,
Da skal du ta henne med til ditt hus; og la henne klippe håret og neglene sine;
then thou shalt bring{H935} her home{H8432} to thy house;{H1004} and she shall shave{H1548} her head,{H7218} and pare{H6213} her nails;{H6856}
Then thou shalt bring{H935}{(H8689)} her home{H8432} to thine house{H1004}; and she shall shave{H1548}{(H8765)} her head{H7218}, and pare{H6213}{(H8804)} her nails{H6856};
Then bringe her home to thine housse and let her shaue hir heed and pare hir nayles
the brynge her home to thine house, and let her shaue hir heade, and pare hir nayles,
Then thou shalt bring her home to thine house, and she shal shaue her head, and pare her nayles,
Thou shalt bryng her home to thine house, and she shall shaue her head, and shall pare her nayles,
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;
then you shall bring her home to your house; and she shall shave her head, and pare her nails;
then thou hast brought her in unto the midst of thy household, and she hath shaved her head, and prepared her nails,
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;
then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails;
Then take her back to your house; and let her hair and her nails be cut;
then you shall bring her home to your house; and she shall shave her head, and pare her nails;
you may bring her back to your house. She must shave her head, trim her nails,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 ta av seg fangekledningen og bo i ditt hus. Hun skal sørge over sin far og mor en månedstid. Deretter kan du være sammen med henne, og hun skal bli din kone.
14 Men dersom du ikke lenger er tilfreds med henne, skal du gi henne fri. Du må ikke selge henne for penger, ikke mishandle henne, da du har ydmyket henne.
10 Når du går ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar dem til fange,
11 og du ser blant fangene en vakker kvinne som du får lyst til å ta til kone,
19 Og de skal bøtelegge ham med hundre sølvstykker og gi det til jomfruens far, fordi han har brakt dårlig rykte over en jomfru i Israel. Hun skal fortsatt være hans kone; han har ikke lov til å skille seg fra henne så lenge han lever.
20 Men hvis det viser seg å være sant at jomfruen ikke hadde noen bevis på sin jomfrudom,
21 skall de bringe jomfruen til inngangen av hennes fars hus, og mennene i byen skal steine henne til døde, for hun har gjort en skammelig ting i Israel ved å drive hor i sin fars hus. Så skal du rydde ut det onde fra din midte.
13 Hvis en mann tar seg en hustru og går inn til henne, men så hater han henne,
14 og anklager henne for skammelig oppførsel og bringer dårlig rykte over henne og sier: 'Jeg tok denne kvinnen, men da jeg hadde kontakt med henne, fant jeg ikke bevis på hennes jomfrudom,'
15 skal jomfruens far og hennes mor komme med bevis for jomfruens jomfrudom til de eldste i byen ved porten.
7 Når en mann selger sin datter som en trellkvinne, skal hun ikke gå fri som de mannlige trellene.
8 Hvis hun ikke behager sin herre som hadde til hensikt å beskikke henne for seg selv, skal han la henne bli utløst. Han har ikke rett til å selge henne til en fremmed nasjon, for han har handlet svikefullt mot henne.
9 Hvis han har bestemte henne for sin sønn, skal han behandle henne etter de rettighetene som gjelder døtrene.
10 Hvis han tar seg en annen hustru, skal han ikke redusere hennes mat, klær eller hennes ekteskapelige rettigheter.
11 Hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, skal hun gå fri uten betaling.
12 da skal du kutte av henne hånden. Du skal ikke synes synd på henne.
1 Når en mann tar seg en hustru og gifter seg med henne, men hun ikke finner nåde i hans øyne fordi han har funnet noe usømmelig hos henne, og han skriver et skilsmissebrev til henne og gir det i hennes hånd og sender henne bort fra sitt hus,
2 og hun forlater hans hus og går av sted og blir en annen manns hustru,
13 Han skal ta til hustru en kvinne i hennes jomfruelighet.
30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke få bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke høste frukten.
3 Og jeg sa til henne: «I mange dager skal du være hos meg. Du skal ikke drive hor, og du skal ikke ha noen mann, og jeg vil også være hos deg.»
6 Men hvis hennes far forbyr det samme dag han hører det, skal ingen av hennes løfter eller forpliktelser som hun har bundet seg til, stå fast. Herren vil tilgi henne fordi hennes far har forbudt det.
7 Hvis hun gifter seg med en mann mens hennes løfter er i kraft, eller uten å ha fullført det hun har bundet seg til,
17 da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans til døren, og han skal være din tjener for alltid. Også dette skal du gjøre med din tjenestepike.
28 Hvis en mann finner en ung jomfru som ikke er forlovet, og han tar tak i henne og ligger med henne, og de blir oppdaget,
29 da skal mannen som lå med henne, gi femti sølvstykker til jomfruens far, og hun skal være hans kone, fordi han ydmyket henne; han har ikke lov til å skille seg fra henne hele livet.
23 Hvis en jomfru som er forlovet med en mann, blir funnet i byen av en annen mann som ligger med henne,
24 skal dere bringe dem begge til byporten og steine dem til døde; jomfruen fordi hun ikke ropte om hjelp i byen, og mannen fordi han ydmyket sin nestes forlovede. Så skal du rydde ut det onde fra din midte.
10 Løfter ble gjort av en enke eller en fraskilt kvinne skal stå fast imot henne.
3 Når en mann gir et løfte til Herren eller sverger en ed for å binde seg til en forpliktelse, skal han ikke bryte sitt ord. Han skal gjøre alt som har gått ut av hans munn.
37 Så sa hun til sin far: «Gi meg denne tillatelsen: La meg få to måneder, så jeg kan gå opp i fjellene og gråte over min jomfrustand sammen med mine venninner.»
38 Han sa: «Gå.» Og han sendte henne bort for to måneder. Hun og venninnene hennes gikk opp i fjellene og gråt over at hun måtte forbli jomfru.
5 Når en mann har tatt seg en ny hustru, skal han ikke gå ut i hæren, og ingen plikter skal pålegges ham; han skal være fri hjemme i ett år og glede sin hustru, som han har tatt.
16 Presten skal føre henne frem og stille henne for Herrens åsyn.
7 «Er det noen som er trolovet med en kvinne, men ikke har giftet seg med henne? Han kan gå tilbake til huset sitt, i tilfelle han skulle dø i krigen og en annen gifter seg med henne.»
20 Hvis en mann ligger med en kvinne som er en slavekvinne bestemt for en annen mann, men som ikke er frikjøpt eller har fått frihet, skal det være en undersøkelse. De skal ikke dø, fordi hun ikke var fri.
6 Dersom en kvinne ikke dekker sitt hode, så la henne klippe håret! Men dersom det er skamfullt for en kvinne å klippe eller barbere håret, så la henne dekke sitt hode.
16 Hvis faren hennes nekter å gi henne til ham, skal han betale pengeverdien som tilsvarer brudeprisen for jomfruer.
17 En trollkvinne skal du ikke la leve.
9 Hun vil gi ditt hode en vakker krans, en strålende krone vil hun overrekke deg.
12 Men hvis dere på noen måte skulle vende tilbake og holde dere til resten av disse nasjonene, de som er igjen blant dere, og inngå ekteskap med dem og bli en med dem og de med dere,
13 da en ung kvinne kom inn til kongen, fikk hun alt hun ønsket å ta med seg fra kvinnens hus til kongens hus.
4 Hun skal holde seg hjemme i tretti-tre dager for sin renselse. Hun skal ikke berøre noe hellig eller gå til helligdommen før hennes renselsesdager er fullført.
16 Men hvis han annullerer dem etter å ha hørt om dem, skal han bære hennes skyld.
13 og en annen mann har hatt samvær med henne, men det har skjedd i hemmelighet, uten at mannen vet det, og hun har gjort seg uren, uten vitner og uten at hun har blitt avslørt,
19 Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er i sin menstruasjonsperiode.
11 Hør, datter, og se og bøy ditt øre, glem ditt folk og din fars hus.
13 Men hvis hennes mann annullerer dem samme dag han hører det, da skal ingenting av det stå fast; Herren vil tilgi henne.
56 Den mest følsomme og delikate kvinnen blant dere, som aldri før ville våge å sette foten på jorden av eleganse og følsomhet, vil være grusom mot mannen hun holder om i sin favn, mot sin sønn og datter.