Forkynneren 10:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis slangen biter uten å bli sjarmert, er det ingen fordel for den som sjonglerer med tungen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 58:4-5 : 4 De urettferdige er gått vill fra mors liv, fra fødselen er de talsmenn for løgn. 5 Deres gift ligner gift fra en slange, som en døv kobrasom stopper sitt øre.
  • Jer 8:17 : 17 For se, jeg sender blant dere slanger, giftige slanger som ingen besvergelse hjelper mot, og de skal bite dere, sier Herren.
  • Jak 3:6 : 6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Tungen er blant våre kroppsdeler; den besmitter hele kroppen og setter livshjulet i brann, og selv er den satt i brann av helvete.
  • Sal 64:3 : 3 Skjul meg for de ondes hemmelige råd, fra den larmende mengden av dem som gjør urett.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den, skal spise dens frukt.
  • Sal 52:2 : 2 Da Doeg, edomitten, kom og fortalte Saul at David hadde kommet til Ahimeleks hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:12-13
    2 vers
    77%

    12 Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

    13 Begynnelsen på hans tale er dårskap, og slutten av hans ord er ondskap.

  • Fork 10:8-10
    3 vers
    76%

    8 Den som graver en grop, kan falle i den, og den som river ned en mur, kan bli bitt av en slange.

    9 Den som bryter steiner, kan skade seg på dem, og den som kløyver ved, kan være i fare.

    10 Hvis jernet blir sløvt og han ikke kvesser det, må han bruke mer kraft, men visdom er en fordel som gir suksess.

  • Sal 58:4-5
    2 vers
    75%

    4 De urettferdige er gått vill fra mors liv, fra fødselen er de talsmenn for løgn.

    5 Deres gift ligner gift fra en slange, som en døv kobrasom stopper sitt øre.

  • Ordsp 23:32
    75%

    32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.

  • Job 20:16
    74%

    16 Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

  • Jer 8:17
    72%

    17 For se, jeg sender blant dere slanger, giftige slanger som ingen besvergelse hjelper mot, og de skal bite dere, sier Herren.

  • Sal 140:3
    71%

    3 De som planlegger ondskap i hjertet, og daglig oppvigler til krig.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    70%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer sladder, er en tåpe.

    19 Når ordene er mange, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tøylene er klok.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • Jak 3:8
    70%

    8 Men tungen kan ingen mennesker temme. Den er uregjerlig ondt, full av drepende gift.

  • Amos 5:19
    69%

    19 Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham.

  • Ordsp 10:31
    69%

    31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.

  • Ordsp 26:18-19
    2 vers
    69%

    18 Som en galning som kaster brennende piler, piler og død.

    19 Slik er mannen som bedrar sin neste, og sier: 'Er jeg ikke bare ustyrlig?'

  • Sal 36:3
    69%

    3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • Ordsp 18:7-8
    2 vers
    69%

    7 Dårens munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.

    8 Ordene fra en baktaler er som lekre munnfuller, de går ned i kroppens indre kamre.

  • Ordsp 10:10
    68%

    10 Den som blunker med øynene, forårsaker sorg, og den tåpelige som snakker for mye, kommer til fall.

  • Sal 10:7
    68%

    7 Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    68%

    13 Deres strupe er en åpen grav, med sine tunger bedrar de. Ormegift er under deres lepper.

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Job 20:13
    68%

    13 spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

  • Ordsp 15:2
    68%

    2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.

  • Ordsp 14:3
    68%

    3 En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 26:22
    68%

    22 Baktalerens ord er som deilige munnfuller, og de går ned i innermurene.

  • Ordsp 26:7
    68%

    7 Lammets ben henger slapt, og slik er et ordspråk i munnen på dårer.

  • Ordsp 26:9
    67%

    9 Som en torn som trenger seg inn i en drukken manns hånd, er ordspråket i munnen på dårer.

  • Ordsp 17:4
    67%

    4 En ond person lytter til bedragersk tale, en løgner hører på ødeleggende tunge.

  • Ordsp 12:18
    67%

    18 Ubetenksomme ord stikker som sverd, men de vises tunge er helsebringende.

  • Ordsp 10:21
    67%

    21 Rettferdiges lepper gir næring til mange, men dårene dør av mangel på forstand.

  • Ordsp 20:19
    67%

    19 Den som åpenbarer hemmeligheter, vandrer som en baksnakker, så bli ikke venn med den som flakker med leppene.

  • Ordsp 17:20
    67%

    20 Den med et svikefullt hjerte finner ikke noe godt, og den som har en løgnaktig tunge faller i ulykke.

  • Ordsp 26:28
    67%

    28 En løgnaktig tunge hater sine offer, og en glatt munn skaper fall.

  • Ordsp 29:5
    67%

    5 En mann som smigrer sin nabo, legger et nett for hans føtter.

  • 1 Mos 3:1
    67%

    1 Slangen var den mest listige av alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Og den sa til kvinnen: "Har Gud virkelig sagt at dere ikke får spise av noen trær i hagen?"

  • Ordsp 1:17
    67%

    17 Like forgjeves som et garn er spredt for fuglene, slik vil det koste ingenting for de som vet hva som er rett.

  • Ordsp 16:28
    67%

    28 En falsk mann sprer strid, og en hvisker skiller nære venner.

  • Job 15:3
    67%

    3 Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

  • Ordsp 19:1
    67%

    1 Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • Ordsp 10:23
    67%

    23 Å gjøre ondt er som en spøk for en dåraktig, men visdom er for den som har innsikt.

  • Ordsp 11:12
    67%

    12 Den som forakter sin neste, mangler forstand, men en innsigtsfull mann er stille.

  • Ordsp 26:4
    67%

    4 Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.