Jobs bok 20:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 11:18-20 : 18 'Si til folket: Gjør dere hellige, for i morgen skal dere spise kjøtt. For Herren har hørt dere gråte og si: Hvem gir oss kjøtt å spise? Det var bedre for oss i Egypt! Nå skal Herren gi dere kjøtt, og dere skal spise.' 19 'Ikke bare én dag skal dere spise, heller ikke to dager, fem dager, ti dager eller tjue dager,' 20 'men en hel måned, til det kommer ut av neseborene deres og blir en avsky for dere, fordi dere har foraktet Herren, som er midt blant dere, og grått for ham og sagt: Hvorfor dro vi ut av Egypt?'
  • Matt 5:29-30 : 29 Om ditt høyre øye frister deg, så riv det ut og kast det fra deg! For det er bedre for deg at ett av dine lemmer går tapt enn at hele kroppen blir kastet i helvetet. 30 Og hvis din høyre hånd frister deg, så hugg den av og kast den fra deg! For det er bedre for deg at ett av dine lemmer går tapt enn at hele kroppen kommer til helvetet.
  • Mark 9:43-49 : 43 Hvis hånden din fører deg til fall, hogg den av. Det er bedre at du går inn til livet som en enarmet enn at du har begge hendene og går til helvete, til ilden som aldri slukkes. 44 Der, hvor marken ikke dør og ilden ikke blir slokket. 45 Og hvis foten din fører deg til fall, hogg den av. Det er bedre at du går halt inn til livet enn at du har begge føttene og blir kastet til helvete. 46 Der, hvor marken ikke dør og ilden ikke blir slokket. 47 Og hvis øyet ditt fører deg til fall, riv det ut. Det er bedre at du går enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øynene og bli kastet til helvete, 48 der marken ikke dør og ilden ikke blir slokket. 49 For alle skal saltes med ild, og enhver offergave saltes med salt.
  • Rom 8:13 : 13 For hvis dere lever etter kjødet, skal dere dø; men hvis dere ved Ånden gjør ende på kroppens gjerninger, skal dere leve.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:11-12
    2 vers
    86%

    11 Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

    12 Om ondskapen smaker søtt i hans munn, og han gjemmer den under sin tunge,

  • Job 20:14-18
    5 vers
    82%

    14 hvordan vil hans mat bli omvendt i hans innvoller til enderens gift?

    15 Han slugte rikdom, men må spy det ut; Gud vil drive det ut av hans mage.

    16 Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

    17 Han skal ikke nyte forlokkende strømmer, elver av honning og fløte.

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Job 20:20-21
    2 vers
    74%

    20 fordi han ikke kjente tilfredsstillelse i magen, vil han ikke unnslippe med sine dyrebare ting.

    21 Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

  • Sal 34:13
    73%

    13 Hvem er den mann som elsker livet og vil se gode dager?

  • Sal 36:3
    73%

    3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • Ordsp 21:23
    73%

    23 Den som vokter sin munn og sin tunge, vokter sin sjel fra trengsler.

  • Ordsp 22:18
    72%

    18 For det er behagelig om du holder dem i ditt indre; la dem være på dine lepper.

  • Sal 10:7
    72%

    7 Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.

  • Job 33:18
    72%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.

  • Ordsp 23:8
    72%

    8 Ditt brød du har spist, vil du kaste opp, og dine vennlige ord har du kastet bort.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    71%

    21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

    22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme.

  • Ordsp 13:2-3
    2 vers
    71%

    2 Fra frukten av en manns munn spiser han godt, men de forræderiske opplever vold.

    3 Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel, men den som åpner leppene vidt, venter ødeleggelse.

  • Job 15:30
    70%

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 23:12
    70%

    12 Jeg har ikke vendt meg bort fra budene fra hans lepper; jeg har gjemt hans munns ord innenfor meg som min egen lov.

  • Job 15:13
    70%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    70%

    13 Deres strupe er en åpen grav, med sine tunger bedrar de. Ormegift er under deres lepper.

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Job 20:26
    70%

    26 Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

  • Job 27:22
    70%

    22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Job 20:23
    70%

    23 For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

  • 1 Pet 3:10
    70%

    10 For den som vil elske livet og se gode dager, må holde tungen borte fra ondt og leppene fra å tale svik.

  • Job 7:19
    69%

    19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt?

  • Job 40:24
    69%

    24 Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • 5 Mos 32:34
    69%

    34 Er dette ikke oppbevart hos meg, forseglet i mine skattekamre?

  • Ordsp 20:17
    69%

    17 Søtt er bedragets brød for en mann, men senere vil hans munn bli fylt med grus.

  • Sal 50:19
    69%

    19 Din munn slipper løs ondt, og din tunge sammenføyer svik.

  • Job 6:10
    69%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Sal 37:12
    69%

    12 Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Ordsp 10:31
    69%

    31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.

  • Job 37:20
    69%

    20 Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

  • Ordsp 10:19
    69%

    19 Når ordene er mange, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tøylene er klok.

  • Sal 59:12
    68%

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Job 33:20
    68%

    20 Så hans sjel vender seg bort fra brød, og hans hjerte fra den ettertraktede maten.

  • Ordsp 18:20
    68%

    20 Fra en manns munns frukt mettes hans mage, han mettes av sine leppers høst.

  • Ordsp 19:24
    68%

    24 Den late stikker hånden i skålen, men orker ikke engang å føre den til munnen igjen.

  • Fork 10:12
    68%

    12 Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

  • Job 31:30
    68%

    30 Og hvis jeg ikke tillot min munn å synde ved å be om hans liv i en forbannelse.

  • Ordsp 26:15
    68%

    15 Den late stikker hånden i fatet; han blir trett av å føre den tilbake til munnen.

  • Job 15:5
    68%

    5 For din synd lærer din munn, og du velger listige ord.

  • Ordsp 17:20
    68%

    20 Den med et svikefullt hjerte finner ikke noe godt, og den som har en løgnaktig tunge faller i ulykke.