Jobs bok 33:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:22 : 22 Han stoler ikke på å vende tilbake fra mørke, han ser seg utsatt for sverdet.
  • Job 33:22 : 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som gir døden.
  • Job 33:24 : 24 så vil han være barmhjertig mot ham og si: 'Fri ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet løsepenger.'
  • Job 33:28 : 28 Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.
  • Job 33:30 : 30 for å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å lyse på ham i de levendes lys.
  • Apg 16:27-33 : 27 Fangevokteren våknet, og da han så at fengselsportene var åpne, trakk han sverdet og var i ferd med å ta sitt eget liv, fordi han trodde fangene hadde rømt. 28 Men Paulus ropte med høy røst: 'Gjør ikke deg selv noe vondt, for vi er alle her.' 29 Da tok han lys, sprang inn, og skjelvde, kastet seg ned for Paulus og Silas. 30 Så førte han dem ut og sa: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?' 31 De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.' 32 De talte Herrens ord til ham og til alle i hans hus. 33 Og han tok dem samme time om natten og vasket sårene deres, og straks ble han og hele hans familie døpt.
  • Rom 2:4 : 4 Eller forakter du hans godhets, tålmodighets og langmodighets rikdom, uten å innse at Guds godhet leder deg til omvendelse?
  • 2 Pet 3:9 : 9 Herren er ikke sen med løftet, slik noen anser saktmodighet, men han er tålmodig med dere, fordi han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
  • 2 Pet 3:15 : 15 Og betrakt vår Herres tålmodighet som frelse, akkurat som vår kjære bror Paulus også skrev til dere i henhold til den visdommen som ble gitt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:28
    81%

    28 Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.

  • Job 33:17
    78%

    17 For å vende et menneske bort fra hans gjerning, og for å skjule stolthet for en mann.

  • Job 33:19-22
    4 vers
    77%

    19 Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

    20 Så hans sjel vender seg bort fra brød, og hans hjerte fra den ettertraktede maten.

    21 Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut.

    22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som gir døden.

  • Job 33:30
    76%

    30 for å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å lyse på ham i de levendes lys.

  • Sal 33:19
    75%

    19 For å redde deres liv fra døden og holde dem i live i hungerens tid.

  • Job 5:20
    74%

    20 I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.

  • Sal 30:3
    73%

    3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Ordsp 24:11
    73%

    11 Redde dem som føres bort til døden, og hold igjen dem som tviler mot slaktingen.

  • Job 15:22
    72%

    22 Han stoler ikke på å vende tilbake fra mørke, han ser seg utsatt for sverdet.

  • Job 36:18
    72%

    18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Job 20:13
    72%

    13 spare den og ikke la den slippe unna, men holder den tilbake midt i ganen,

  • Ordsp 22:5
    72%

    5 Det er torner og snarer på den krokete vei; den som verner om sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 21:23
    72%

    23 Den som vokter sin munn og sin tunge, vokter sin sjel fra trengsler.

  • Job 33:24-25
    2 vers
    72%

    24 så vil han være barmhjertig mot ham og si: 'Fri ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet løsepenger.'

    25 Da skal hans kropp bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager.

  • Ordsp 19:16
    72%

    16 Den som holder budet, holder sin sjel; men den som ringeakter sine veier, dør.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Job 24:22
    71%

    22 Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Job 5:15
    71%

    15 Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.

  • Job 30:24
    71%

    24 Men ikke rekker man ut hånden når man ligger i ruiner, selv når de i deres elendighet roper om hjelp.

  • Esek 18:27
    71%

    27 Men når en ugudelig vender om fra sin ugudelighet han har gjort og gjør rett og rettferdighet, skal han bevare sin sjel i live.

  • Sal 118:18
    71%

    18 Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • Sal 41:2
    71%

    2 Salig er den som gir akt på den fattige. På ulykkens dag vil Herren redde ham.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Ordsp 28:17
    71%

    17 Mannen som er tynget av skyld for blodsutgytelse, vil flykte til graven; la ingen støtte ham.

  • Job 14:22
    71%

    22 Hans kropp kjenner kun smerte over seg selv, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Job 7:15
    70%

    15 Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

  • Ordsp 16:17
    70%

    17 De oppriktiges vei er å avvende seg fra det onde, den som bevarer sin sjel vokter sin vei.

  • Jes 38:16-17
    2 vers
    70%

    16 Herre, av slike ting lever mennesker, og i alt dette er min ånds liv: Du gjenoppretter meg og lar meg leve.

    17 Se, det ble meg til bitterhet, bitterhet, men du har elsket min sjel ut av undergangens gravens dyp, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.

  • Sal 17:13
    70%

    13 Reis deg, Herre, møt ham ansikt til ansikt, bøy ham ned; frels min sjel fra den onde med ditt sverd.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    70%

    24 Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

    25 Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

  • Sal 49:15
    70%

    15 Som sauer blir de ført til dødsriket, døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen, og deres skjønnhet skal tæres bort av dødsriket, langt borte fra deres herlige bosted.

  • Job 21:32
    70%

    32 Men han blir båret til graven, og et gravkammer overvåker hans hvilested.

  • Ordsp 15:24
    70%

    24 Til livets sti ledes den forstandige, så han kan unngå dødsriket der nede.

  • Job 39:22
    70%

    22 Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Snart skal den bøyd ned hastes fri, han skal ikke dø og gå til graven, og han skal ikke mangle brød.

  • Sal 17:4
    70%

    4 Ved menneskenes gjerninger har jeg, etter dine leppers ord, aktet på voldsmannens veier.

  • Sal 89:48
    69%

    48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • Esek 33:15
    69%

    15 gir tilbake pantet, erstatter det han har ranet, følger livets lover og ikke gjør urett, da skal han leve, han skal ikke dø.

  • Sal 94:13
    69%

    13 For å gi ham ro fra onde dager, til den onde er gravd ned i graven.

  • Job 15:30
    69%

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 16:13
    69%

    13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    69%

    7 Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

    8 For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.