Forkynneren 5:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den arbeidsmannens søvn er søt, enten han spiser lite eller mye, men fylden til den rike gir ham ingen ro til å sove.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:16 : 16 Farao behandlet Abram godt for hennes skyld, og han fikk sauer, storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, eselhopper og kameler.
  • 1 Mos 13:2 : 2 Abram var veldig rik på buskap, sølv og gull.
  • 1 Mos 13:5-7 : 5 Også Lot, som dro med Abram, hadde flokk og buskap og telt. 6 Landet kunne ikke bære dem begge når de bodde sammen; deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen. 7 Det oppsto strid mellom Abrams hyrder og Lots hyrder. Kanaanittene og perisittene bodde da i landet.
  • Jos 7:21-25 : 21 Da jeg så i byttet en vakker kappe fra Sinear, to hundre sekel sølv og en gullbarre på femti sekel, fikk jeg lyst på dem og tok dem. Se, de er gjemt i jorden inne i teltet mitt, med sølvet under." 22 Josva sendte bud, og de løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, med sølvet under. 23 De tok det fra teltet, brakte det til Josva og til hele Israel og la det ned for Herrens åsyn. 24 Så tok Josva og hele Israel med ham Akhan, sønn av Zerah, sølvet, kappen, gullbarren, hans sønner og døtre, hans okse, esel og småfe, hans telt og alt han eide, og førte dem opp til Akors dal. 25 Josva sa: "Hvorfor har du brakt ulykke over oss? Herren vil bringe ulykke over deg i dag." Hele Israel kastet stein på ham og brente dem deretter med ild.
  • 1 Kong 5:13-16 : 13 Han talte om trærne, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser på veggen, og han talte om dyrene og fuglene, om krype-dyrene og fiskene. 14 Fra alle folkene kom de for å høre Salomos visdom, fra alle kongene på jorden som hadde hørt om hans visdom. 15 Hiram, kongen av Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far, for Hiram hadde alltid elsket David. 16 Salomo sendte då bud til Hiram med dette budskapet:
  • Neh 5:17-18 : 17 Dessuten hadde jeg ved mitt bord jødene og lederne, ett hundre og femti menn, foruten dem som kom til oss fra de omkringliggende folkeslagene. 18 Det som daglig ble tilberedt for meg var en okse og seks utvalgte får, samt bålgriller, og hvert tiende dag masse vin. Likevel krevde jeg ikke landshøvdingens brød, for folket var tungt belastet.
  • Sal 119:36-37 : 36 Vend mitt hjerte mot dine vitnesbyrd og ikke mot egen vinning. 37 Vend mine øyne bort fra det som er tomt, og hold meg i live på din vei.
  • Ordsp 23:5 : 5 Vil du se på rikdom, er den borte; for den får vinger som en ørn og flyr mot himmelen.
  • Fork 6:9 : 9 Det er bedre å se med øynene enn å la sjelen vandre. Også dette er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte glede seg i din ungdoms dager. Følg ditt hjertes veier og det dine øyne ser, men vit at Gud vil føre deg for dommen for alle disse tingene.
  • Jer 17:11 : 11 En fugl som ruger egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom med urett; i sine dager skal han forlate den, og til slutt skal han være en narr.
  • Hab 2:13 : 13 Er det ikke av Herren over hærskarer at folkene arbeider for ild og slit for tomhet?
  • 1 Joh 2:16 : 16 For alt som er i verden, kjødets begjærlighet og øynenes begjærlighet og skrytet av livet, er ikke av Faderen, men er av verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:9-10
    2 vers
    85%

    9 Den som elsker penger, mettes ikke av penger, og den som elsker rikdom, får ingen inntekt. Også dette er tomhet.

    10 Jo mer det gode øker, desto flere er det som spiser det. Hva blir så eierens utbytte annet enn å se det med øynene?

  • Fork 5:12-14
    3 vers
    80%

    12 Det er et alvorlig onde jeg har sett under solen: rikdom bevart til eierens ulykke.

    13 Og den rikdommen går tapt i en ulykke, og han avler en sønn, men har ingenting i hånden.

    14 Slik som han kom ut av sin mors liv, naken skal han vende tilbake, som han kom, og han kan ikke ta noe som han har arbeidet for med seg i hånden når han drar.

  • Fork 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 Det finnes et onde som jeg har sett under solen, og det er stort blant menneskene:

    2 Noen mennesker får rikdom, eiendom og ære av Gud, slik at de ikke mangler noe av det de ønsker seg. Men Gud gir dem ikke makt til å nyte av det, for det er en fremmed som spiser det. Dette er forgjeveshet og en vond plage.

  • Ordsp 13:11
    76%

    11 Rikdom vunnet raskt minsker, men den som samler lite etter lite, øker den.

  • Ordsp 1:19
    75%

    19 Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    74%

    18 Alle mennesker som Gud har gitt rikdom og eiendeler og har gitt ham makt til å spise av dem, bære sin del og glede seg i sitt strev, det er en Guds gave.

    19 For han vil ikke minnes de mange dagene av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i hjertet.

  • Fork 6:7-9
    3 vers
    74%

    7 All menneskets arbeidsinnsats går til munnen, men sjelen blir aldri tilfredsstilt.

    8 Hva har den vise framfor dåren? Hva nytte har den fattige av å vite hvordan man skal leve framfor de levende?

    9 Det er bedre å se med øynene enn å la sjelen vandre. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 2:24-26
    3 vers
    74%

    24 Det er ingenting bedre for et menneske enn å spise og drikke og å la sin sjel nyte godt av sitt arbeid. Dette, så jeg, kommer fra Guds hånd.

    25 For hvem kan spise og hvem kan nyte uten meg?

    26 For til den som er god i hans øyne har Gud gitt visdom, kunnskap og glede. Men til synderen har han gitt oppgaven å samle og samle for å gi til den som er god i Guds øyne. Også dette er tomhet og jaging etter vind.

  • Fork 6:11
    74%

    11 For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • Ordsp 20:14
    74%

    14 "Dårlig, dårlig," sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

  • Ordsp 11:24
    73%

    24 Den som gir raust, vil få mer, men den som holder tilbake mer enn det som er rett, vil ende i fattigdom.

  • Sal 39:6
    72%

    6 Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Fork 4:8
    72%

    8 Der er én som er alene og ikke har noen annen, heller ikke sønn eller bror, og det er ingen ende på all hans slit; hans øyne blir ikke mette av rikdom. For hvem arbeider jeg, og berøver min sjel av det gode? Også dette er forgjeves og et vondt arbeid.

  • Fork 1:8
    72%

    8 Alle ting er så slitsomme, ingen kan uttale det; øyet blir ikke mett av å se, og øret fylles ikke av å høre.

  • Luk 12:21
    72%

    21 Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Ordsp 28:22
    72%

    22 Den som er hastig etter rikdom, er en misunnelig mann, og han vet ikke at fattigdom skal komme over ham.

  • Ordsp 23:4-5
    2 vers
    72%

    4 Slit deg ikke ut for å bli rik; stopp å stole på din egen innsikt.

    5 Vil du se på rikdom, er den borte; for den får vinger som en ørn og flyr mot himmelen.

  • Fork 2:21
    72%

    21 For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men gir det til en som ikke har arbeidet med det. Også dette er tomhet og en stor ulykke.

  • Fork 2:10-11
    2 vers
    72%

    10 Og hva enn mine øyne begjærte, nektet jeg dem ikke. Jeg holdt ikke tilbake mitt hjerte fra noen glede, for mitt hjerte gledet seg i alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt strev.

    11 Men da jeg vendte meg for å betrakte alle de gjerninger som mine hender hadde gjort, og det arbeid jeg hadde strevet med å utføre, se, alt var tomhet og jaging etter vind, og det var ingen fordel under solen.

  • Fork 3:9
    71%

    9 Hva er fordelen for den som arbeider, i det han strever med?

  • Fork 1:3
    71%

    3 Hva nytte har mennesket av all sin møye som han strever med under solen?

  • Sal 62:10
    71%

    10 Kun et pust er menneskebarn, en løgn er menneskesønner; i vektskålen går de opp, de er lettere enn et pust, alle sammen.

  • Fork 7:11
    71%

    11 Visdom er bedre med arv og gir fordel for de som ser solen.

  • Ordsp 13:7
    71%

    7 Noen gjør seg rike og har ingenting, mens andre gjør seg fattige og har stor rikdom.

  • Fork 3:22
    71%

    22 Jeg har sett at det ikke er noe bedre for mennesket enn at han gleder seg over sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan få ham til å se hva som skal skje etter ham?

  • Hab 2:6
    71%

    6 Skal ikke alle disse lage et ordtak mot ham, en satire og gåter om ham? De skal si: 'Ve den som øker sin rikdom ved det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal det vare? Og den som tynger seg ned med løftet gods.'

  • 5 Mos 8:13
    71%

    13 og når ditt buskap og dine sauer øker, og ditt sølv og gull øker, og alt du har øker,

  • Ordsp 28:8
    70%

    8 Den som øker sin rikdom ved åger og rentetillegg, samler for den som er barmhjertig mot de fattige.

  • Ordsp 5:10
    70%

    10 Så fremmede ikke skal mettes av din styrke, og dine anstrengelser havner i en fremmeds hus.

  • Job 20:18
    70%

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Luk 12:15
    70%

    15 Og han sa til dem: «Ha akt for enhver havesyke, for en manns liv består ikke i hans eiendeler, selv om han har overflod.»

  • Fork 5:16
    70%

    16 Alle hans dager spiser han i mørke, full av forargerelse og sykdom og harme.

  • Ordsp 28:19
    70%

    19 Den som dyrker sin jord, vil mettes med brød, men den som jager etter tomhet, vil mettes med fattigdom.

  • Sal 73:12
    70%

    12 Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.

  • Job 20:21
    70%

    21 Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

  • Sal 49:6
    70%

    6 Hvorfor skulle jeg være redd i onde dager, når urettferdighetene til dem rundt meg omgir meg?

  • Fork 4:6
    70%

    6 Bedre er en håndfull med ro enn to hender fulle av møye og jag etter vind.

  • Ordsp 13:23
    70%

    23 Det finnes mye mat i de fattiges nypløyde jorde, men det er dem som omkommer uten rett.

  • Luk 12:19
    70%

    19 Og jeg vil si til sjelen min: Sjelen min, du har mye godt lagt opp for mange år. Slapp av, spis, drikk og vær glad.’

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.