Forkynneren 9:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De vises ord som blir hørt i stillhet, er bedre enn ropet til herskeren blant dårer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 3:17-18 : 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredelig, vennlig, medgjørlig, full av nåde og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt sås i fred for dem som skaper fred.
  • 1 Mos 41:33-40 : 33 Nå bør farao se seg ut en mann som er klok og vis, så han kan sette ham over landet Egypt. 34 Farao bør også sette oppsynsmenn over landet og ta en femtedel av avlingen i Egypt i de sju overflodsårene. 35 De bør samle all maten fra disse gode årene som kommer, lagre kornet under faraos myndighet i byene og ta vare på det. 36 Denne maten skal være en reserve for landet i de sju hungersnødårene som skal komme over Egypt, så landet ikke omkommer av hungersnøden.» 37 Dette rådet var godt i faraos og hans tjeneres øyne. 38 Farao sa til tjenerne sine: «Kan vi finne en slik mann som denne, en som Guds Ånd er i?» 39 Så sa farao til Josef: «Siden Gud har gjort alt dette kjent for deg, finnes det ingen så klok og vis som du. 40 Du skal ha ansvar for mitt hus, og hele mitt folk skal følge dine ordre. Bare når det gjelder tronen, vil jeg være større enn deg.»
  • 1 Sam 7:3-6 : 3 Samuel sa til hele Israels hus: "Hvis dere virkelig vender om til Herren av hele deres hjerter, fjern da de fremmede gudene og astartebildene blant dere, og retter deres hjerter mot Herren, og tjen ham alene; så vil han redde dere fra filisternes hånd." 4 Da fjernet Israels sønner Baal-gudene og astartebildene, og de tjente Herren alene. 5 Samuel sa: "Samle hele Israel til Mispa, så vil jeg be til Herren for dere." 6 De samlet seg i Mispa, øste vann og helte det ut for Herren, og de fastet den dagen og sa: "Vi har syndet mot Herren." Samuel dømte Israels barn i Mispa.
  • Ordsp 28:23 : 23 Den som irettesetter en mann, finner senere mer nåde enn den som glatter over med tungen.
  • Jes 42:2 : 2 Han skal ikke rope eller løfte opp sin stemme, og han skal ikke la sin røst høres på gaten.
  • Jes 42:4 : 4 Han skal ikke bli svak eller knekket før han har stadfestet rettferdighet på jorden, og kystlandene venter på hans lov.
  • Jak 1:20 : 20 For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    15 Men der ble funnet en fattig, vis mann, og han berget byen ved sin visdom. Likevel husket ingen den fattige mannen.

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord er ikke hørt.

  • 80%

    4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårers hjerte er i gledehuset.

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

    6 For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • 11 En dåre lar hele sin vrede slippe ut, men en vis mann holder den tilbake.

  • 78%

    27 Den som holder sine ord tilbake har kunnskap, og en kaldåndet person er en mann med innsikt.

    28 Til og med en dåre regnes for vis når han tier, når han holder sine lepper lukket, regnes han som klok.

  • 18 Visdom er bedre enn krigsvåpen, men en synder kan ødelegge mye godt.

  • 9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • 33 Visdom hviler i det forstandige hjerte, men blant tåper blir den gjort kjent.

  • 13 Bedre er en fattig og vis ungdom enn en gammel og dum konge som ikke lenger vet å ta til advarsel.

  • 23 Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper dårskap.

  • 19 Visdom styrker den vise mer enn ti mektige menn i byen.

  • 9 Når en vis mann fører sak mot en dår, blir han enten sint eller ler uten noen løsning.

  • 24 De vises rikdom er deres krone, men dårskap er de tåpeliges arvelodd.

  • 14 De vise sparer kunnskap, men den tåpelige talerens munn er nært forestående ruin.

  • 10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

  • 7 Visdom er for høyt for en dåre, i byporten åpner han ikke sin munn.

  • 8 Den vise tar imot bud, men den tåpelige som snakker for mye, kommer til fall.

  • 5 De vise vil høre og øke sin læring, og de innsiktsfulle vil søke kloke råd.

  • 20 Ser du en mann som er rask med ordene? Det er større håp for en dåre enn for ham.

  • 74%

    15 Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.

    16 Dårens ergrelse blir kjent med det samme, men den kloke dekker over skam.

  • 10 En irettesettelse går dypere inn på den kloke enn hundre slag på en dåre.

  • 2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.

  • 73%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, for du finner ikke kunnskap på hans lepper.

    8 Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

  • 12 Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

  • 24 Visdom er i den klokes ansikt, men dårenes øyne er ved jordens ende.

  • 16 Alle kloke handler med kunnskap, men en dåre breder ut dumhet.

  • 19 Når ordene er mange, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tøylene er klok.

  • 1 Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • 9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • 72%

    13 Og jeg så at visdom har en fordel fremfor dårskap, liksom lyset har fordel fremfor mørket.

    14 Den vise har sine øyne i hodet, men dåren vandrer i mørket. Men jeg forstod også at den samme hendelse rammer dem alle.

  • 3 En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.

  • 15 Et forstandig hjerte søker kunnskap, og de vises øre søker viten.

  • 7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte er ikke slik.

  • 3 Det er en manns ære å holde seg borte fra krangel, men enhver tåpe er rask til å krangle.

  • 14 Et forstående hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.

  • 29 Den som er tålmodig, viser stor forståelse, men den som er kort i sinnet, opphøyer dårskap.

  • 2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • 16 For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!

  • 17 Bøy ditt øre og hør de vises ord, og vend ditt hjerte til min lære.

  • 7 Falske ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgntale for en ærefull mann.

  • 14 Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.

  • 6 Bedre er en håndfull med ro enn to hender fulle av møye og jag etter vind.

  • 16 Den vise frykter og vender seg fra ondt, men dårer blir overselvsikre og opptre arrogant.

  • 22 Forstand er en livskilde for den som eier det, men dårskapens veiledning er dårskap.