Esekiel 13:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dere har ikke gått opp i gapene og bygd opp et gjerde for Israels hus, slik at de kunne stå seg i striden på Herrens dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 58:12 : 12 Dine etterkommere skal bygge opp igjen de gamle ruinene, du skal reise opp grunnvollene fra mange slekter. Du skal kalles reparatør av brudd, gjenoppretter av stier til å bo på.
  • Esek 22:30 : 30 Jeg har søkt blant dem etter en mann som ville bygge opp muren og stå i gapet for landet, så jeg ikke skulle ødelegge det, men jeg fant ingen.
  • Sal 106:23 : 23 Han sa at han ville utrydde dem hvis ikke Moses, hans utvalgte, hadde stått i bremsen for å avvende hans vrede, for at den ikke skulle ødelegge dem.
  • Jer 23:22 : 22 Men hvis de hadde stått i mitt råd, ville de ha fått mitt folk til å høre mine ord og vendt dem bort fra deres onde vei og fra deres onde handlinger.
  • Jes 13:6 : 6 Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Jes 13:9 : 9 Se, Herrens dag kommer, grusom og fylt med vrede og harme, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde syndere derfra.
  • Jes 27:4 : 4 Jeg har ingen vrede. Hvem vil bringe torner og tistler mot meg i kamp? Jeg vil gå mot dem, og jeg vil sette dem i brann sammen.
  • Jes 34:8 : 8 For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sion-er. strid.
  • 2 Mos 17:9-9 : 9 Moses sa til Josva: 'Velg ut noen menn for oss og dra ut og kjemp mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av haugen med Guds stav i hånden.' 10 Josva gjorde som Moses hadde sagt, og kjempet mot Amalek, mens Moses, Aron og Hur gikk opp på toppen av haugen. 11 Når Moses løftet opp hånden, fikk Israel overtaket, men når han senket hånden, fikk Amalek overtaket. 12 Da Moses' hender ble tunge, tok de en stein og satte den under ham, og han satte seg på den. Aron og Hur støttet hendene hans, én på hver side, og hans hender holdt seg stø dig inntil solen gikk ned. 13 Josva slo Amalek og hans folk ved sverdet.
  • 2 Mos 32:11-12 : 11 Da bønnfalt Moses Herren, sin Gud, og sa: «Herre, hvorfor skal din vrede brenne mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?» 12 «Hvorfor skal egypterne si: 'Han førte dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate'? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde du har tenkt å gjøre mot ditt folk.»
  • 4 Mos 16:21-22 : 21 "Skill dere fra denne menigheten, så jeg kan gjøre ende på dem på et øyeblikk." 22 Men de falt på sitt ansikt og sa: "Gud, ånden for livets Gud, èn mann har syndet og vil du bli vred på hele menigheten?"
  • 1 Sam 12:23 : 23 For også jeg vil ikke synde mot Herren ved å oppholde bønnen for dere. Jeg skal veilede dere på den gode og rette vei.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?
  • Sal 76:7 : 7 Ved din trussel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn.
  • Jer 27:18 : 18 Men hvis de er profeter, og hvis Herrens ord er med dem, så la dem gå i forbønn hos Herren, hærskarenes Gud, at de karene som er igjen i Herrens hus og i Juda kongens hus, samt i Jerusalem, ikke skal bli brakt til Babylon.
  • Klag 2:13-14 : 13 Hva skal jeg vitne for deg, hva skal jeg sammenligne deg med, Jerusalems datter? Hva skal jeg likne deg ved, så jeg kan trøste deg, jomfru Sions datter? For ditt sammenbrudd er stort som havet. Hvem kan helbrede deg? 14 Dine profeter har for deg sett falske og tåpelige syner. De har ikke avdekket din skyld for å bringe tilbake fangenskapet, men har sett for deg falske og villedende syner.
  • Esek 7:19 : 19 De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og deres gull skal bli til avsky. Deres sølv og gull vil ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De kan ikke mette sine sjeler eller fylle sine mager, for det har blitt en snublestein for deres synd.
  • Jes 2:12 : 12 For Herrens, hærskarenes Guds dag kommer mot alt som er hovent og stolt, og mot alt som har hevet seg opp, og det skal bøyes.
  • Jer 15:1 : 1 Da sa Herren til meg: Selv om Moses og Samuel sto frem for meg, ville jeg ikke vise nåde til dette folket. Send dem bort fra mitt åsyn, la dem gå.
  • Esek 30:3 : 3 For dagen er nær, Herrens dag er nær; en dag med skyer, en tid for folkeslag.
  • Joel 1:15 : 15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • Joel 2:1 : 1 Blås i hornet på Sion, og rop ut alarm på mitt hellige fjell! La alle innbyggere i landet skjelve, for Herrens dag kommer, den er nær.
  • Joel 2:31 : 31 Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens store og fryktinngytende dag kommer.
  • Joel 3:14 : 14 Skarer, skarer i avgjørelsens dal, for Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.
  • Amos 5:18-20 : 18 Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hva er Herrens dag for dere? Det er mørke, ikke lys. 19 Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?
  • Sef 1:14-18 : 14 Herrens store dag er nær, nær og kommer fort. Hør, Herrens dag! Da skriker den sterke mann bittert. 15 En dag med vrede er denne dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og øde, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk mørke, 16 en dag med basun og krigsrop mot de befestede byene og mot de høye hjørnene. 17 Jeg vil bringe nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv og deres innvoller som møkk. 18 Hverken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal fortæres av hans lidenskapelige ild, for han skal utrydde hele jordens innbyggere hastig og fullstendig.
  • Sef 2:2-3 : 2 Før dommen kommer som en vind, før Herrens brennende vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer over dere. 3 Søk Herren, alle ydmyke på jorden som følger hans rett. Søk rettferd, søk ydmykhet. Kanskje dere kan bli skjult på Herrens vredes dag.
  • Mal 1:9 : 9 Og nå, vennligst, be om Guds gunst, så han viser oss nåde. Men har dere ikke gjort dette av deres egne hender? Hvordan kan han da vise velvilje mot dere? sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Ef 6:13-14 : 13 Ta derfor Guds fulle rustning på, så dere kan stå imot på den onde dag, og stå etter å ha overvunnet alt. 14 Stå da fast, med sannheten bundet om livet og rettferdighetens brynje på.
  • 1 Tess 5:2 : 2 Dere vet nemlig selv nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
  • 2 Pet 3:10 : 10 Men Herrens dag skal komme som en tyv, på den dagen skal himlene forsvinne med et veldig brus, elementene skal brenne opp og gå i oppløsning, og jorden og verkene på den skal brenne opp.
  • Åp 6:17 : 17 For den store dagen for hans vrede er kommet, og hvem kan da stå?
  • Åp 16:14 : 14 For de er demoners ånder som gjør tegn, og de går ut til kongene på hele jorden, for å samle dem til krigen på den store dagen, Guds, den Allmektiges dag.
  • Åp 20:8-9 : 8 Og han skal gå ut for å forføre nasjonene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til krig. Deres antall er som sanden ved havet. 9 Og de marsjerte opp over jordens bredde og omringet de helliges leir og den elskede by. Da falt det ild ned fra Gud fra himmelen og fortærte dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 30 Jeg har søkt blant dem etter en mann som ville bygge opp muren og stå i gapet for landet, så jeg ikke skulle ødelegge det, men jeg fant ingen.

  • 75%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men ikke fullstendig; fjern skuddene, for de tilhører ikke Herren.

    11 For både Israels og Judas hus har vært troløse mot meg, sier Herren.

    12 De har fornektet Herren og sagt: 'Det er ikke han. Ikke noe ondt skal komme over oss. Vi skal verken se sverd eller hungersnød.'

  • 75%

    10 Fordi de leder mitt folk vill ved å si: Fred, når det ikke er fred, og når de bygger en vegg, ser de til å smøre den med kalk.

    11 Si til dem som smører den med kalk, at den vil falle. Det skal komme en flommende regn, og dere store steiner vil falle, og en stormvind vil slå den i stykker.

    12 Når veggen faller, skal det sies til dere: Hvor er da kalken som dere smurte på den?

  • 4 Som rever i ruinene er dine profeter, Israel.

  • 74%

    6 De har sett tomme syner og løgnaktige spådommer. De sier: Dette sier Herren, selv om Herren ikke har sendt dem. De håper at ordet vil bli stadfestet.

    7 Har dere ikke sett et falskt syn og sagt løgnaktige spådommer da dere sier: Dette sier Herren, selv om jeg ikke har talt?

  • 73%

    10 Dere talte Jerusalems hus og rev ned hus for å styrke muren.

    11 Dere laget en reservoar mellom murene for vannet i den gamle dammen, men dere så ikke mot dens skaper og vendte dere ikke til dens formgiver fra gammel tid.

  • 73%

    13 Du skal ikke ha gått inn gjennom mitt folks porter på deres ulykkesdag, nei, du skal ikke ha sett på hans ulykke på hans ulykkesdag, og du skal ikke ha lagt hånd på hans rikdom på hans ulykkesdag.

    14 Du skal ikke stå ved veikrysset for å utslette hans flyktninger, og du skal ikke utlevere hans overlevende på nødens dag.

  • 72%

    14 Jeg vil rive ned veggen som dere smurte med kalk, og kaste den til jorden så dens grunnvoll blir blottlagt. Den skal falle, og dere vil bli fortært i dens midte, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

    15 Jeg vil fullende min vrede på veggen og dem som smurte den med kalk, og jeg vil si til dere: Veggen er ikke, og de som smurte den er ikke.

    16 Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser syner om fred for den, men det er ingen fred, sier Herren Gud.

  • 5 For dette er en dag med tumult, tråkk og forvirring fra Herren, hærskarenes Gud, i synets dal, med murbrudd og rop mot fjellet.

  • 8 Dere har ikke holdt vakt over mine hellige ting, men satte dem til å vokte min helligdom for dere.

  • 1 Hør dette ordet som jeg løfter opp som en klagesang over dere, Israels hus:

  • 5 Grav deg gjennom veggen for øynene deres, og ta tingene ut gjennom den.

  • 6 Prestene tok pengene fra hver av sine bekjente og brukte dem til å reparere skadene på tempelet, det som måtte finnes av skader.

  • 3 Dere skal gå ut gjennom brudd i muren, hver kvinne rett fram, og bli kastet ut mot Hermon, sier Herren.

  • 5 For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, Herren, hærskarenes Gud, selv om landet deres er fylt av skyld mot Israels Hellige.

  • 14 De har blåst i trompeten og gjort alt klart, men ingen drar ut til kamp; for min vrede er mot hele mengden.

  • 13 derfor skal denne synden bli for dere som et sprukkent hull i en høy mur, som plutselig og skjødesløst bryter sammen.

  • 28 Hennes profeter har strøket over dem med hvitkalk, de har sett tom syn og drevet løgnspådom, og sier: 'Så sier Herren Gud,' selv om Herren ikke har talt.

  • 4 De svake har dere ikke styrket, de syke har dere ikke helbredet, de sårede har dere ikke forbundet, de bortdrevne har dere ikke hentet tilbake, og de tapte har dere ikke søkt; men med hardhet og med tvang har dere hersket over dem.

  • 5 I gatene raser vognene, de styrter rundt på torgene. Deres utseende er som fakler, de flekker som lyn.

  • 70%

    4 Er det tid for dere å bo i velutstyrte hus, mens dette huset ligger i ruiner?

    5 Nå sier Herren, hærskarenes Gud: Gi nøye akt på deres veier.

  • 12 Dine etterkommere skal bygge opp igjen de gamle ruinene, du skal reise opp grunnvollene fra mange slekter. Du skal kalles reparatør av brudd, gjenoppretter av stier til å bo på.

  • 9 Dere venter mye, men se, det blir så lite. Når dere bringer det hjem, blåser jeg det bort. Hvorfor? Sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens dere haster hver til sitt eget hus.

  • 1 Utsagn om synets dal: Hva er det med deg nå, siden dere alle har gått opp på takene?

  • 5 La dem overgi det til de som utfører arbeidet, de som er satt over Herrens hus. La deretter disse gi det til de som utfører arbeidet i Herrens hus, for å reparere skadene på huset.

  • 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; hele dagen og hele natten skal de aldri tie. Dere som nevner Herren, ta ikke skade.

  • 9 Fra Gibeas dager har du syndet, Israel. Der stanset de, men krigen vil ikke overvinne dem i Gibeas dal.

  • 14 Israel har glemt sin skaper og bygget seg palasser, og Juda har murt mange befestede byer. Derfor vil jeg sende ild i deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • 7 Og du, menneskesønn, jeg har satt deg til en vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • 40 Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.

  • 9 I mine ører har Herren, hærskarenes Gud, sagt: «Sannelig vil mange hus bli lagt øde, store og vakre, uten noen beboer.»

  • 9 Menneskesønn, har ikke Israels hus, det opprørske folk, sagt til deg: Hva er det du gjør?

  • 17 "Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vaktmann for Israels hus; når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • 20 Forkynn dette i Jakobs hus, og gjør det kjent i Juda, og si:

  • 6 For det kommer en dag da vaktmennene skal rope på Efraims fjell: Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud!

  • 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruiner, og tempelhøyden bli til en skog.

  • 1 Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir dine høytider, Juda, fullfør dine løfter. For aldri mer skal ondskap passere gjennom deg; den er fullstendig utslettet.

  • 7 Men dere hørte ikke på meg, sier Herren, slik at dere provoserte meg med gjerningene fra hendene deres til deres egen skade.

  • 17 De omringer henne som voktere på en mark, fordi hun vendte seg mot meg i opprør, sier Herren.

  • 11 Den dagen skal jeg gjenreise Davids falne hytte. Jeg skal tette igjen sprekkene og gjenoppbygge ruinene, og jeg skal gjenreise den som i gamle dager.