1 Mosebok 3:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da sa slangen til kvinnen: "Dere vil slett ikke dø.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:44 : 44 Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre det deres far ønsker. Han var en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten, for det er ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han ut fra sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
  • 2 Kor 11:3 : 3 Men jeg frykter, at som slangen dåret Eva med sin list, slik kan deres tanker bli fordervet og miste den enkle hengivenheten til Kristus.
  • 1 Mos 3:13 : 13 Da sa Herren Gud til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen lurte meg, og jeg spiste."
  • 5 Mos 29:19 : 19 Herren vil ikke spare ham, men Herrens vrede og nidkjærhet skal brenne mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal hvile på ham, og Herren vil utrydde hans navn under himmelen.
  • 2 Kong 1:4 : 4 Derfor, så sier Herren: Sengen du har lagt deg i, skal du ikke forlate, for du vil dø.” Så gikk Elia.
  • 2 Kong 1:6 : 6 De svarte: ‘En mann møtte oss og sa til oss:
  • 2 Kong 1:16 : 16 Han sa til kongen: ‘Slik sier Herren: Fordi du har sendt budbringere for å spørre Baal-Zebub, guden i Ekron, som om det ikke var noen Gud i Israel å spørre hans ord, derfor skal du ikke gå ned fra sengen du har lagt deg i, men du vil dø.’
  • 2 Kong 8:10 : 10 Elisha svarte ham: 'Gå og si til ham: Du vil sikkert bli frisk. Men Herren har vist meg at han vil sikkert dø.'
  • Sal 10:11 : 11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."
  • 1 Tim 2:14 : 14 Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.
  • 2 Kor 2:11 : 11 For at vi ikke skal bli utnyttet av Satan; for vi er ikke uvitende om hans planer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 3:1-3
    3 vers
    86%

    1 Slangen var den mest listige av alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Og den sa til kvinnen: "Har Gud virkelig sagt at dere ikke får spise av noen trær i hagen?"

    2 Kvinnen svarte slangen: "Vi kan spise frukten av trærne i hagen.

    3 Men Gud sa at vi ikke må spise av eller røre ved frukten fra treet midt i hagen, for da vil vi dø."

  • 1 Mos 3:5-19
    15 vers
    82%

    5 For Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres åpnes, og dere vil bli som Gud, kjennere av godt og ondt."

    6 Da så kvinnen at treet var godt å spise av, en lyst for øynene, og et begjær for å få visdom. Hun tok av frukten og spiste. Hun ga også til mannen sin, som var med henne, og han spiste.

    7 Da ble øynene deres åpnet, og de oppdaget at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblader og laget belter seg imellom.

    8 De hørte Herrens Gud stemme vandre omkring i hagen ved dagens kjølige vind, og Adam og hans hustru gjemte seg blant trærne i hagen for Herrens Guds åsyn.

    9 Men Herren Gud kalte på Adam og sa til ham: "Hvor er du?"

    10 Han svarte: "Jeg hørte din stemme i hagen, og jeg ble redd fordi jeg var naken, så jeg gjemte meg."

    11 Da sa Gud: "Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?"

    12 Adam svarte: "Kvinnen som du ga meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste."

    13 Da sa Herren Gud til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen lurte meg, og jeg spiste."

    14 Så sa Herren Gud til slangen: "Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet blant all buskap og alle ville dyr! På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine levedager.

    15 Jeg setter fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal stikke hans hæl."

    16 Til kvinnen sa Gud: "Jeg vil gjøre ditt strev stort i ditt svangerskap; med smerte skal du føde barn. Din lyst skal stå til din mann, og han skal råde over deg."

    17 Til Adam sa han: "Fordi du hørte på din kones røst og spiste av treet som jeg forbød, skal jorden være forbannet for din skyld. Med møye skal du livnære deg av den alle dine livsdager.

    18 Den skal bære tistler og torn for deg, og du skal spise markens urter.

    19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød til du vender tilbake til jorden. For av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake."

  • 1 Mos 2:16-17
    2 vers
    82%

    16 Og Herren Gud ga mannen dette påbudet: «Du kan fritt spise av alle trærne i hagen,

    17 men av treet til kunnskap om godt og ondt må du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du visselig dø.»

  • 1 Mos 3:21-24
    4 vers
    75%

    21 Og Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone, og han kledde dem.

    22 Da sa Herren Gud: "Se, Adam har blitt som en av oss, kjent med godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta også av livets tre, spise og leve evig."

    23 Så drev Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.

    24 Han drev ut mennesket, og øst for Edens hage satte han kjerubene og det flammende, svingende sverdet som skulle vokte veien til livets tre.

  • 1 Tim 2:14
    70%

    14 Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.

  • Ordsp 23:32
    68%

    32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.

  • 1 Mos 2:9
    67%

    9 Og Herren Gud lot alle slags trær vokse opp av jorden, deilige å se på og gode å spise av. Midt i hagen sto livets tre og treet med kunnskap om godt og ondt.

  • 1 Kor 10:9
    67%

    9 La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.

  • 1 Mos 4:7
    67%

    7 Hvis du gjør godt, vil du ikke da bli akseptert? Men hvis du ikke gjør godt, ligger synden på lur ved døren. Dens trang er mot deg, men du skal herske over den.'

  • Job 2:4
    67%

    4 Satan svarte Herren og sa: «Hud for hud, ja, alt det en mann eier gir han for sitt liv.»

  • Fork 10:11
    67%

    11 Hvis slangen biter uten å bli sjarmert, er det ingen fordel for den som sjonglerer med tungen.

  • Dom 6:23
    66%

    23 Men Herren sa til ham: «Fred være med deg, frykt ikke! Du skal ikke dø.»

  • Esek 28:9
    66%

    9 Vil du da si: Jeg er en gud, overfor din morder? Du er et menneske og ikke en gud i den som dreper degs hånd.

  • Sal 58:4
    66%

    4 De urettferdige er gått vill fra mors liv, fra fødselen er de talsmenn for løgn.

  • Joh 8:51
    66%

    51 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som holder fast ved mitt ord, skal aldri se døden."

  • 2 Mos 4:3
    65%

    3 Da sa Herren: «Kast den på jorden!» Moses kastet den på jorden, og den ble til en slange, og Moses flyktet fra den.

  • Job 20:16
    65%

    16 Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

  • 4 Mos 21:6
    65%

    6 Da sendte Herren brennende slanger blant folket. De bet folket, og mange israelitter døde.

  • 1 Mos 9:4
    65%

    4 Men kjøtt med dets liv, dets blod, skal dere ikke spise.

  • 2 Kor 11:3
    65%

    3 Men jeg frykter, at som slangen dåret Eva med sin list, slik kan deres tanker bli fordervet og miste den enkle hengivenheten til Kristus.

  • Jak 1:15
    65%

    15 Deretter, når begjæret har unnfanget, føder det synd; og når synden er fullført, føder den død.

  • Fork 7:17
    65%

    17 Vær ikke overmåte ond og ikke vær en narr; hvorfor skulle du dø før tiden?