1 Mosebok 34:29
Alle eiendeler og alle barn og kvinner tok de som bytte og tok med seg alt i husene.
Alle eiendeler og alle barn og kvinner tok de som bytte og tok med seg alt i husene.
og all deres rikdom. Barna deres og konene deres tok de til fange, og de plyndret alt som var i husene.
All deres rikdom, alle barna og kvinnene deres tok de til fange og plyndret alt som var i husene.
All deres rikdom, alle barna deres og konene deres tok de som fanger, og de plyndret alt som var i husene.
De tok alt deres gods, fanget alle barna og kvinnene, og plyndret alt i husene.
Og all deres rikdom, deres småbarn, og deres kvinner tok de til fange, og plyndret alt som var i husene.
De tok deres sauer, okser og asener, og alt som var i byen og på marken,
Alle eiendeler og alle barna deres og kvinnene tok de til fange og plyndret. Ja, alt som var i husene.
All formue, alle barn og kvinner tok de som bytte, og alt som var i husene.
All deres rikdom, alle barna og kvinnene tok de til fange, og plyndret alt som var i husene.
og alt deres gods, alle de små, og deres hustruer; de tok fanger og plyndret alt som var i husene.
All deres rikdom, alle barna og kvinnene tok de til fange, og plyndret alt som var i husene.
They carried off all their wealth, their children, and their wives, taking everything in the houses as plunder.
All deres rikdom, småbarn og koner tok de som bytte, og de plyndret alt som var i husene.
Og al deres Formue og alle deres Børn og deres Qvinder fangede de og røvede; ja og alt det, som var i Huset.
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
Alt av rikdom, alle barn og koner tok de som fanger, og plyndret alt som var i husene.
And all their wealth, all their little ones, and their wives they took captive, and they plundered even all that was in the houses.
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.
og all deres rikdom. De tok deres barn og koner til fanger, og røvet alt som var i husene.
Og all deres formue, alle deres barn og koner tok de til fange, og de plyndret alt som var i husene.
Og all deres rikdom, og alle deres barn og deres koner, tok de til fange og førte bort alt som var i husene.
All rikdommen deres, alle småbarnene og konene tok de og plyndret alt som var i husene.
and all their wealth,{H2428} and all their little ones{H2945} and their wives,{H802} took they captive{H7617} and made a prey,{H962} even all that was in the house.{H1004}
And all their wealth{H2428}, and all their little ones{H2945}, and their wives{H802} took they captive{H7617}{(H8804)}, and spoiled{H962}{(H8799)} even all that was in the house{H1004}.
And all their goodes all their childern and their wyues toke they captyue and made havock of all that was in the houses.
and all maner of goodes: All their children and wyues toke they captyue, and spoyled all yt was in the houses.
Also they caryed away captiue & spoyled all their goods, and all their children and their wiues, and all that was in the houses.
And all their goodes, and all their children, and their wiues, toke they captiue, and made hauocke of all that was in the house.
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that [was] in the house.
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that `is' in the house.
and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house.
and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house.
And all their wealth and all their little ones and their wives; everything in their houses they took and made them waste.
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.
They captured as plunder all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 På den tredje dagen, mens de hadde vondt, tok Simeon og Levi, Jakobs sønner og Dinahs brødre, hver sitt sverd og angrep byen, fullstendig uforberedt, og drepte alle mennene.
26 De drepte Hamor og Shekem, hans sønn, med sverdets egg, og tok Dinah fra Shekems hus og dro av gårde.
27 Jakobs sønner kom over de døde og plyndret byen, fordi deres søster hadde blitt vanæret.
28 De tok deres småfe, kveg, esler, og alt som var i byen og på marka.
9 Og Israels barn tok Midianittenes kvinner og deres barn til fange, og alle deres dyr og alt deres gods plyndret de.
10 Alle deres byer hvor de bodde, og alle deres leirer, brente de opp med ild.
11 De tok alt bytte og alle fangene, både mennesker og dyr.
30 Jakob sa til Simeon og Levi: 'Dere har brakt meg i vanskeligheter ved å gjøre meg hatet blant innbyggerne i landet, kanaaneerne og perisittene. Vi er få i antall, og de vil samles mot meg og slå meg i hjel, og jeg og min husstand vil bli ødelagt.'
2 De hadde tatt kvinnene og alle som var der, små og store, som fanger. De hadde ikke drept noen, men hadde ført dem bort og dratt sin vei.
3 Da David og hans menn kom til byen, så de at den var blitt brent, og at deres koner og sønner og døtre var tatt som fanger.
14 Men kvinnene, barna, dyrene og alt som er i byen, alt byttet, kan du ta som ditt eget. Og du kan nyte det byttet Herren din Gud gir deg fra dine fiender.
7 Men alt buskapen og krigsbyttet fra byene tok vi for oss selv.
8 Israels barn tok to hundre tusen fanger av sine brødre – kvinner, sønner og døtre. De plyndret også mye bytte fra dem og førte byttet til Samaria.
34 Ved den anledningen tok vi alle hans byer, og vi la alle byene, mennene, kvinnene og barna under bann uten å la noen overleve.
35 Bare buskapen tok vi som bytte for oss, sammen med byttet fra byene vi hadde inntatt.
19 Ingen ting manglet, verken små eller store, sønner eller døtre, bytte eller hva de ellers hadde tatt. David bragte alt tilbake.
20 David tok alle flokkene og buskapen, og de drev dem foran sitt eget kveg og sa: "Dette er Davids bytte."
29 Deres telt og flokker skal bli tatt. Deres teltduker og alt deres utstyr, og deres kameler skal bli bortført til dem, og de skal rope over dem: Skrekk fra alle kanter!
23 'Deres buskap, eiendom og alle deres dyr er jo våre, bare la oss gå med på dette, så blir de boende blant oss.'
27 Israel tok bare buskapen og byttet fra byen som krigsbytte for seg selv, slik Herren hadde befalt Josva.
16 Deres små barn vil bli knust foran deres øyne; deres hus vil bli plyndret og deres koner voldtatt.
11 De tok all eiendelen i Sodoma og Gomorra, og alt deres forråd og dro av sted.
2 De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.
14 De væpnede mennene overga fangene og byttet til høvdingene og hele forsamlingen.
21 De tok deres buskap: 50 000 kameler, 250 000 sauer, 2 000 esler og 100 000 mennesker.
6 Esau tok sine hustruer, sine sønner, sine døtre og alle i sitt hus, sin buskap, alle sine dyr og alt han hadde skaffet seg i landet Kanaan, og dro til et annet land, bort fra sin bror Jakob.
21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.
6 De tok med seg buskapen og de eiendelene de hadde anskaffet i Kanaan, og kom til Egypt, Jakob og hele hans ætt med ham.
17 De dro opp mot Juda, brøt inn der og tok med seg all eiendom som ble funnet i kongens hus, inkludert hans sønner og koner. Bare Jehoahasj, hans yngste sønn, ble igjen.
12 For å rane bytte og ta rov, for å vende din hånd mot øde steder som nå er bebodde, og mot et folk samlet fra folkeslag, som driver kveg og erverver seg rikdommer, som bor i landets midte.