1 Mosebok 49:19
Gad, en hær vil angripe ham, men han vil angripe hælen.
Gad, en hær vil angripe ham, men han vil angripe hælen.
Gad — en skare skal overmanne ham, men til slutt skal han overmanne.
Gad – en tropp skal angripe ham, men han angriper dem i hælene.
Gad blir overfalt av en flokk, men han overfaller dem i hælene.
'Gad – en hær skal overvunne ham, men han skal til slutt overvinne dem.'
En hær skal overvelde Gad, men han skal overvinne til slutt.
Gad, en tropp skal overvinne ham, men han skal til slutt vinne.
Gad, hærer skal angripe ham, men han skal slå tilbake i hærtog.
Når en hær angriper Gad, skal han selv angripe og forfølge.
Gad, en bande skal overmanne ham, men han skal slå dem tilbake i slutt.
Gad, en hær vil overvinne ham, men han skal seire til slutt.
Gad, en bande skal overmanne ham, men han skal slå dem tilbake i slutt.
Gad will be attacked by a band of raiders, but he will attack them at their heels.
Gad, en hærskare skal overfalle ham, men han skal overvinne til slutt.
Gad, Tropper skulle i Troppeviis bekrige ham, og han, han skal i Troppeviis bekrige (Andre) omsider.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Gad, en flokk skal overvinne ham: men han skal overvinne til slutt.
Gad, a troop shall overcome him, but he shall overcome at the last.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
"Gad, en tropp vil presse på ham; Men han vil presse på deres hæl.
Gad, en tropp angriper ham, men han skal slå dem tilbake.
Gad, en tropp skal presse på ham; men han skal presse på deres hæler.
Gad, en hær vil komme mot ham, men han vil slå dem ned på flukten deres.
Gad,{H1410} a troop{H1416} shall press{H1464} upon him; But he shall press{H1464} upon their heel.{H6119}
Gad{H1410}, a troop{H1416} shall overcome{H1464}{(H8799)} him: but he shall overcome{H1464}{(H8799)} at the last{H6119}.
Gad men of warre shall invade him. And he shall turne them to flyght.
As for Gad, a wapened hoost of men shal fall violently vpon him, but he shall hurte them in the hele.
Gad, an hoste of men shal ouercome him, but he shal ouercome at the last.
Gad, an hoast of men shall ouercome hym: but he shall ouercome him at the last.
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
"Gad, a troop will press on him; But he will press on their heel.
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
Gad, an army will come against him, but he will come down on them in their flight.
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 For Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, når du drar ut, og du, Issakar, i teltene.
19 De skal kalle folkene til fjellet. Der skal de ofre rettferdighetsofre, for de skal nyte havets overflod og skatter skjult i sanden.
20 For Gad sa han: Velsignet er han som utvider Gad. Han hvilte som en løve og reiv i stykker armen og hodet.
15 Han så at hvilestedet var godt, at landet var vakkert; han bøyde ryggen til å bære og ble en slave under tvang.
16 Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer.
17 Måtte Dan være en slange på veien, en giftig slange på stien, som biter hestens hæler så rytteren faller bakover.
18 Jeg venter på din frelse, Herre!
20 Fra Asser kommer fet mat, han vil gi kongelige delikatesser.
21 Naftali er en fri hjort som taler vakre ord.
11 Lea sa: «Hvilken flaks!» Derfor kalte hun ham Gad.
27 Ved siden av Sebulons område, fra østgrensen til vestgrensen, skal Gad ha én del.
28 Ved siden av Gads område, fra sørgrensen mot Teman og fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, langs elven til Det store havet, skal grensen ligge.
9 Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham.
4 Dan og Naftali, Gad og Asjer.
14 Og Gads stamme; og deres leder er Eliasaf, Reuels sønn.
24 Fra Gad, deres etterkommere etter slekter og fedrehus, med navn, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,
8 Juda, dine brødre skal prise deg, din hånd skal være på dine fienders nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.
18 Edom skal bli en arv, og Se'ir skal bli til arven for hans fiender, mens Israel viser sin styrke.
19 En hersker skal komme fra Jakob, og han skal ødelegge den som blir igjen i byen.
23 For Naftali sa han: Naftali, mettet med velvilje, fylt med Herrens velsignelse, ta vesten og sør.
24 For Asjer sa han: Velsignet over sønnene er Asjer. Må han være yndet blant sine brødre og dyppe sin fot i olje.
25 Jern og bronse er dine slep og som dine dager, slik er din styrke.
23 Bueskyttere plaget ham, angrep ham, men de hatet ham.
24 Men hans bue ble værende sterk og hans henders armer ble smidig, gjennom Jakobs Mektiges hender, der hvor Israels hyrde og stein er.
28 Dette er Gads arven med deres byer og tilhørende områder, etter deres familier.
14 fra Gad, Eljasaf, sønn av De’uel;
10 For Sebulons stamme, Gaddiel, sønn av Sodi.
8 Joela og Sebadja, sønner av Jeroham fra Gedor.
11 Gads sønner bodde motsatt dem i Basan, helt til Salka.
18 Dette var familiene til Gad. De som ble registrert av dem, var 40 500.
21 Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.
26 Sønnene til Silpa, Leas tjenestekvinne: Gad og Asjer. Dette var Jakobs sønner, som ble født ham i Paddan-Aram.
12 Sammen kommer hans hærstyrker og lager vei mot meg; de omringer min bolig.
1 Og du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal være hersker i Israel; hans utspring er fra gammel tid, fra evige dager.
16 Gads sønner var Sifjon, Haggi, Suni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.
3 Herren har en sak med Juda, og vil straffe Jakob etter hans veier, gi ham igjen etter hans gjerninger.
13 Og disse skal stå på Ebal-fjellet for å uttale forbannelsen: Ruben, Gad, Asjer, Sebulon, Dan og Naftali.
24 Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.
7 Dette er velsignelsen for Juda. Han sa: Hør, Herre, Judas røst, og før ham til sitt folk. Hans hender er sterke, og du vil være hans hjelp mot hans motstandere.
27 Benjamin er en ulv som river i stykker; om morgenen fortærer han byttet, og om kvelden deler han byttet.
19 David gikk opp i samsvar med Gads ord, slik som Herren hadde befalt.
19 De fra Negev skal eie Esaus berg, og de fra lavlandet skal eie filistrenes land. De skal eie Efraims mark og Samarias mark, og Benjamin skal eie Gilead.
11 Velsign, Herre, hans kraft, og godta gjerningen av hans hender; knus hoften til dem som reiser seg mot ham og hans fiender, så de ikke reiser seg igjen.