Hebreerbrevet 7:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For det er åpenbart at vår Herre er oppstått fra Juda, en stamme som Moses aldri sa noe om prestedømmet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 11:1 : 1 En kvist skal skyte opp fra Isais stubb, en gren fra hans røtter skal bære frukt.
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han overgi dem til fødselen finner sted; etterpå skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • Luk 3:33 : 33 Amminadabs sønn, Arams sønn, Hezrons sønn, Peres' sønn, Judas sønn,
  • Åp 5:5 : 5 Men en av de eldste sa til meg: "Gråt ikke! Se, løven av Judas stamme, Davids rot, har seiret, så han kan åpne boken og dens syv segl."
  • Rom 1:3 : 3 om hans Sønn, som etter kjødet er blitt av Davids ætt,
  • 1 Mos 49:10 : 10 Spirene skal ikke vike fra Juda, ei heller herskerstaven fra hans føtter, før han som den tilhører, kommer, og folkene følger ham.
  • 4 Mos 24:17 : 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skuer ham, men ikke nært. En stjerne stiger opp fra Jakob, en septer reiser seg fra Israel, og den knuser Moabs kanter og ødelegger alle sønner av Set.
  • Rut 4:18-22 : 18 Dette er føgene til Peres: Peres fikk sønnen Hesron. 19 Hesron fikk sønnen Ram, og Ram fikk sønnen Amminadab. 20 Amminadab fikk sønnen Nahsjon, og Nahsjon fikk sønnen Salma. 21 Salma fikk sønnen Boas, og Boas fikk sønnen Obed. 22 Obed fikk sønnen Isai, og Isai fikk sønnen David.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig spire. Han skal regjere som konge, handle klokt og fremme rett og rettferdighet i landet. 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
  • Matt 1:3-9 : 3 Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram; 4 Ram fikk sønnen Amminadab; Amminadab fikk sønnen Nahson; Nahson fikk sønnen Salmon; 5 Salmon fikk sønnen Boas med Rahab; Boas fikk sønnen Obed med Rut; Obed fikk sønnen Isai; 6 Isai fikk sønnen David, kongen; David fikk sønnen Salomo med hun som var Urias hustru; 7 Salomo fikk sønnen Rehabeam; Rehabeam fikk sønnen Abia; Abia fikk sønnen Asa; 8 Asa fikk sønnen Josjafat; Josjafat fikk sønnen Joram; Joram fikk sønnen Ussia; 9 Ussia fikk sønnen Jotam; Jotam fikk sønnen Akas; Akas fikk sønnen Hiskia; 10 Hiskia fikk sønnen Manasse; Manasse fikk sønnen Amon; Amon fikk sønnen Josjia; 11 Josjia fikk sønnen Jekonja og hans brødre under bortføringen til Babylon; 12 Etter bortføringen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sealtiel; Sealtiel fikk sønnen Serubabel; 13 Serubabel fikk sønnen Abihud; Abihud fikk sønnen Eljakim; Eljakim fikk sønnen Asor; 14 Asor fikk sønnen Sadok; Sadok fikk sønnen Akim; Akim fikk sønnen Eliud; 15 Eliud fikk sønnen Eleasar; Eleasar fikk sønnen Mattan; Mattan fikk sønnen Jakob; 16 Jakob fikk sønnen Josef, Marias mann. Av henne ble Jesus født, han som kalles Kristus.
  • Luk 1:43 : 43 Men hvordan kan dette hende meg, at min Herres mor kommer til meg?
  • Luk 2:23-33 : 23 slik det er skrevet i Herrens lov: «Enhver førstefødt sønn skal kalles helliget Herren», 24 og for å bringe et offer, slik det er foreskrevet i Herrens lov: «Et par turtelduer eller to dueunger.» 25 Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon. Han var rettferdig og gudfryktig og ventet Israels trøst, og Den hellige ånd var over ham. 26 Det var åpenbart for ham av Den hellige ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias. 27 Han kom, drevet av Ånden, til tempelet. Da foreldrene brakte inn barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven, 28 tok han barnet i armene sine, lovpriste Gud og sa: 29 «Herre, nå lar du din tjener fare i fred, etter ditt ord. 30 For mine øyne har sett din frelse, 31 som du har gjort ferdig for alle folks åsyn: 32 et lys som skal åpenbares for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.» 33 Hans far og mor undret seg over det som ble sagt om ham.
  • Rom 2:3 : 3 Og mener du dette, du menneske, som dømmer dem som gjør slike ting, og selv gjør dem, at du skal unngå Guds dom?
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus:
  • Fil 3:8 : 8 Ja, i sannhet anser jeg alt som tap på grunn av den overlegne verdi av kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre. For hans skyld har jeg mistet alt og anser det som skrap, for at jeg kan vinne Kristus,
  • Åp 22:16 : 16 Jeg, Jesus, har sendt min engel for å vitne om disse tingene for dere i menighetene. Jeg er Davids rot og ætt, den klare morgenstjerne.
  • Joh 20:13 : 13 De sa til henne: 'Kvinne, hvorfor gråter du?' Hun svarte dem: 'Fordi de har tatt min Herre bort, og jeg vet ikke hvor de har lagt ham.'
  • Joh 20:28 : 28 Thomas svarte og sa til ham: 'Min Herre og min Gud!'
  • 1 Mos 46:12 : 12 Judas sønner var Er, Onan, Shela, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 7:1-13
    13 vers
    84%

    1For denne Melkisedek, konge av Salem, prest for Den høyeste Gud, møtte Abraham da han vendte tilbake fra seieren over kongene, og velsignet ham.

    2Til ham gav også Abraham tiende av alt. Først blir han, ved tolkning av navnet, kalt rettferdighetens konge, deretter også Salems konge, det vil si fredens konge.

    3Uten far, uten mor, uten slektstavle, uten opphav til dager og uten ende på liv; men gjort lik Guds Sønn, forblir han prest for alltid.

    4Se hvor stor han er, han som selv patriarken Abraham gav tiende av krigsbyttet.

    5Og de av Levi sønner som mottar prestedømmet har befaling om å tiende folket etter loven, det vil si sine egne brødre, selv om de har kommet ut fra Abrahams lend.

    6Men han som ikke var registrert i deres slekt, mottok tiende fra Abraham og velsignet ham som hadde løftene.

    7Og uten motsigelse er det den mindre som blir velsignet av den større.

    8Her mottar dødelige mennesker tiende, men der mottar en som det er vitnet om at lever.

    9Og, slik vi kan si, så har Levi, som mottar tiende, selv også betalt tiende i Abraham.

    10For han var enda i sin fars lend da Melkisedek møtte ham.

    11Hvis fullkommenhet var mulig gjennom det levittiske prestedømmet (for folkets lov var gitt under det), hvorfor var det da behov for å reise opp en annen prest etter Melkisedeks orden, og ikke etter Arons orden?

    12Når prestedømmet blir forandret, er det med nødvendighet også en forandring av loven.

    13For han som dette sies om, tilhører en annen stamme som ingen har tjent ved alteret.

  • Hebr 7:15-17
    3 vers
    83%

    15Og enda mer, det er klart hvis en annen prest står fram etter Melkisedeks likhet,

    16som ikke har blitt til etter lov om buds aspekter, men etter kraften av et uforgjengelig liv.

    17For det blir vitnet: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 7:19-24
    6 vers
    75%

    19For loven gjorde ingenting fullkomment; men å bringe inn en bedre håp, ved hvilken vi nærmer oss Gud.

    20Og så mye mer, fordi det ikke var uten ed.

    21For de andre ble prester uten ed, men han med ed ved han som sa til ham: Herren sverget og vil ikke angre: Du er prest til evig tid.

    22Og av denne bedre pakt er Jesus blitt garant.

    23Mange ble prester fordi døden hindret dem fra å forbli,

    24men han, fordi han forblir til evig tid, har et uforanderlig prestedømme.

  • Hebr 8:1-5
    5 vers
    70%

    1Hovedpunktene i det vi sier: En slik yppersteprest har vi, som har satt seg ved høyre hånd av Majestetens trone i himlene.

    2En tjener i de hellige tjenestene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke menneske.

    3For hver yppersteprest blir innsatt for å bære frem både gaver og offer; derfor er det nødvendig at også denne har noe å bære frem.

    4Hvis han nå hadde vært på jorden, ville han ikke vært prest, siden det allerede er prester som bærer frem gaver etter loven.

    5De tjener som et forbilde og skygge av de himmelske ting, slik Moses ble advart da han skulle fullføre tabernaklet: «Se til at du lager alt etter det bildet som ble vist deg på fjellet.»

  • Hebr 7:26-28
    3 vers
    70%

    26For en slik yppersteprest er passende for oss, hellig, uskyldig, ren, skilt fra syndere og opphøyet over himlene.

    27Han har ikke daglig behov, som de andre yppersteprestene, for å ofre, først for sine egne synder, deretter for folkets. For dette gjorde han en gang for alle da han ofret seg selv.

    28For loven utnevner mennesker med svakheter til yppersteprest, men ordet av eden, etter loven, en Sønn, gjort fullkommen til evig tid.

  • Hebr 5:5-6
    2 vers
    69%

    5Slik tok heller ikke Kristus æren på seg selv for å bli yppersteprest, men han som sa til ham: Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.

    6Som han også sier et annet sted: Du er prest for evig etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 6:20
    69%

    20hvor Jesus som vår forløper har gått inn for oss, etter at han var blitt yppersteprest for evig etter Melkisedeks orden.

  • Hebr 5:10
    68%

    10Han ble kalt av Gud til yppersteprest etter Melkisedeks orden.

  • Sal 110:4
    68%

    4Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

  • 4 Mos 1:48
    67%

    48Herren talte til Moses og sa:

  • Apg 7:37
    66%

    37Dette er den Moses som sa til Israels barn: 'En profet lik meg skal Herren deres Gud oppreise for dere fra deres brødre. Ham skal dere høre på.'

  • 5 Mos 10:9
    66%

    9Derfor fikk ikke Levi arv eller eiendom sammen med sine brødre. Herren er hans arv, slik Herren din Gud hadde sagt til ham.

  • Jos 14:3
    66%

    3For Moses hadde tildelt to og en halv stamme land på den andre siden av Jordan, men levittene ga han ingen arv blant dem.

  • Neh 7:64
    66%

    64Disse søkte etter sine slektopptegnelser, men de kunne ikke finnes, og de ble derfor utelukket fra prestedømmet som urene.

  • Hebr 9:11
    66%

    11Men Kristus kom som en yppersteprest for de gode ting som skal komme, gjennom det større og mer fullkomne telt, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne skapte verden,

  • 4 Mos 3:11
    65%

    11Herren talte til Moses og sa:

  • Hebr 5:1
    65%

    1For enhver yppersteprest tatt fra mennesker, blir innsatt for menneskenes skyld i forhold til Gud, for å bære fram gaver og offer for synder.

  • Jos 13:33
    65%

    33Men til Levi stamme ga Moses ingen arv; Herren, Israels Gud, er deres arv, slik han hadde sagt dem.

  • Hebr 4:14
    65%

    14Siden vi har en stor øversteprest som er gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved bekjennelsen.

  • 1 Krøn 5:2
    65%

    2Juda var den mektigste blant sine brødre, og en leder skulle komme fra ham, men førstefødselsretten tilhørte Josef.

  • 3 Mos 21:16
    65%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 13:14
    65%

    14Men for Levis stamme ga han ingen arv, for Herrens ildoffer, Israels Gud, er deres arv, slik han har sagt dem.

  • 5 Mos 18:2
    65%

    2De skal ikke ha noen eiendom blant sine brødre; Herren er deres arv, slik han har lovet dem.

  • 4 Mos 4:18
    65%

    18Skjerm Kehats slekt med deres klaner blant levittene, så de ikke blir utryddet.