Jesaja 1:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Sion skal bli forløst med rettferdighet, og de som vender tilbake, ved rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:16 : 16 Men Herren, hærskarenes Gud, er opphøyet i rettferdsdommen, og den hellige Gud viser seg hellig gjennom rettferdighet.
  • Jes 45:21-25 : 21 Forkynn og kom nær, la dem også rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid, hvem har sagt det fra før? Er det ikke jeg, Herren? Det er ingen annen Gud, bare jeg, en rettferdig Gud og en frelser, det finnes ingen utenom meg. 22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det er ingen annen. 23 Jeg har sverget ved meg selv, rettferdighet har gått ut fra min munn, et ord som ikke skal tas tilbake: For meg skal hvert kne bøyes, hver tunge sverger. 24 Bare i Herren, skal det bli sagt om meg, er rettferdigheter og styrke. Til ham skal alle komme og bli til skamme, de som raste mot ham. 25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og prise seg lykkelige.
  • Jes 62:12 : 12 De skal kalles 'det hellige folk', 'Herrens forløste'; og du skal kalles 'den søkte', 'byen som ikke er forlatt'.
  • Jes 63:4 : 4 For hevnens dag var i mitt hjerte, og året for min gjenløsning er kommet.
  • Rom 3:24-26 : 24 Men de blir rettferdiggjort ufortjent av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Han er av Gud satt fram som en soning ved troen i hans blod, til å vise sin rettferdighet, fordi han hadde båret over med de forutgåtte synder 26 i sin langmodighet, som en rettferdiggjørelse ved denne tiden, for å vise at han er rettferdig, og den som rettferdiggjør den som har tro på Jesus.
  • Rom 11:26-27 : 26 Og så skal hele Israel bli frelst, som det står skrevet: «Fra Sion skal befrieren komme, han skal vende gudløsheten bort fra Jakob. 27 Og dette skal være min pakt med dem når jeg tar bort deres synder.»
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men fra ham er dere i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
  • 2 Kor 5:21 : 21 Han som ikke visste av synd, ham gjorde Gud til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Ef 1:7-8 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes tilgivelse etter hans rike nåde, 8 den nåde han rikelig gav oss i all visdom og forstand;
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært for gode gjerninger.
  • 1 Pet 1:18-19 : 18 For dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble frikjøpt fra den meningsløse ferd som var arvet fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 1:26
    82%

    26 Jeg vil gjenopprette dine dommere som før, og dine rådgivere som i begynnelsen. Deretter skal du kalles rettferdighetens by, en trofast by.

  • Jes 59:20
    77%

    20 Og til Sion skal det komme en gjenløser, til dem i Jakob som vender om fra overtredelse, sier Herren.

  • Obad 1:17
    75%

    17 Men på Sions fjell skal det være en flukt, og det skal være hellighet, og Jakobs hus skal eie seg et område.

  • Obad 1:21
    75%

    21 Frelsere skal dra opp til Sions fjell for å dømme Esaus berg, og riket skal bli Herrens.

  • Jes 56:1
    74%

    1 Så sier Herren: Hold rett og gjør rettferdighet, for snart kommer min frelse, og min rettferdighet åpenbares.

  • Jes 33:5
    73%

    5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.

  • Mika 3:10
    73%

    10 Dere som bygger Sion med blod og Jerusalem med urett.

  • Jer 33:15-16
    2 vers
    73%

    15 I de dager og på den tid vil jeg la en rettferdig spire vokse fram for David, og han skal utføre rett og rettferdighet i landet.

    16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt. Og dette er navnet hun skal bli kalt: Herren er vår rettferdighet.

  • Jes 1:28
    73%

    28 Men opprørere og syndere skal bli knust sammen, og de som forlater Herren, skal gå til grunne.

  • Jer 51:10
    73%

    10 Herren har latt vår rettferdighet komme frem. Kom, og la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, gjerninger.

  • Sal 94:15
    73%

    15 For rettferdighet skal igjen bli rett, og alle de oppriktige i hjertet følger den.

  • Sal 97:8
    72%

    8 Sion hørte det og gledet seg, Judas døtre jublet på grunn av dine dommer, Herre.

  • Sal 72:2-3
    2 vers
    72%

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.

    3 Fjellene skal bære fred til folket, og høydene i rettferdighet.

  • Jes 35:10
    72%

    10 Herrens gjenløste skal vende tilbake og komme til Sion med jubel. Evig glede skal hvile over deres hoder, fryd og glede skal komme til dem, sorg og sukk skal forsvinne.

  • Sal 48:11
    72%

    11 Som ditt navn, Gud, så også din lovsang, til jordens ender; full av rettferd er din høyre hånd.

  • Jes 62:11-12
    2 vers
    72%

    11 Hør, Herren har kunngjort til jordens ende: Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham og hans verk foran ham.

    12 De skal kalles 'det hellige folk', 'Herrens forløste'; og du skal kalles 'den søkte', 'byen som ikke er forlatt'.

  • Jes 1:21
    71%

    21 Hvordan har den trofaste byen blitt en hore! Hun som var full av rettferdighet, rettferdighet bodde i henne, men nå mordere.

  • Mika 4:7
    71%

    7 De haltende vil jeg gjøre til en rest og de bortdrevne til et mektig folk, og Herren skal regjere over dem på Sions berg fra nå av og for alltid.

  • Jes 62:1
    71%

    1 For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille før hennes rettferdighet stråler som lyset og hennes frelse som en brennende fakkel.

  • Jes 4:3-4
    2 vers
    71%

    3 Og den som blir igjen i Sion og den som blir tilbake i Jerusalem, skal kalles hellig. Alle som er skrevet opp blant de levende i Jerusalem.

    4 Når Herren har vasket bort Sions døtres skitt og skyllet bort Jerusalems blod fra hennes midte med dommens og renselsens ånd,

  • Jes 46:13
    71%

    13 Jeg har brakt min rettferdighet nær, den er ikke langt borte; min frelse vil ikke drøye. Jeg gir frelse i Sion og min herlighet i Israel.

  • Sal 69:35
    71%

    35 Himmel og jord skal lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • Jes 52:8-9
    2 vers
    71%

    8 Hør, dine vektere roper høyt, de bryter ut i jubel sammen, for de ser overfor sine øyne når Herren vender tilbake til Sion.

    9 Bryt ut i jubel, rop med glede sammen, dere Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.

  • Sal 130:8
    71%

    8 Han skal forløse Israel fra alle dets synder.

  • Jes 45:25
    71%

    25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og prise seg lykkelige.

  • Jes 51:11
    71%

    11 Så skal Herrens gjenløste vende tilbake og komme til Sion med jubel, evig glede skal være på deres hoder. De skal oppnå fryd og glede, og sorg og sukk skal fly.

  • Jes 34:8
    71%

    8 For Herren har en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sion-er. strid.

  • Joel 3:21
    71%

    21 Jeg vil hevne deres blod, som jeg ennå ikke har hevnet. Og Herren bor på Sion.

  • 2 Kong 19:31
    70%

    31 For en levning skal gå ut fra Jerusalem, og de som slipper unna, fra Sions berg. Herrens, hærskarenes Guds, brennende iver skal gjøre dette.

  • Sal 9:8
    70%

    8 Men Herren troner for evig, han har reist sin trone for dom.

  • Jes 14:32
    70%

    32 Hva vil folkets sendebud da si? At Herren har grunnlagt Sion, og at de fattige av Hans folk finner tilflukt der.

  • Jes 32:16
    70%

    16 Rettferd skal bo i ørkenen, og rettferd skal bo på den fruktbare marken.

  • Klag 4:22
    70%

    22 Straffen for din synd, Sions datter, er uttømt; Han vil ikke lenger føre deg i eksil. Men Edoms datter, Han vil straffe din skyld, Han vil avdekke dine synder.

  • Sal 129:4
    70%

    4 Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes rep.

  • Sal 14:7
    70%

    7 Å, at Israels frelse måtte komme fra Sion! Når Herren vender tilbake sitt folks skjebne, skal Jakob glede seg, Israel skal fryde seg.

  • Jes 1:17
    70%

    17 Lær å gjøre godt, søk rettferdighet, hjelp undertrykte, forsvar de farløse, før saken for enken.

  • Jes 60:14
    70%

    14 De sønnene som ydmyket deg, skal komme bøyd for deg; alle som foraktet deg, skal kaste seg ned for dine føtter. De skal kalle deg Herrens by, Sion, Israels Helliges by.

  • Sal 37:6
    70%

    6 Han lar din rettferdighet bryte fram som lyset, din rett som høylys dag.

  • Klag 1:18
    70%

    18 Herren er rettferdig, for jeg har gjort opprør mot hans bud. Hør, alle folk, og se min smerte. Mine jomfruer og mine unge menn er gått i fangenskap.

  • Jes 37:32
    70%

    32 For en rest skal gå ut fra Jerusalem, og en flokk av dem som er unnsluppet, fra Sions fjell. Herrens, hærskarenes Guds nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Jes 51:5
    70%

    5 Min rettferdighet er nær, min frelse er utgått, og mine armer skal dømme folkene. Til meg vil kystene håpe og vente på min arm.

  • Mika 3:12
    69%

    12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruiner, og tempelhøyden bli til en skog.

  • Sef 3:14
    69%

    14 Syng, datter Sion, rop ut, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, datter Jerusalem!

  • Sak 2:7
    69%

    7 Og se, engelen som talte med meg gikk ut, og en annen engel gikk ut for å møte ham.

  • Jes 60:21
    69%

    21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal for evig eie landet, en grein jeg har plantet, et verk av mine hender til min herlighet.