Jesaia 3:20
Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene,
Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene,
hodepryden, ankelsmykkene, pannebåndene, duftflaskene og ørepynten,
hodepryden, fotkjedene, beltene, duftflaskene og amulettene,
hodeprydene, ankelkjedene og beltene, duftflaskene og amulettene,
hodepyntene, fotlenkene og beltene, parfymeboksene og amulettene,
Hodebekledningen, og ornamentene for bena, og hodebåndene, og parfymeflaskene og amulettene,
Hodepryd, beinsmykker, hodeskjul, ansiktstavler og øredobber.
alle de deilige huer, armbåndene og hodebåndene, perleknappene og armbåndene,
turbanene, armbåndene og beltene, duftflaskene og amulettene,
hodeplaggene, benprydelsen, pannebåndene, smykkeskivene og øredobbene,
Bonnetter, ornamenter for beina, pannebånd, tavler og øredobber vil forsvinne.
hodeplaggene, benprydelsen, pannebåndene, smykkeskivene og øredobbene,
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume boxes, and the amulets,
Turbaner, lenker, belter og parfymeflasker og amuletter.
de deilige (Huer) og Armbaandene og Hovedbaandene og Desmerknapperne og Armringene,
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
Hattene, ankelkjeder, hodebånd, parfymebeholderne og øredobbene,
The headdresses, the leg ornaments, the headbands, the perfume boxes, and the charms,
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
hodepryd, fotlenker, belter, parfymeflasker, amuletter,
Turbaner og fotpynt og belter, duftflasker og amuletter,
hodetilbehørene, fotlenkene, beltene, dufteboksene, og amulettene;
Hodebånd, armkjeder, og de broderte bånd, parfymebokser, og juveler med hemmelige krefter,
the headtires,{H6287} and the ankle{H6807} chains, and the sashes,{H7196} and the perfume-boxes,{H5315} and the amulets;{H3908}
The bonnets{H6287}, and the ornaments of the legs{H6807}, and the headbands{H7196}, and the tablets{H5315}{H1004}, and the earrings{H3908},
ye goodly floured, wyde and broderd raymet, brusshes and headbandes,
The tyres of the head, and the sloppes, and the head bandes, and the tablets, and the earings,
The bonnettes, and the sloppes, and the head bandes, and the tablettes, and the earynges,
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,
Of the bonnets, and the ornaments of the legs, And of the bands, And of the perfume boxes, and the amulets,
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;
the headtires, and the ankle chains, and the sashes, and the perfume-boxes, and the amulets;
The head-bands, and the arm-chains, and the worked bands, and the perfume-boxes, and the jewels with secret powers,
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,
headdresses, ankle ornaments, sashes, sachets, amulets,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Ringene og neseringene,
22 De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene,
23 Sminkespeilene, lintøyet, turbanene og slørene.
24 Og det skal bli slik: i stedet for vellukt, skal det være stank; i stedet for belte, et tårebelte; i stedet for velordnede krøller, skallethet; i stedet for festdrakt, sekk med grovt tøy; et uttrykk for skjønnhetens forfall.
16 Herren sa: «Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakt hals og forføreriske øyne, går med små, fjærende skritt og gjør anklene sine ringlende,
17 Skal Herren gjøre deres hode skallet og avdekke deres hemmeligheter.»
18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter,
19 Øredobber, armbånd og slør,
10 Jeg kledde deg i brokade, satte sko av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.
11 Jeg ga deg smykker, satte armbånd på hendene dine og et kjede rundt halsen din.
12 Jeg satte en ring på nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt.
13 Du ble prydet med gull og sølv, og dine klær var av fint lin, silke og brokade. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og nådde fram til kongelig verdighet.
3 La deres pryd ikke være det ytre, som hårfletting, gullsmykker eller vakre klær,
15 De hadde belter rundt livet og turbaner på hodet. De så ut som offiserer, skikkelser av babylonerne, født i Kaldea.
26 Vekten av gulleørene han hadde bedt om, var tusen og sju hundre sekel gull, foruten de måneformede smykkene, de hengende kjedene og de purpurfargede klærne som kongene av Midian hadde båret, og foruten halsringene som var på deres kameler.
40 De sendte til og med bud etter menn som kom langveisfra. Da disse kom, vasket du deg, malte øynene dine og smykket deg med pynt.
42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.
10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.
11 Vi vil lage gylne lenker til deg, med sølvperler.
40 For Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg for ære og skjønnhet.
22 Både menn og kvinner kom, alle som var villige til å gi, de brakte brosjer, øreringer, ringer og smykker, alle slags gullsaker, alle som lovet spesielt gull til Herren.
28 De laget turbanen av fint lin, hodeplaggene av fint lin og buksene av fint tvunnet lin.
13 Lag innfatninger av gull.
14 Lag to kjeder av rent gull, tvunnet som ledningsarbeid, og fest kjedene i innfatningene.
27 Høvdingene brakte onykssteiner og andre edelstener for efoden og bryststykket,
16 Han laget lenker i det innerste og satte dem på toppen av søylene. Han laget hundre granatepler som ble festet på lenkene.
2 Aron sa til dem: «Ta av de gullringene som sitter i ørene på konene, sønnene og døtrene deres, og bring dem hit til meg.»
3 Så tok hele folket av seg ringene av gull som de hadde i ørene sine, og brakte dem til Aron.
6 Da tok israelittene av sine smykker ved Horebs fjell.
26 De skal rive klærne av deg og ta fra deg smykkene dine.
22 Hver kvinne skal be sin nabo og de som bor i hennes hus om sølv- og gullting og klær, og dere skal sette dem på deres sønner og døtre, og dere skal plyndre Egypt.»
50 'Vi har brakt en offergave til Herren, det hver av oss fant: gjenstander av gull, armbånd, kjeder, ringer, øredobber og anheng, for å gjøre soning for oss selv for Herrens åsyn.'
51 Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle utsmykkede gjenstander.
9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder for din hals.
7 onykssteiner og innfatningssteiner til efoden og bryststykket.
17 Du tok smykkene av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder som du drev utukt med.
18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse ga du til dem.
4 Da folket hørte disse strenge ordene, sørget de, og ingen bar sine smykker.
25 De laget bjeller av rent gull og festet dem mellom granateplene, hele veien rundt nedre kant av kjortelen.
26 En bjelle og et granateple, annenhver hele veien rundt, på nedre kant av kjortelen, som skulle brukes i tjenesten, slik Herren hadde befalt Moses.
9 På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,
33 Lag granatepler av blått, purpur og skarlagensrødt garn på kanten, med bjeller av gull mellom dem, rundt kjortelens kant.
34 En bjelle og et granateple skal være vekselvis rundt kjortelens hele kant.
9 og onykssteiner, og steiner til å sette i efoden og bryststykket.
17 Kapitélene var prydet med nettverk av kjettingarbeid og snorer, sju til det ene kapitélet og sju til det andre.
12 Du skal lage deg dusker på de fire hjørnene av kledningen du dekker deg med.
22 Lag kjeder av tvunnet gull for brystplaten.
13 Jeg vil gjøre slutt på all hennes glede, hennes fester, nymåner, sabbater og alle hennes høytider.
18 De andre endene av snorene festet de til gullinnfatningene, og de festet disse til efodens skulderstykker foran.
8 Et kunstferdig vevd belte på efoden skal være av samme materiale: gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin.