Jesaja 30:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Derfor vil Herren vente for å vise dere nåde, og derfor vil han opphøye seg for å ha barmhjertighet med dere, for Herren er en Gud av rettferd. Salige er alle som venter på ham.

📖 Grammatisk analyse

Originaltekst

וְלָכֵן יְחַכֶּה יְהוָה לַחֲנַנְכֶם וְלָכֵן יָרוּם לְרַחֶמְכֶם כִּי־אֱלֹהֵי מִשְׁפָּט יְהוָה אַשְׁרֵי כָּל־חוֹכֵי לוֹ׃

Translitterasjon

And therefore yeḥakkeh Yhwh to laḥănankem and therefore yārûm to raḥemkem, for ʾělōhê of mišpāṭ [is] Yhwh. ʾašrê all ḥôkê for him.

Grammatikkdetaljer

• *yeḥakkeh*: piel imperfect 3rd person masculine singular - he will wait
• *Yhwh*: divine name - LORD/Yahweh
• *laḥănankem*: qal infinitive construct with 2nd person masculine plural suffix - to show grace to you
• *yārûm*: qal imperfect 3rd person masculine singular - he will rise/exalt
• *raḥemkem*: piel infinitive construct with 2nd person masculine plural suffix - to have mercy on you
• *ʾělōhê*: masculine plural construct - God of
• *mišpāṭ*: masculine singular noun - justice/judgment
• *ʾašrê*: construct plural noun - blessed/happy
• *ḥôkê*: qal participle masculine plural construct - those waiting for

Ordbetydninger

• *yeḥakkeh*: he will wait/long for/expect
• *laḥănankem*: to show grace to you/be gracious to you/favor you
• *yārûm*: he will rise/exalt/be lifted up
• *raḥemkem*: to have mercy on you/have compassion on you
• *ʾělōhê*: God of/deity of
• *mišpāṭ*: justice/judgment/fairness
• *ʾašrê*: blessed/happy/fortunate
• *ḥôkê*: those waiting for/expecting/hoping in

Andre oversettelser

• Norsk KJV Aug 2025

  Derfor venter Herren for å være nådig mot dere, derfor reiser han seg for å vise dere barmhjertighet. For Herren er en Gud som dømmer rett. Salige er alle som venter på ham.

• Norsk lingvistic Aug 2025

  Men Herren venter for å være nådig mot dere, derfor reiser han seg for å vise dere barmhjertighet. For Herren er en Gud av rett. Salige er alle som venter på ham.

• Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

  Derfor venter Herren på å være nådig mot dere, derfor reiser han seg for å vise dere barmhjertighet. For Herren er en Gud som dømmer rett. Salige er alle som venter på ham.

• GT, oversatt fra Hebraisk

  Derfor vil Herren vente for å vise nåde mot dere; derfor vil han opphøye seg for å vise barmhjertighet. For Herren er en Gud av rettferdighet; lykkelige er de som venter på ham.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Derfor vil Herren vente for å være nådig mot dere, og derfor vil han opphøyes for å forbarme seg over dere; for Herren er en rettferdig Gud. Salige er alle som venter på ham.

• Norsk King James

  Og derfor vil Herren vente for å være nådig mot dere, og derfor vil han bli opphøyd, for at han kan vise barmhjertighet mot dere; for Herren er en Gud som dømmer; velsignet er alle de som venter på ham.

• Modernisert Norsk Bibel 1866

  Derfor vil Herren vente for å være nådig mot dere, og derfor vil han løfte seg for å vise dere miskunn. For Herren er en rettferdig Gud; salige er alle som venter på ham.

• Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

  Derfor vil Herren vente for å være nådig mot dere, og derfor vil han løfte seg for å være barmhjertig mot dere. For Herren er en Gud av rettferdighet. Salige er alle som venter på ham.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Derfor vil Herren vente, for at han kan vise nåde mot dere, og derfor vil han opphøyes, så han kan vise barmhjertighet mot dere: for Herren er en Gud av dom: salige er alle de som venter på ham.

• o3-mini KJV Norsk

  Derfor vil HERREN vente for å vise dere sin nåde, og han vil bli opphøyet for å ha barmhjertighet med dere, for HERREN er en dommens Gud. Velsignet er den som venter på ham.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Derfor vil Herren vente, for at han kan vise nåde mot dere, og derfor vil han opphøyes, så han kan vise barmhjertighet mot dere: for Herren er en Gud av dom: salige er alle de som venter på ham.

• Linguistic Bible Translation from Source Texts

  Yet the LORD longs to be gracious to you; therefore he will rise up to show you compassion. For the LORD is a God of justice. Blessed are all who wait for him!

• GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

  Men derfor vil Herren vente for å være nådig mot dere, og derfor vil han opphøye seg for å vise barmhjertighet mot dere. For Herren er en Gud av rettferdighet; velsignet er alle som venter på ham.

• Original Norsk Bibel 1866

  Og derfor skal Herren bie, at han kan benaade eder, og derfor ophøie sig, at han kan forbarme sig over eder; thi Herren er Dommens Gud; salige ere Alle, som bie efter ham.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

• KJV 1769 norsk

  Og derfor vil Herren vente, så han kan være nådig mot dere, og derfor vil han bli opphøyd, så han kan vise dere barmhjertighet: for Herren er en Gud med rettferdighet: salige er alle som venter på ham.

• KJV1611 – Modern English

  And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all those who wait for him.

• King James Version 1611 (Original)

  And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

• Norsk oversettelse av Webster

  Derfor vil Herren vente, for å være nådig mot dere; derfor vil han opphøyes, for å vise dere barmhjertighet: for Herren er en Gud av rettferdighet; salige er alle som venter på ham.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  Og derfor venter Herren på å vise dere nåde, Og derfor opphøyes han for å være barmhjertig mot dere, For Herren er en Gud av rettferdighet: Salige er alle som venter på ham.

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Derfor venter Herren for å gi dere nåde; derfor vil han opphøye seg for å vise barmhjertighet mot dere. For Herren er en Gud av rettferd; salige er alle som venter på ham.

• Norsk oversettelse av BBE

  Av denne årsak vil Herren vente, så han kan være god mot dere; og han vil opphøye seg for å vise dere miskunn; for Herren er en rettferdig Gud: velsignet er alle som setter sin lit til ham.

• American Standard Version with Strong's Numbers

  And therefore will Jehovah{H3068} wait,{H2442} that he may be gracious{H2603} unto you; and therefore will he be exalted,{H7311} that he may have mercy{H7355} upon you: for Jehovah{H3068} is a God{H430} of justice;{H4941} blessed{H835} are all they that wait{H2442} for him.

• King James Version with Strong's Numbers

  And therefore will the LORD{H3068} wait{H2442}{(H8762)}, that he may be gracious{H2603}{(H8800)} unto you, and therefore will he be exalted{H7311}{(H8799)}, that he may have mercy{H7355}{(H8763)} upon you: for the LORD{H3068} is a God{H430} of judgment{H4941}: blessed{H835} are all they that wait{H2442}{(H8802)} for him.

• Coverdale Bible (1535)

  Yet stondeth the LORDE waitinge, that he maye haue mercy vpon you, and lifteth him self vp, that he maye receaue you to grace. For the LORDE God is rightuous. Happie are all thei that wate for him.

• Geneva Bible (1560)

  Yet therefore will the Lord waite, that he may haue mercy vpon you, and therefore wil he be exalted, that hee may haue compassion vpon you: for the Lorde is the God of iudgement. Blessed are all they that waite for him.

• Bishops' Bible (1568)

  Therefore doth the Lorde cause you to wayte, that he may haue mercy vpon you, to the entent that he may haue the preeminence when he is gratious vnto you: For the Lord is the God of iudgement, Blessed are all they that hope in hym.

• Authorized King James Version (1611)

  ¶ And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD [is] a God of judgment: blessed [are] all they that wait for him.

• Webster's Bible (1833)

  Therefore will Yahweh wait, that he may be gracious to you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy on you: for Yahweh is a God of justice; blessed are all those who wait for him.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  And therefore doth wait Jehovah to favour you, And therefore He is exalted to pity you, For a God of judgment `is' Jehovah, O the blessedness of all waiting for Him.

• American Standard Version (1901)

  And therefore will Jehovah wait, that he may be gracious unto you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for Jehovah is a God of justice; blessed are all they that wait for him.

• American Standard Version (1901)

  And therefore will Jehovah wait, that he may be gracious unto you; and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for Jehovah is a God of justice; blessed are all they that wait for him.

• Bible in Basic English (1941)

  For this cause the Lord will be waiting, so that he may be kind to you; and he will be lifted up, so that he may have mercy on you; for the Lord is a God of righteousness: there is a blessing on all whose hope is in him.

• World English Bible (2000)

  Therefore Yahweh will wait, that he may be gracious to you; and therefore he will be exalted, that he may have mercy on you, for Yahweh is a God of justice. Blessed are all those who wait for him.

• NET Bible® (New English Translation)

  The Lord Will Not Abandon His People For this reason the LORD is ready to show you mercy; he sits on his throne, ready to have compassion on you. Indeed, the LORD is a just God; all who wait for him in faith will be blessed.

Henviste vers

• Ordsp 16:20 : 20 Den som handler klokt finner det gode, og den som stoler på Herren, han er velsignet.
• 2 Pet 3:9 : 9 Herren er ikke sen med løftet, slik noen anser saktmodighet, men han er tålmodig med dere, fordi han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
• 2 Pet 3:15 : 15 Og betrakt vår Herres tålmodighet som frelse, akkurat som vår kjære bror Paulus også skrev til dere i henhold til den visdommen som ble gitt ham.
• Luk 15:20 : 20 Og han sto opp og gikk til sin far. Men mens han ennå var langt borte, så faren ham og fikk medfølelse, løp imot ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham.
• Jes 8:17 : 17 Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og håpe på ham.
• Sal 34:8 : 8 Herrens engel leirer seg rundt dem som frykter ham, og han frir dem ut.
• Jes 33:5 : 5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han har fylt Sion med rett og rettferdighet.
• Jes 25:9 : 9 På den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi ventet på ham, og han frelste oss. Dette er Herren, vi ventet på ham; la oss juble og glede oss i hans frelse.
• Jer 17:7 : 7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og Herren skal være hans tillit.
• Klag 3:25-26 : 25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot sjelen som søker ham. 26 Det er godt å håpe stille på Herrens frelse.
• 1 Sam 2:3 : 3 Hold opp med stolte ord, la ingen arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og gjerninger blir veid av ham.
• Jes 5:16 : 16 Men Herren, hærskarenes Gud, er opphøyet i rettferdsdommen, og den hellige Gud viser seg hellig gjennom rettferdighet.
• Sal 2:12 : 12 Kyss sønnen, for at Han ikke skal bli vred, og dere omkommer på veien, for Hans vrede kan snart bli tent. Salige er alle som tar sin tilflukt til Ham.
• Sal 76:5-9 : 5 Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte. 6 De modige i hjertet ble plyndret, de sank i søvn; ingen av de sterke menn fant sine hender. 7 Ved din trussel, Jakobs Gud, falt både vogn og hest i dyp søvn. 8 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når din vrede bryter ut? 9 Fra himmelen lot du høre dom, jorden fryktet og ble stille, 10 da Gud reiste seg for dommen for å frelse alle de ydmyke på jorden. Sela.
• Matt 15:22-28 : 22 Og se, en kanaaneisk kvinne fra den området kom og ropte: «Herre, Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter er hardt plaget av en ond ånd.» 23 Men han svarte henne ikke et ord. Da kom disiplene hans og ba ham: «Send henne bort; hun roper etter oss.» 24 Men han svarte og sa: «Jeg er ikke sendt til andre enn til de tapte sauene av Israels hus.» 25 Da kom hun og falt ned for ham og sa: «Herre, hjelp meg!» 26 Han svarte: «Det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til hundene.» 27 Men hun sa: «Ja, Herre, men selv hundene spiser smulene som faller fra deres herres bord.» 28 Da svarte Jesus henne: «Kvinne, din tro er stor! Det skal bli som du vil.» Og hennes datter ble frisk fra den timen.
• Apg 2:33-39 : 33 Etter at han ble opphøyet ved Guds høyre hånd og mottok løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører. 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier: ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.’ 36 Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og til Kristus, denne Jesus som dere korsfestet. 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: «Hva skal vi gjøre, brødre? 38 Peter svarte dem: «Vend om, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den hellige ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.
• Apg 5:31 : 31 Gud har opphøyd ham til en leder og frelser ved sin høyre hånd for å gi Israel omvendelse og syndenes tilgivelse.
• Rom 2:2-9 : 2 Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting. 3 Og mener du dette, du menneske, som dømmer dem som gjør slike ting, og selv gjør dem, at du skal unngå Guds dom? 4 Eller forakter du hans godhets, tålmodighets og langmodighets rikdom, uten å innse at Guds godhet leder deg til omvendelse? 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du deg opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom. 6 Han som vil gjengjelde hver enkelt etter hans gjerninger: 7 Evig liv til dem som med utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet. 8 Men vrede og harme til dem som ut fra selvhevdelse og ulydighet mot sannheten, og lydighet mot urettferdighet. 9 Trengsel og angst over enhver menneskesjel som gjør det onde, både for jøden først og så for grekeren. 10 Men herlighet, ære og fred til enhver som gjør det gode, både til jøden først og så til grekeren.
• Rom 5:20 : 20 Men loven kom til, slik at fallet skulle bli større. Men der synden ble større, ble nåden enda større.
• Rom 8:25-28 : 25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, så venter vi med tålmodighet. 26 På samme måte hjelper også Ånden oss i vår svakhet. For vi vet ikke hva vi skal be om slik vi burde; men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke kan uttrykkes med ord. 27 Og han som ransaker hjertene, vet hva Åndens sinnelag er, for etter Guds vilje går den i forbønn for de hellige. 28 Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
• Luk 2:25 : 25 Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon. Han var rettferdig og gudfryktig og ventet Israels trøst, og Den hellige ånd var over ham.
• Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og går over overtredelse til resten av din arv? Han holder ikke fast på sin vrede for alltid, for han gleder seg i kjærlighet. 19 Han vil igjen ha medlidenhet med oss; han vil tråkke på våre synder. Du vil kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, slik som du sverget til våre fedre i gamle dager.
• Mal 2:17 : 17 Dere har gjort Herren trett med ordene deres. Men dere sier: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si at de som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og at han har behag i dem, eller ved å spørre: Hvor er rettferdighetens Gud?
• Luk 24:26-27 : 26 Måtte ikke Kristus lide dette og så gå inn til sin herlighet?" 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarede dem det som står skrevet om ham i alle Skriftene.
• Rom 9:22 : 22 Men om Gud ønsket å vise sin vrede og gjøre sin makt kjent, og med stor tålmodighet bar vredekarene, gjort klare til fortapelse,
• Ef 1:6 : 6 til lovprisning av hans nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.
• Ef 1:8 : 8 den nåde han rikelig gav oss i all visdom og forstand;
• Ef 1:20-23 : 20 som han virket i Kristus da han reiste ham fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske, 21 langt over all makt, myndighet, kraft og herredømme og hvert navn som nevnes, ikke bare i denne tidsalder, men også i den kommende; 22 Og han la alt under hans føtter, og gav ham som hode over alt til menigheten, 23 som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
• Jak 5:11 : 11 Se, vi priser dem som har holdt ut, salige. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett hva Herren utførte for ham. Herren er rik på barmhjertighet og nåde.
• Sal 84:12 : 12 For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og ære, og han nekter ikke noe godt til de som vandrer i integritet.
• Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær sterk, la ditt hjerte være fast, ja, vent på Herren.
• Sal 28:6-7 : 6 Lovet være Herren, for han har hørt min bønnens rop. 7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.
• Job 35:14 : 14 Selv når du sier: Du ser ham ikke, står saken for hans åsyn, og du må vente på ham.
• 2 Mos 34:6 : 6 Herren gikk forbi ansiktet hans og ropte: «Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunn og sannhet.
• 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen! Fullkommen er hans verk, for alle hans veier er rettferdighet. En trofast Gud, uten urett, rettferdig og rettvis er han.
• Sal 40:1-3 : 1 Til korlederen. En salme av David. 2 Jeg ventet inderlig på Herren, og han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop. 3 Han dro meg opp av fordervelsens grav, av den dype gjørmen, satte mine føtter på klippen og gjorde mine skritt faste.
• Sal 46:10-11 : 10 Han stopper kriger til jordens ende, bryter buen og knuser spydet, brenner vognene i ild. 11 Vær stille og vit at jeg er Gud! Jeg skal bli opphøyet blant folkeslagene, opphøyet på jorden.
• Sal 62:1-2 : 1 For sangmesteren, etter Jedutun. En salme av David. 2 Kun til Gud er min sjel stille, fra ham kommer min frelse.
• Sal 62:5-8 : 5 Kun fra hans høyde rådslår de om å styrte ham ned; de gleder seg over løgn, med munnen velsigner de, men i hjertet forbanner de. Sela. 6 Kun til Gud skal min sjel være stille, for fra ham er mitt håp. 7 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle. 8 Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
• Jer 31:18-20 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: 'Du har tuktet meg, og jeg er blitt tuktet som en uvant kalv. Vend meg om, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.' 19 For etter at jeg vendte om, følte jeg angre. Og etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg for låret. Jeg ble skamfull og ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam. 20 Er ikke Efraim min kjære sønn, mitt elskede barn? For så ofte jeg taler mot ham, minnes jeg ham likevel med glede. Derfor fylles mitt hjerte med medlidenhet for ham. Jeg vil visselig vise ham barmhjertighet, sier Herren.
• Hos 5:15-6:2 : 15 Jeg vil gå og vende tilbake til mitt sted, inntil de erkjenner sin skyld og søker mitt ansikt. I sin nød vil de søke meg flittig. 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men vil helbrede oss; han har slått, men vil forbinde våre sår. 2 Etter to dager vil han gi oss liv igjen, på den tredje dagen vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.
• Hos 11:8-9 : 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, gjøre deg lik Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, all min medlidenhet er vekket. 9 Jeg vil ikke utføre min brennende vrede, jeg vil ikke igjen ødelegge Efraim, for jeg er Gud og ikke et menneske, den Hellige, midt iblant deg, og jeg vil ikke komme i harme.
• Jes 55:8 : 8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.
• Jes 57:17-18 : 17 For hans urens vinning ble jeg vred og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, men han gikk trossig på sitt hjerte. 18 Hans veier har jeg sett, men jeg vil helbrede ham. Jeg vil føre ham og gi ham rikelig trøst, til ham og hans sørgende.
• Jer 10:24-25 : 24 Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet. 25 Utøs din harme over de nasjoner som ikke kjenner deg, og over de slekter som ikke priser ditt navn. For de har fortært Jakob, fortært ham, og de har ødelagt hans bolig.
• Jes 26:7-8 : 7 Den eneste rettferdige veien Den gjør du rett, du gjør rettferdighetens sti jevn. 8 Ja, vi venter på din vei, Herre; vår sjels lengsel er for ditt navn og ditt minne.
• Jes 33:10-12 : 10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren, nå vil jeg opphøye meg, nå vil jeg løfte meg opp. 11 Dere unnfanger halm og føder strå, deres ånd er en ild som vil fortære dere. 12 Folkeslagene skal være brent som kalk, lik torner som blir avskåret og brennt opp i ilden.
• Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren, får ny kraft; de løfter vingene som ørnene, løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
• Jes 42:1-4 : 1 Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte som min sjel gleder seg over. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal bringe rettferdighet til folkeslagene. 2 Han skal ikke rope eller løfte opp sin stemme, og han skal ikke la sin røst høres på gaten. 3 Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende veke skal han ikke slukke. Han skal trofast føre rettferdighet frem. 4 Han skal ikke bli svak eller knekket før han har stadfestet rettferdighet på jorden, og kystlandene venter på hans lov.
• Jes 42:14 : 14 Jeg har holdt fred i lang tid, jeg har vært stille og holdt meg tilbake. Nå skal jeg rope som en kvinne i fødselsveer, jeg skal gispe og stønne.
• Jona 3:4-9 : 4 Jona begynte å gå inn i byen, en dagsreise inn, og han ropte: «Om førti dager vil Ninive bli omvendt.» 5 Da trodde menneskene i Ninive på Gud. De utropte en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største til den minste. 6 Ordet nådde kongen av Ninive. Han reiste seg fra sin trone, la av sin kongelige kappe, kledde seg i sekkestrie og satte seg i asken. 7 Så lot han utrope over Ninive: Ved kongens og hans stormenns bud skal verken menneske eller dyr, storfe eller småfe, få smake noe. De skal ikke beite eller drikke vann. 8 Men de skal kle seg i sekkestrie, både menneske og dyr, og de skal rope kraftig til Gud. Hver enkelt skal vende om fra sin onde vei og fra all den vold de har i hendene. 9 Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, slik at han vender seg fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne. 10 Og Gud så hva de gjorde, at de vendte om fra sin onde vei. Da angret Gud den straffen han hadde sagt han ville bringe over dem, og han gjorde det ikke.
• Mika 7:7-9 : 7 Men jeg vil holde utkikk etter Herren; jeg vil håpe på min frelses Gud. Min Gud vil høre meg. 8 Ikke gled deg over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, vil jeg reise meg; selv om jeg sitter i mørke, vil Herren være mitt lys. 9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han forsvarer min sak og utfører min rett. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.
• Hos 2:14 : 14 Jeg vil ødelegge hennes vinmarker og fikentrær, som hun sa var hennes betaling fra sine elskere. Jeg skal gjøre dem til en skog, og markens dyr skal spise dem.
• Sal 99:4 : 4 Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.
• Jes 18:4 : 4 For slik har Herren sagt til meg: "Jeg vil forbli stille og se fra min bolig, som varmen i det klare solskinnet, som en sky av dugg i den varme høsten."
• Rom 9:15-18 : 15 For han sier til Moses: 'Jeg vil vise barmhjertighet mot den jeg vil vise barmhjertighet, og jeg vil ha medlidenhet med den jeg vil ha medlidenhet.' 16 Så er det da ikke av den som vil, heller ikke av den som løper, men av Gud som viser barmhjertighet. 17 For Skriften sier til farao: 'Jeg har reist deg opp nettopp for dette, for at jeg kunne vise min makt på deg, og for at mitt navn skulle bli proklamert over hele jorden.' 18 Så viser han barmhjertighet mot den han vil, og han forherder den han vil.