Dommerne 9:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men fikentreet svarte dem: 'Skulle jeg gi avkall på min sødme og min gode frukt og så stå og sveve over trærne?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 13:6-7 : 6 Han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin, og han kom for å se etter frukt på det, men fant ingen. 7 Han sa til gartneren: 'Se, i tre år har jeg kommet for å se etter frukt på dette fikentreet, men jeg finner ingen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 9:8-10
    3 vers
    92%

    8 En gang gikk trærne ut for å salve en konge over seg. De sa til oliventreet: 'Bli vår konge!'

    9 Men oliventreet svarte dem: 'Skulle jeg gi avkall på min olje, som ærer både Gud og mennesker, og så stå og sveve over trærne?'

    10 Da sa trærne til fikentreet: 'Kom du og bli vår konge!'

  • Dom 9:12-15
    4 vers
    88%

    12 Så sa trærne til vintreet: 'Kom du og bli vår konge!'

    13 Men vintreet svarte dem: 'Skulle jeg gi avkall på min vin, som gleder Gud og mennesker, og så stå og sveve over trærne?'

    14 Da sa alle trærne til tornebusken: 'Kom du og bli vår konge!'

    15 Og tornebusken sa til trærne: 'Hvis dere i sannhet vil salve meg til konge over dere, så kom og søk ly under min skygge. Hvis ikke, må ild gå ut fra tornebusken og fortære Libanons sedrer!'

  • Luk 21:29
    75%

    29 Så fortalte han dem en lignelse: «Se på fikentreet og alle trær.

  • Matt 21:19-20
    2 vers
    75%

    19 Da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Da sa han til det: «Aldri mer skal det vokse frukt på deg!» Og straks visnet fikentreet.

    20 Da disiplene så det, undret de seg og spurte: «Hvordan kunne fikentreet visne så straks?»

  • Luk 13:6-9
    4 vers
    75%

    6 Han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin, og han kom for å se etter frukt på det, men fant ingen.

    7 Han sa til gartneren: 'Se, i tre år har jeg kommet for å se etter frukt på dette fikentreet, men jeg finner ingen. Hogg det ned! Hvorfor skal det oppta jorden til ingen nytte?'

    8 Men gartneren svarte ham: 'Herre, la det få stå enda dette året, så skal jeg grave rundt det og legge på gjødsel.

    9 Kanskje det da bærer frukt. Hvis ikke, kan du hogge det ned senere.'"

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    74%

    8 Den var plantet i en fruktbar mark, ved mange vann, for å bære grener og gi frukt og bli en praktfull vinranke.

    9 Si: Så sier Herren Gud: Vil den lykkes? Vil han ikke rive opp dens røtter og klippe av dens frukt, slik at den tørker? Alle de nye skuddene vil tørke. Det vil ikke trenges noen stor styrke eller mange mennesker for å fjerne den.

  • Mark 11:13-14
    2 vers
    73%

    13 Han så et fikentre på avstand med blader, og han gikk bort for å se om han kunne finne noe på det. Men da han kom bort til det, fant han ikke annet enn blader, for det var ikke fikentid.

    14 Og Jesus sa til det: Aldri mer skal noen spise frukt fra deg. Og disiplene hans hørte det.

  • Esek 19:11
    73%

    11 Den hadde sterke stenger til herskerstaver, vokste høyt over tykke grener, og dens stolthet var synlig på grunn av dens rikdom på kvister.

  • Esek 31:8-9
    2 vers
    73%

    8 Sedertrær i Guds hage kunne ikke skjule den, sypresser var ikke lik dens grener, og platantrærne var ikke som dens skudd. Ingen trær i Guds hage kunne sammenlignes med dens prakt.

    9 Jeg gjorde den vakker med sine mange grener, og alle Edens trær som var i Guds hage, misunte den.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    72%

    10 Du ryddet plass for den, den slo rot og fylte landet.

    11 Bergene ble dekket av dens skygge, og dens grener som Guds seder.

  • Mark 11:20-21
    2 vers
    72%

    20 Tidlig om morgenen gikk de forbi fikentreet og så at det var visnet fra roten.

    21 Da kom Peter i hu det og sa til ham: Rabban, se, fikentreet som du forbannet, har visnet.

  • Høys 2:13
    72%

    13 Fikentreet har fått sine første frukter, og vinrankene blomstrer og sprer sin duft. Reis deg, min kjæreste, min skjønne, og kom!

  • Esek 15:2
    72%

    2 Menneskesønn, hva er vintreet fremfor alle andre trær, grenen som er blant skogens trær?

  • Jak 3:12
    72%

    12 Kan, mine brødre, et fikentre bære oliven, eller en vinstokk bære fikener? Like lite kan en salt kilde gi ferskvann.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    72%

    5 Så tok han av spermens etterkommere og satte det i en fruktbar mark, ved mange vann, og plantet det som et piletre.

    6 Det vokste opp og ble en svaktvoksende vinranke, lav av vekst, som vendte sine grener mot ørnen, men hadde sine røtter under seg. Den ble til en vinranke som skjøt skudd og spredte sine greiner.

  • Dan 4:14
    72%

    14 Etter avgjørelsen fra vokterne er saken, og ifølge de helliges ord er det krevd, for at de levende skal vite at den Høyeste hersker i menneskenes rike. Han gir det til hvem han vil og setter den laveste blant menneskene over det.

  • Esek 31:14
    72%

    14 Dette skjedde for at ingen andre trær som vokser ved vann, skulle bli så høye og strekke sine topper opp mellom de tette grenene. Ingen som drikker av det store vannet, skal stå i deres høyde. De er alle gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskebarna, sammen med dem som går ned i graven.

  • Joel 1:12
    72%

    12 Vinstokken er tørket opp, fiken treet visner; granateple, palme og eple - alle markens trær er visne. Ja, menneskets glede har tørket bort.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    71%

    8 Om røttene eldes i jorden og stammen dør i støvet,

    9 så vil det, ved duften av vann, spire og vokse greiner som et nyplantet tre.

  • Dan 4:11-12
    2 vers
    71%

    11 Han ropte høyt og sa: «Hogg ned treet og kutt av greinene, riv av løvet og spred frukten. Dyrene la det være og fuglene forlate greinene!

    12 Men la roten og stammen bli igjen i jorden, bundet med jern og bronse, blant gresset på marken. La det bli vått av himmelens dugg, og la det dele sin del med dyrene blant markens planter!

  • Esek 31:5
    71%

    5 Derfor ble dens høyde større enn alle feltets trær, og dens grener ble mange og lange på grunn av det rikelige vannet som strømmet til.

  • Dan 4:21
    71%

    21 Dette er tydningen, konge, og dette er avgjørelsen som er kommet fra den Høyeste over min herre kongen.

  • Rom 11:18-19
    2 vers
    71%

    18 så rop ikke av glede overfor grenene. Men hvis du roper, så husk at det ikke er du som bærer roten, men roten som bærer deg.

    19 Da vil du si: Grenene ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn.

  • Joel 1:7
    71%

    7 De har gjort min vinranke til en ødemark og min fikentre til fliser; de har helt strippet den og kastet den bort, grenene dens er blitt hvite.

  • Luk 3:9
    70%

    9 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.»

  • Ordsp 27:18
    70%

    18 Den som vokter fikentreet, vil spise frukten; den som vokter sin herre, vil bli hedret.

  • Hab 3:17
    70%

    17 For fikentreet blomstrer ikke, og vinrankene bærer ingen frukt; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen føde; sauene er borte fra kveet, og det er ingen storfe i fjøsene.

  • Jer 8:13
    70%

    13 Når jeg vil samle dem, sier Herren, er det ingen druer på vintreet, ingen fiken på fikentreet; selv bladene er visnet. Og det jeg har gitt, er tatt bort fra dem.

  • Høys 7:8
    70%

    8 Ditt utsende er som et palmetre, og dine bryster som drueklaser.

  • Jes 14:8
    70%

    8 Selv sypresser gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kommer ingen hogger opp mot oss.'

  • Esek 17:24
    70%

    24 Da skal alle markens trær vite at jeg, Herren, har bøyd det høye treet og hevet opp det lave treet, tørket ut det friske treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg har gjort det.

  • Job 15:33
    70%

    33 Som en vinstokk vil han riste av sine umodne druer, som et oliventre vil han kaste av sin blomst.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.