Jobs bok 15:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Som en vinstokk vil han riste av sine umodne druer, som et oliventre vil han kaste av sin blomst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:39-40 : 39 Du skal plante vingårder og dyrke dem, men ikke få drikke vinen eller samle druene, for markene skal etes opp av ormer. 40 Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men ikke salve deg med oljen, for olivene dine vil falle av.
  • Jes 33:9 : 9 Landet sørger og visner; Libanon skammer seg og visner bort, Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel ryster seg.
  • Åp 6:13 : 13 Og stjernene på himmelen falt til jorden, som når et fikentre rister ned sine umodne fiken når det er ute i en sterk vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:32
    85%

    32 Før sin tid skal han bli tilintetgjort, og hans gren vil ikke være grønn.

  • Jes 18:5
    79%

    5 For før høsten, når blomstringen er over og druen modner, vil grenene bli kuttet med kniver, og de ranker blir fjernet.

  • Job 18:16
    78%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • Hos 14:6-7
    2 vers
    77%

    6 Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og slå røtter som Libanon.

    7 Hans skudd skal bre seg ut, og hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanons.

  • Job 8:15-17
    3 vers
    76%

    15 Han lener seg mot sitt hus, men det står ikke; han holder fast ved det, men det blir ikke stående.

    16 Han er frisk i solens lys, og hans skudd skyter ut i hans hage.

    17 Røttene hans vikler seg rundt i steinene, og han ser ned på steinhaugen.

  • Joel 1:7
    76%

    7 De har gjort min vinranke til en ødemark og min fikentre til fliser; de har helt strippet den og kastet den bort, grenene dens er blitt hvite.

  • Jes 24:13
    76%

    13 For slik skal det være midt på jorden blant folkene, som når oliventreet blir ristet, som når vininnhøstingen er fullført.

  • Jes 17:6
    75%

    6 Men noen få oliven blir igjen, som når man slår av oliven fra treet, to eller tre bær på den høyeste grenen, fire eller fem på de fruktbare greinene, sier Herren, Israels Gud.

  • 5 Mos 28:39-40
    2 vers
    74%

    39 Du skal plante vingårder og dyrke dem, men ikke få drikke vinen eller samle druene, for markene skal etes opp av ormer.

    40 Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men ikke salve deg med oljen, for olivene dine vil falle av.

  • Hab 3:17
    73%

    17 For fikentreet blomstrer ikke, og vinrankene bærer ingen frukt; olivenhøsten slår feil, og markene gir ingen føde; sauene er borte fra kveet, og det er ingen storfe i fjøsene.

  • Jes 5:2
    73%

    2 Han grov rundt den og renset den for steiner og plantet den med edle vinstokker. Han bygde et vakttårn midt i den og hogg ut en vinpresse. Og han ventet at den skulle gi gode druer, men den ga ville druer.

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    73%

    8 Den var plantet i en fruktbar mark, ved mange vann, for å bære grener og gi frukt og bli en praktfull vinranke.

    9 Si: Så sier Herren Gud: Vil den lykkes? Vil han ikke rive opp dens røtter og klippe av dens frukt, slik at den tørker? Alle de nye skuddene vil tørke. Det vil ikke trenges noen stor styrke eller mange mennesker for å fjerne den.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    73%

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Jer 11:16
    73%

    16 Herren kalte deg, et friskt oliventre, vakkert med deilige frukter; ved lyden av en stor storm har han satt fyr på det, og grenene dine er brutt.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    73%

    5 Så tok han av spermens etterkommere og satte det i en fruktbar mark, ved mange vann, og plantet det som et piletre.

    6 Det vokste opp og ble en svaktvoksende vinranke, lav av vekst, som vendte sine grener mot ørnen, men hadde sine røtter under seg. Den ble til en vinranke som skjøt skudd og spredte sine greiner.

  • Joh 15:2
    72%

    2 Hver gren i meg som ikke bærer frukt, tar han bort. Og hver gren som bærer frukt, beskjærer han for at den skal bære mer frukt.

  • Sal 80:15
    72%

    15 Gud, vend tilbake! Se fra himmelen, akt på denne vinranken!

  • 1 Mos 40:10
    72%

    10 På vinstokken var det tre grener, som da den begynte å spire, blomstret, og dens klaser bar modne druer.

  • Joh 15:6
    72%

    6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet utenfor som en gren og tørker. De samler dem og kaster dem på ilden, og de brenner.

  • Dan 4:14
    72%

    14 Etter avgjørelsen fra vokterne er saken, og ifølge de helliges ord er det krevd, for at de levende skal vite at den Høyeste hersker i menneskenes rike. Han gir det til hvem han vil og setter den laveste blant menneskene over det.

  • Jer 17:8
    72%

    8 Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter mot elven. Det frykter ikke når heten kommer, og grønne er dets blader, i tørketiden bekymrer det seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 5:5
    72%

    5 Nå vil jeg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne dens hekk, så den kan bli ødelagt, bryte ned dens mur, så den kan bli tråkket ned.

  • Mika 6:15
    72%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke salve deg med olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    72%

    8 Om røttene eldes i jorden og stammen dør i støvet,

    9 så vil det, ved duften av vann, spire og vokse greiner som et nyplantet tre.

  • Job 15:34
    72%

    34 For de gudløses flokk er ufruktbar, og ild fortærer bestikkelsens telt.

  • Jes 1:29-30
    2 vers
    71%

    29 For de skal bli beskjemmet over de terebinter dere hadde lyst til, og bli vanæret over hagene dere hadde valgt.

    30 For dere skal bli som en terpentintre med visne blader, og som en have uten vann.

  • Jes 27:6
    71%

    6 I de kommende dager skal Jakob slå rot, Israel skal blomstre og blomstre, og fylle jordens overflate med frukt.

  • Esek 15:6
    71%

    6 Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for å fortære det, slik har jeg også gitt Jerusalems innbyggere.

  • Joel 1:12
    71%

    12 Vinstokken er tørket opp, fiken treet visner; granateple, palme og eple - alle markens trær er visne. Ja, menneskets glede har tørket bort.

  • Esek 19:12
    71%

    12 Men den ble løsnet i vrede, kastet til jorden, og østenvinden tørket opp dens frukt. Dens sterke stenger ble revet av, tørket opp, og ild fortærte dem.

  • Esek 15:2
    71%

    2 Menneskesønn, hva er vintreet fremfor alle andre trær, grenen som er blant skogens trær?

  • Matt 15:13
    71%

    13 Han svarte: «Hver plante som ikke er plantet av min himmelske Far, skal bli rykket opp.

  • Jer 8:13
    71%

    13 Når jeg vil samle dem, sier Herren, er det ingen druer på vintreet, ingen fiken på fikentreet; selv bladene er visnet. Og det jeg har gitt, er tatt bort fra dem.

  • Dom 9:13
    71%

    13 Men vintreet svarte dem: 'Skulle jeg gi avkall på min vin, som gleder Gud og mennesker, og så stå og sveve over trærne?'

  • Luk 13:9
    71%

    9 Kanskje det da bærer frukt. Hvis ikke, kan du hogge det ned senere.'"

  • Dom 9:9
    71%

    9 Men oliventreet svarte dem: 'Skulle jeg gi avkall på min olje, som ærer både Gud og mennesker, og så stå og sveve over trærne?'

  • Sal 105:33
    71%

    33 Han slo deres vinranker og fiken-trær og ødela trærne i deres land.

  • Jes 33:9
    71%

    9 Landet sørger og visner; Libanon skammer seg og visner bort, Saron er blitt som en ørken, og Basan og Karmel ryster seg.

  • Job 8:12
    70%

    12 Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress.

  • Matt 7:19
    70%

    19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogd ned og kastet på ilden.

  • Matt 21:41
    70%

    41 De svarte: «Han skal gi de onde en ond død og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten i rett tid.»