Lukas 20:42

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

David selv sier i salmeboken: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 110:1 : 1 Av David, en salme. Dette sier Herren til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.
  • Apg 2:34-35 : 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier: ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.’
  • 1 Kor 15:25 : 25 For han må regjere inntil han har lagt alle fiender under sine føtter.
  • Hebr 1:13 : 13 Til hvem av englene har han noensinne sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter»?
  • Hebr 3:7 : 7 Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst,
  • Apg 13:33-35 : 33 at Gud har oppfylt det for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.' 34 Og at han reiste ham opp fra de døde for aldri mer å vende tilbake til fordervelse, har han sagt: 'Jeg vil gi dere de hellige og trofaste velsignelsene til David.' 35 Derfor sier han også et annet sted: 'Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.'
  • Matt 22:43-45 : 43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier: 44 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter. 45 Hvis da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?
  • Mark 12:36-37 : 36 David selv, ved Den hellige ånd, sa: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.’ 37 David selv kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?» Den store folkemengden lyttet til ham med glede.
  • Luk 24:44 : 44 Så sa han til dem: "Dette er mine ord, som jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere: Alt som står skrevet om meg i Moseloven, i profetene og i salmene, må oppfylles."
  • Apg 1:20 : 20 For det står skrevet i Salmenes bok: «La hans bolig bli øde, ingen være der,» og «La en annen ta hans embete.»
  • 2 Sam 23:1-2 : 1 Disse er de siste ord av David, Davids sønn av Isai, ord av den mann som ble opphøyd, den salvede av Jakobs Gud, og Israels kjære sanger. 2 Herrens Ånd talte ved meg, og hans ord var på min tunge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    35 Mens han underviste i templet, spurte Jesus: «Hvordan kan de skriftlærde si at Messias er Davids sønn?

    36 David selv, ved Den hellige ånd, sa: ‘Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender under dine føtter.’

    37 David selv kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?» Den store folkemengden lyttet til ham med glede.

  • 90%

    42 Hva tenker dere om Messias? Hvis sønn er han? De svarer: Davids.

    43 Han sa til dem: Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, når han sier:

    44 Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg får lagt dine fiender til skammel for dine føtter.

    45 Hvis da David kaller ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?

  • 90%

    33 Etter at han ble opphøyet ved Guds høyre hånd og mottok løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.

    34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier: ‘Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd,

    35 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.’

  • 87%

    1 Av David, en salme. Dette sier Herren til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.

    2 Herren skal strekke ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender!

  • 41 Men han sa til dem: Hvordan kan de si at Kristus er Davids sønn?

  • 83%

    43 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

    44 David kaller ham Herre; hvordan kan han da være hans sønn?

    45 Mens hele folket hørte på, sa han til sine disipler:

  • 25 For David sier om ham: ‘Jeg har alltid Herren for mine øyne; han er ved min høyre hånd for at jeg ikke skal vakle.’

  • 69 Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved den allmektige Guds høyre hånd.»

  • 13 Til hvem av englene har han noensinne sagt: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter»?

  • 64 Jesus svarte ham: «Du har sagt det. Men jeg sier dere: Fra nå av skal dere se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme på himmelens skyer.»

  • 73%

    29 Brødre, jeg kan frimodig si til dere om patriarken David at han både døde og ble begravet, og graven hans er blant oss den dag i dag.

    30 Men som en profet, og vel vitende om at Gud hadde sverget med en ed at en av hans etterkommere skulle sitte på hans trone,

  • 5 Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    72%

    6 «Jeg har innsatt Min konge på Sion, Mitt hellige fjell.»

    7 Jeg vil forkynne Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.»

  • 8 Men til Sønnen sier han: «Din trone, Gud, varer i all evighet, og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • 72%

    12 Men han, etter å ha frembåret ett offer for synder til evig tid, satte seg ved Guds høyre hånd,

    13 og venter deretter til hans fiender legges som en fotskammel for hans føtter.

  • 62 Jesus svarte: «Jeg er. Og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd og komme med himmelens skyer.»

  • 17 Den er brent med ild, hugget ned; for ditt ansikts trussel går de til grunne.

  • 70%

    33 at Gud har oppfylt det for oss, deres barn, ved å reise opp Jesus, slik det står skrevet i den andre salmen: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg.'

    34 Og at han reiste ham opp fra de døde for aldri mer å vende tilbake til fordervelse, har han sagt: 'Jeg vil gi dere de hellige og trofaste velsignelsene til David.'

    35 Derfor sier han også et annet sted: 'Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.'

  • 11 Herren har sverget en ed til David, en sannhet han ikke vil snu fra: «En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.

  • 20 Hva mer kan David tale til deg? Du kjenner jo din tjener, Herre Gud.

  • 70%

    25 'du som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raste folkeslagene, hvorfor la folkene planer om det som var fåfengt?'

    26 Kongene på jorden stod fram, og lederne samlet seg imot Herren og hans salvede.

  • 5 For der står troner for rett å få den, troner for Davids hus.

  • 37 De svarte: «La oss få sitte ved din høyre og venstre side i din herlighet.»

  • 23 Han sier til dem: 'Dere skal sannelig drikke mitt beger, men å sitte ved min høyre og venstre hånd er ikke for meg å gi, men det er for de som det er blitt forberedt for av min Far.'

  • 19 Da Herren Jesus hadde talt til dem, ble han opptatt til himmelen og satte seg ved Guds høyre hånd.

  • 40 Men hvem som skal sitte ved min høyre og venstre side, er ikke min sak å gi. Det er for dem som det er gjort i stand for.»

  • 42 Alle som går forbi, har plyndret ham, han har blitt til spott for sine naboer.

  • 31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.

  • 21 Han sa til henne: 'Hva ønsker du?' Hun sier til ham: 'Si at disse mine to sønner kan få sitte, én ved din høyre hånd og én ved din venstre, i ditt rike.'

  • 2 Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede.

  • 2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann.

  • 25 Min trofasthet og min miskunn skal være med ham, og ved mitt navn skal hans horn løftes.

  • 32 Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,

  • 6 Dine piler er skarpe; folkeslag faller for deg, i hjertet av kongens fiender.