Lukas 22:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så tok han et beger, takket og sa: «Ta dette og del det mellom dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 8:10 : 10 Og du skal spise og bli mett og velsigne Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
  • 1 Sam 9:13 : 13 Så snart dere kommer inn i byen, finner dere ham før han går opp til høyden for å spise. Folket vil ikke spise før han kommer, for han må velsigne ofringen; etterpå vil de innbudte spise. Gå nå, for dere vil finne ham med det samme.'
  • Sal 23:5 : 5 Du dekker bord for meg rett foran mine fiender. Du salver mitt hode med olje; mitt beger renner over.
  • Sal 116:13 : 13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.
  • Jer 16:7 : 7 Ingen skal bryte brød for dem i sorg for å trøste dem for de døde, og ingen skal gi dem en trøstekopp å drikke for deres fedre og mødre.
  • Luk 9:16 : 16 Så tok han de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og gav dem til disiplene for at de skulle dele ut til folket.
  • Luk 22:19 : 19 Så tok han et brød, takket og brøt det, ga dem og sa: «Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»
  • Rom 14:6 : 6 Den som legger vekt på en viss dag, gjør det for Herren. Den som spiser, gjør det for Herren, for han takker Gud. Og den som ikke spiser, gjør det for Herren, og takker Gud.
  • 1 Tim 4:4-5 : 4 For alt det Gud har skapt er godt, og ingenting skal forkastes når det tas imot med takksigelse. 5 For det helliges ved Guds ord og bønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    26 Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet det, brøt det, ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.»

    27 Deretter tok han et beger, takket, ga det til dem og sa: «Drikk alle av det!

    28 For dette er mitt blod, blodet som besegler pakten, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.

    29 Jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av denne vintreets frukt før den dagen jeg drikker den ny med dere i min Fars rike.»

  • 89%

    22 Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet det, brøt det og ga dem og sa: «Ta dette; det er mitt legeme.»

    23 Så tok han en kalk, takket og ga dem, og de drakk alle av den.

    24 Og han sa til dem: «Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange.»

    25 «Sannelig, jeg sier dere: Jeg skal ikke mer drikke av vintreets frukt før den dag jeg drikker den ny i Guds rike.»

    26 Etter at de hadde sunget lovsangen, gikk de ut til Oljeberget.

  • 86%

    18 For jeg sier dere: Fra nå av skal jeg aldri mer drikke av vintreets frukt før Guds rike er kommet.»

    19 Så tok han et brød, takket og brøt det, ga dem og sa: «Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    20 På samme måte tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.

    21 Men se, hånden til han som forråder meg, er med meg på bordet.

  • 83%

    23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også overleverte til dere: At Herren Jesus, den natt da han ble forrådt, tok et brød,

    24 og takket, brøt det og sa: «Dette er mitt legeme, som er for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    25 På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette, så ofte dere drikker det, til minne om meg.»

    26 For så ofte som dere eter dette brødet og drikker av begeret, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27 Derfor, den som eter brødet eller drikker av Herrens beger på en uverdig måte, er skyldig i Herrens legeme og blod.

    28 Men la hvert menneske prøve seg selv, og slik skal han ete av brødet og drikke av begeret.

    29 For den som eter og drikker uten å skjelne Herrens legeme, spiser og drikker dom over seg selv.

  • 80%

    14 Da timen var kommet, satte han seg til bords, og apostlene satte seg sammen med ham.

    15 Han sa til dem: «Jeg har lengtet inderlig etter å spise dette påskemåltidet med dere før jeg må lide.

    16 For jeg sier dere: Jeg skal aldri mer spise det før det er fullendt i Guds rike.»

  • 11 Jesus tok brødene, og etter at han hadde takket, delte han dem ut til disiplene. Disiplene ga dem til dem som satt, og han gjorde det samme med de små fiskene, så mye de ville ha.

  • 35 Etter å ha sagt dette tok han brød, takket Gud for alles påsyn, brøt det og begynte å spise.

  • 30 Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.

  • 36 Så tok han de sju brødene og fiskene, takket, brøt dem opp og gav til disiplene, og disiplene gav til folkemengden.

  • 6 Han ba folket sette seg ned på jorden, og da han hadde tatt de sju brødene og takket, brøt han dem og ga dem til disiplene sine for å legge fram for folket, og de la dem foran folket.

  • 16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

  • 71%

    17 Da det var blitt kveld, kom han med de tolv.

    18 Mens de lå til bords og spiste, sa Jesus: «Sannelig, jeg sier dere: En av dere som spiser sammen med meg, kommer til å forråde meg.»

  • 19 Så bød han folkemengden å sette seg i gresset. Og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga brødene til disiplene, og disiplene ga dem til folkemengdene.

  • 17 Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og ga det til alle nasjonene som Herren sendte meg til, for at de skulle drikke.

  • 11 Jesus sa til Peter: "Legg sverdet i sliren. Skal jeg ikke drikke det beger som min Far har gitt meg?"

  • 71%

    20 Da det var blitt kveld, satte han seg til bords med de tolv.

    21 Mens de spiste, sa han: «Sannelig, jeg sier dere: En av dere vil forråde meg.»

  • 43 Han tok det og spiste foran øynene på dem.

  • 16 Så tok han de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og gav dem til disiplene for at de skulle dele ut til folket.

  • 21 for hver og en går foran med sitt eget måltid, én er sulten og en annen er full.

  • 23 Han sier til dem: 'Dere skal sannelig drikke mitt beger, men å sitte ved min høyre og venstre hånd er ikke for meg å gi, men det er for de som det er blitt forberedt for av min Far.'

  • 15 En av dem som satt til bords med ham, sa til ham: "Velsignet er den som spiser brød i Guds rike.

  • 42 Han sa: «Far, om du vil, ta dette begeret fra meg! Men la ikke min vilje skje, bare din.»

  • 39 De sa til ham: «Det kan vi.» Jesus sa til dem: «Det begeret jeg drikker, skal dere drikke, og den dåpen jeg døpes med, skal dere døpes med.

  • 13 Jesus kom, tok brødet og ga dem, og likeså fisken.

  • 11 Og si til husets eier: Mesteren spør: Hvor er gjesterommet der jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine?

  • 41 Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet og brøt brødene. Han ga dem til disiplene, for at de skulle dele ut til folk. Han fordelte også de to fiskene til alle.

  • 17 Mens Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side for seg selv og sa til dem:

  • 20 Han svarte dem: «Det er en av dere tolv, han som dypper i fatet sammen med meg.»

  • 27 For hvem er størst, den som sitter til bords, eller den som tjener? Er det ikke den som sitter til bords? Men jeg er blant dere som en tjener.

  • 23 De ga ham vin blandet med myrra, men han tok den ikke.