Lukas 23:41

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vi får vår rettferdige straff, vi får igjen for det vi har gjort. Men han har ikke gjort noe galt.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 9:13 : 13 Etter alt som har kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld, har du, vår Gud, holdt tilbake mindre enn vår synd fortjener og har gitt oss en rest som denne.
  • Jos 7:19-20 : 19 Josva sa til Akhan: "Min sønn, gi nå Herren, Israels Gud, ære og bekjenn for Ham. Fortell meg, hva har du gjort? Skjul det ikke for meg." 20 Akhan svarte Josva: "Sannelig, jeg har syndet mot Herren, Israels Gud, og dette er hva jeg har gjort.
  • Matt 27:19 : 19 Mens Pilatus satt på dommersetet, sendte hans kone bud til ham og sa: 'Ikke gjør noe med denne rettferdige mannen, for jeg har lidd mye i drømmer i dag på grunn av ham.'
  • Matt 27:54 : 54 Men da høvedsmannen og de som holdt vakt sammen med ham over Jesus, så jordskjelvet og det som skjedde, ble de grepet av stor frykt og sa: 'Sannelig, dette var Guds Sønn!'
  • Luk 15:18-19 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg være som en av dine leiefolk.
  • Luk 22:69-70 : 69 Men fra nå av skal Menneskesønnen sitte ved den allmektige Guds høyre hånd.» 70 Da sa de alle: «Så du er Guds Sønn?» Han svarte dem: «Dere sier selv at jeg er det.»
  • Jak 4:7 : 7 Underordne dere derfor Gud. Stå djevelen imot, så skal han flykte fra dere.
  • 1 Pet 1:19 : 19 men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.
  • 3 Mos 26:40-41 : 40 Da skal de bekjenne sin egen skyld og sine fedres skyld i den utroskap de handlet med mot meg, og at de gikk imot meg i fiendskap. 41 Så også jeg gikk imot dem i fiendskap og førte dem inn i deres fienders land. Da, kanskje deres uomskårne hjerter bøyer seg, og da betaler de for sin skyld.
  • Matt 27:24 : 24 Da Pilatus så at han ikke kunne oppnå noe, men at uroen bare voks, tok han vann og vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod. Dette er deres ansvar.'
  • 2 Krøn 33:12 : 12 I sin nød ba han til Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud.
  • Neh 9:3 : 3 De reiste seg på sine plasser og leste opp fra Herrens, sin Guds, lovbok en fjerdepart av dagen, og en annen fjerdepart bekjente de sine synder og tilba Herren sin Gud.
  • Dan 9:4 : 4 Og jeg ba til Herren min Gud og bekjente: Å, Herre, den store og fryktinngytende Gud, som holder forbundet og nåden for dem som elsker ham og holder hans bud.
  • Matt 27:4 : 4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 23:37-40
    4 vers
    81%

    37og sa: «Er du jødenes konge? Frelse deg selv!»

    38Over ham var det satt en innskrift som lød: «Dette er jødenes konge.»

    39En av forbryterne som hang der, spottet ham og sa: «Er ikke du Messias? Frelse da deg selv og oss!»

    40Men den andre skyldte på ham og sa: «Frykter du ikke engang Gud, du som er under den samme dommen?

  • Luk 23:42-43
    2 vers
    80%

    42Så sa han: «Jesus, husk på meg når du kommer i ditt rike.»

    43Jesus svarte: «Sannelig, jeg sier deg: I dag skal du være med meg i paradis.»

  • Luk 23:47
    73%

    47Da offiseren så det som skjedde, priste han Gud og sa: «Sannelig, denne mannen var rettferdig.»

  • Matt 27:36-39
    4 vers
    72%

    36Så satte de seg der og holdt vakt over ham.

    37Over hodet hans satte de opp en anklage som lød: 'Dette er Jesus, jødenes konge.'

    38Sammen med ham ble to røvere korsfestet, en på høyre side og en på venstre.

    39De som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet

  • Matt 27:41-44
    4 vers
    72%

    41På samme måte hånte også øversteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa:

    42'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse! Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham.

    43Han har satt sin lit til Gud. La Gud redde ham nå, hvis han har behag i ham! Han har jo sagt: Jeg er Guds Sønn.'

    44Også røverne som var korsfestet med ham, hånte ham på samme måte.

  • Mark 15:27-29
    3 vers
    72%

    27Sammen med ham korsfestet de også to røvere, en på hver side av ham.

    28Da ble Skriften oppfylt, som sier: «Han ble regnet blant lovløse.»

    29De som passerte, spottet ham og ristet på hodet og sa: «Nedbryter av tempelet og bygger det opp igjen på tre dager,

  • Luk 23:31-35
    5 vers
    72%

    31For om de gjør dette med det levende treet, hva vil da skje med det tørre?

    32Sammen med ham ble også to andre, forbrytere, ført bort for å henrettes.

    33Da de kom til stedet som kalles Hodeskallen, korsfestet de ham der sammen med forbryterne, en på den høyre siden og en på den venstre.

    34Jesus sa: «Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør.» Så delte de klærne hans mellom seg og kastet lodd om dem.

    35Folket sto der og så på, men rådsmedlemmene hånte ham og sa: «Han har frelst andre, la ham frelse seg selv hvis han er Guds Messias, den utvalgte!»

  • Neh 9:33
    69%

    33Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for du har handlet trofast, mens vi har vært onde.

  • Kol 3:25
    69%

    25For den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og det er ingen personlige hensyn.

  • 2 Kor 7:2
    69%

    2Gi oss plass i deres hjerter; vi har ikke gjort noen urett, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.

  • Joh 18:30
    68%

    30De svarte: "Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overgitt ham til deg."

  • Matt 27:4
    68%

    4Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.'

  • Mark 15:32
    68%

    32La Kristus, Israels konge, stige ned fra korset nå, så vi kan se og tro.» Også de som var korsfestet sammen med ham, hånte ham.

  • 1 Pet 2:23
    68%

    23Han som når han ble utskjelt ikke svarte med skjellsord, når han led truet han ikke, men overlot det til ham som dømmer rettferdig.

  • Matt 27:23
    68%

    23Han spurte: 'Men hva ondt har han gjort?' Men de ropte enda høyere: 'Korsfest ham!'

  • Jes 53:9
    67%

    9Hans grav ble hos ugudelige og hos en rik i hans død, fordi han ikke hadde gjort urett og det ikke var svik i hans munn.

  • Matt 20:13
    67%

    13Men han svarte en av dem og sa: 'Venn, jeg gjør deg ikke urett; ble vi ikke enige om en denar?'

  • Luk 24:20
    67%

    20"Hvordan våre yppersteprester og rådsherrer overgav ham til dødsdom og korsfestet ham.

  • Luk 22:37
    67%

    37For jeg sier dere: Det som står skrevet, må fullføres på meg: 'Han ble regnet blant lovløse.' For det som er bestemt om meg, er nå ved veis ende.»

  • Luk 23:22
    67%

    22For tredje gang sa han til dem: «Hva ondt har han gjort? Jeg finner ikke noe som fortjener dødsstraff hos ham. Derfor vil jeg straffe ham og deretter løslate ham.»

  • Klag 3:42
    66%

    42Vi har syndet og vært trassige, og du har ikke tilgitt.

  • Luk 23:14-15
    2 vers
    66%

    14og sa til dem: «Dere førte denne mannen til meg som en som ville forlede folket. Nå har jeg forhørt ham i deres nærvær og har ikke funnet denne mannen skyldig i noe av det dere anklager ham for.

    15Heller ikke Herodes har funnet ham skyldig, for han sendte ham tilbake til oss. Se, han har ikke gjort noe som fortjener dødsstraff.

  • Luk 16:25
    66%

    25Men Abraham sa: 'Mitt barn, husk at du fikk ditt gode i din levetid, og på samme måte fikk Lasarus det onde. Nå trøstes han her, mens du lider.'

  • Dan 9:13-14
    2 vers
    66%

    13Som det er skrevet i Mose lov, kom all denne ulykken over oss, men vi formildet ikke vår Herre Gud ved å vende om fra vår misgjerning og gi akt på din sannhet.

    14Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi hørte ikke på hans røst.

  • Rom 2:2
    66%

    2Vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten over dem som gjør slike ting.

  • Sal 103:10
    66%

    10Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og ikke gjengjeldet oss etter våre misgjerninger.

  • Luk 23:4
    66%

    4Pilatus sa da til overprestene og folkemengden: «Jeg finner ingen skyld hos denne mannen.»

  • Rom 3:8
    65%

    8Og hvorfor ikke, som noen baktaler oss og påstår at vi sier: La oss gjøre det onde for at det gode kan komme? Deres dom er rettferdig.

  • Jes 64:5
    65%

    5Vi er alle blitt som en uren, og all vår rettferdighet er som en skitten klut. Vi visner alle som et blad, og våre synder har ført oss bort som vinden.

  • Ordsp 11:31
    65%

    31Hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det da den onde og synderen?

  • 1 Mos 42:21
    65%

    21Så sa de til hverandre: Vi er skyldige for det vi gjorde mot vår bror, fordi vi så hans nød da han bønnfalt oss, men vi hørte ikke på ham. Derfor er denne trengselen kommet over oss.

  • Matt 26:66
    65%

    66Hva mener dere?» De svarte: «Han er skyldig til døden!»