Filipperbrevet 1:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For jeg vet at dette vil føre til min frelse ved deres bønn og støtten fra Jesu Kristi Ånd,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:11 : 11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.
  • Rom 8:28 : 28 Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
  • Apg 16:7 : 7 Da de kom til Mysia, prøvde de å reise til Bitynia, men Ånden tillot det ikke.
  • Rom 8:9 : 9 Men dere lever ikke i kjødet, men i Ånden, hvis Guds Ånd bor i dere. Hvis noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.
  • Gal 4:6 : 6 Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i våre hjerter, som roper: Abba, Far!
  • Ef 6:18-19 : 18 Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige. 19 Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,
  • 1 Pet 1:7-9 : 7 for at prøven av deres tro, som er mye mer verdt enn gull som forgår ved ildprøving, må finnes til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse. 8 Han elsker dere uten å ha sett ham, og selv om dere ikke nå ser ham, tror dere på ham og jubler med en usigelig og herlig glede, 9 når dere vinner troens mål, sjelens frelse.
  • 1 Pet 1:11 : 11 De gransket hvilken tid, eller hva slags tid den ånd i Kristus, som i dem talte, viste til, idet den forutså Kristi lidelser og herlighetene som skulle følge etter dem.
  • 1 Kor 4:17 : 17 For denne grunn sendte jeg Timoteus til dere, han som er mitt kjære og trofaste barn i Herren. Han skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i enhver forsamling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    81%

    17Men de andre av kjærlighet, vel vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

    18Hva så? Enhver måte, enten det er i mørke motiver eller i sannhet, så forkynnes Kristus; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg også fremover.

  • Fil 1:20-21
    2 vers
    81%

    20etter min ivrige forventning og håp om at jeg i ingenting skal bli til skamme, men med all frimodighet, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i mitt legeme, enten ved liv eller død.

    21For meg er livet Kristus, og døden en vinning.

  • Fil 1:25-28
    4 vers
    79%

    25Og i tillit til dette vet jeg at jeg skal bli og være med dere alle for deres fremgang og glede i troen,

    26slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan overstrømme ved min nærvær hos dere igjen.

    27Bær dere kun verdig evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel strider sammen for troens evangelium,

    28og ikke la dere skremme på noen måte av motstanderne; denne er for dem et tegn på fortapelse, men for dere på frelse, og dette fra Gud.

  • Fil 1:11-14
    4 vers
    78%

    11fylt med rettferdighets frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12Jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har bidratt til fremme av evangeliet,

    13slik at mine lenker for Kristi skyld har blitt kjent i hele pretoriet og for alle andre.

    14Og de fleste av brødrene som er i Herren, har ved mine lenker fått tillit og våger nå med mer frimodighet å tale Ordet uten frykt.

  • Fil 1:3-9
    7 vers
    77%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg nevner dere,

    4alltid i hver bønn for dere alle, med glede,

    5fordi dere har vært med i fellesskapet om evangeliet fra den første dag til nå.

    6Jeg er trygg på at han som begynte den gode gjerningen i dere, vil fullføre den inntil Kristi Jesu dag.

    7Det er rett for meg å tenke dette om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte, både i mine lenker og i forsvar og bekreftelse av evangeliet, som meddelere av nåden med meg.

    8For Gud er mitt vitne, hvor dypt jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi hjertelag.

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse stadig mer i erkjennelse og all innsikt,

  • Filem 1:21-23
    3 vers
    77%

    21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg, da jeg vet at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.

    22Gjør også i stand et gjesterom for meg, for jeg håper at jeg ved deres bønner vil bli gitt dere tilbake.

    23Epaphras, som er min medfange i Kristus Jesus, hilser deg.

  • Rom 1:8-10
    3 vers
    77%

    8Først takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro er blitt kjent i hele verden.

    9For Gud, som jeg tjener i min ånd ved evangeliet om hans Sønn, er mitt vitne at jeg stadig nevner dere

    10i mine bønner, og ber om at jeg endelig, ved Guds vilje, kan få komme til dere.

  • Fil 4:19
    76%

    19Og min Gud vil fylle all deres mangel etter sin rikdom i herlighet i Kristus Jesus.

  • Fil 1:30
    75%

    30med samme kamp som dere så i meg og nå hører om meg.

  • Rom 15:29-31
    3 vers
    75%

    29Og jeg vet at når jeg kommer til dere, vil jeg komme med fylden av Kristi evangeliums velsignelse.

    30Jeg oppfordrer dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved kjærligheten i Ånden, til å kjempe sammen med meg i bønn for Gud for meg,

    31for at jeg må bli reddet fra de vantro i Judea, og at min tjeneste for Jerusalem må være akseptabel for de hellige,

  • Fil 2:16-19
    4 vers
    75%

    16idét dere holder fast ved livets ord. Da vil jeg ha grunn til å rose meg på Kristi dag, fordi jeg ikke har løpt forgjeves, ikke har strevet forgjeves.

    17Men selv om jeg blir utøst som et drikkoffer over deres troens offer og tjeneste, gleder jeg meg, og jeg deler min glede med dere alle.

    18På samme måte skal dere også glede dere og dele deres glede med meg.

    19Jeg håper i Herren Jesus å snart sende Timoteus til dere, slik at jeg kan bli oppmuntret når jeg vet hvordan det går med dere.

  • Ef 6:19
    75%

    19Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,

  • Kol 1:24
    75%

    24Nå gleder jeg meg over lidelsene jeg må tåle for deres skyld, og fyller opp i mitt kjød det som ennå mangler i Kristi trengsler, for hans legeme, som er kirken.

  • Ef 3:13
    74%

    13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine trengsler for deres skyld, de er deres ære.

  • 2 Kor 1:11
    74%

    11mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.

  • Filem 1:4
    74%

    4Jeg takker alltid min Gud når jeg nevner deg i mine bønner,

  • Filem 1:6
    74%

    6for at fellesskapet som kommer av din tro, kan bli virksomt i kunnskapen om alt godt som er i oss i Kristus Jesus.

  • Filem 1:8
    74%

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som er rett,

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12Så vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    74%

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16slutter jeg ikke å takke for dere når jeg nevner dere i mine bønner;

  • 2 Kor 7:16
    74%

    16Derfor gleder jeg meg over at jeg i alt kan være trygg på dere.

  • Fil 4:13
    73%

    13Jeg makter alt i ham som styrker meg, Kristus.

  • Rom 1:12
    73%

    12det er at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.

  • 1 Kor 1:4
    73%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for Guds nåde som er gitt dere i Kristus Jesus;

  • Fil 4:10
    73%

    10Men jeg gledet meg stort i Herren fordi dere nå endelig har fått anledningen til å vise din omtanke for meg; dere tenkte på det før, men dere manglet muligheten.

  • Filem 1:13
    72%

    13Jeg ville gjerne ha beholdt ham hos meg, så han kunne være til hjelp for meg i ditt sted, mens jeg er i lenker for evangeliet.