Ordspråkene 19:15
Latskapens dovenskap bringer dvale, og den slappe sjel skal sulte.
Latskapens dovenskap bringer dvale, og den slappe sjel skal sulte.
Latskap kaster i dyp søvn, og en doven sjel skal lide sult.
Latskap fører til dyp søvn, og den late må sulte.
Latskap sender i dyp søvn, og den som er slapp, må sulte.
Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel vil sulte.
Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.
Latskap fører til dyp søvn; og en lat sjel vil lide hungersnød.
Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel vil sulte.
Latskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.
Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.
Latskap kaster en ned i dyp søvn, og en inaktiv sjel vil lide sult.
Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.
Laziness brings on deep sleep, and a lazy soul will go hungry.
Dovenskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.
Ladhed lader en dyb Søvn falde (paa En), og en svigefuld Sjæl skal hungre.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Dovenskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal lide av sult.
Slothfulness casts into a deep sleep, and an idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Dovenhet kaster én i dyp søvn, og et lat menneske skal lide hunger.
Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.
Dovenskap kaster en i dyp søvn, og den late sjel vil lide sult.
Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.
Slothfulness{H6103} casteth{H5307} into a deep sleep;{H8639} And the idle{H7423} soul{H5315} shall suffer hunger.{H7456}
Slothfulness{H6103} casteth{H5307}{(H8686)} into a deep sleep{H8639}; and an idle{H7423} soul{H5315} shall suffer hunger{H7456}{(H8799)}.
Slouthfulnes bryngeth slepe, & an ydell soule shal suffer hoger.
Slouthfulnes causeth to fall asleepe, and a deceitfull person shall be affamished.
Slouthfulnesse bryngeth sleepe, and a soule accustomed with craft, shall suffer hunger.
¶ Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Sloth causeth deep sleep to fall, And an indolent soul doth hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Slothfulness casteth into a deep sleep; And the idle soul shall suffer hunger.
Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.
Laziness brings on a deep sleep, and the idle person will go hungry.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Den late lengter, men får ingenting; de flittige blir tilfredsstilt.
25 Den dovnes begjær dreper ham, for hans hender nekter å arbeide.
26 Hele dagen lengter han, mens den rettferdige gir uten å spare.
23 Herrens frykt leder til liv, så en blir mett og ikke blir rammet av noe vondt.
24 Den late stikker hånden i skålen, men orker ikke engang å føre den til munnen igjen.
9 Hvor lenge vil du ligge, du late? Når vil du stå opp fra din søvn?
10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,
11 så kommer din fattigdom som en tyv, og din nød som en væpnet mann.
16 Den som holder budet, holder sin sjel; men den som ringeakter sine veier, dør.
9 Også den som er lat i arbeidet sitt, er en bror til en som ødelegger.
13 Den late sier: 'Det er en løve på veien, en løve er i gatene.'
14 Døren snur seg på hengslene, og den late på sin seng.
15 Den late stikker hånden i fatet; han blir trett av å føre den tilbake til munnen.
16 Den late ser seg selv som visere enn syv som gir fornuftige svar.
19 Den lates vei er som en tornehekk, men de rettskafnes sti er jevn.
18 Gjennom latskap faller taket ned, og gjennom slappe hender lekker huset.
27 Den latskapsfulle steker ikke sitt bytte, men den flittiges rikdom er kostbar.
13 Elsk ikke søvn, så du ikke blir fattig; åpne dine øyne, og du får nok brød.
33 Litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å hvile,
34 Så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.
24 De flittiges hånd vil styre, men lathet tvinger til slaveri.
3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han avviser de ugudeliges ønsker.
4 Latskap fører til fattigdom, men flittige hender gjør rik.
5 Den som samler om sommeren, er en klok sønn, men den som sover under høsten, er en skamfull sønn.
4 Den late pløyer ikke om høsten, så når han søker ved innhøsting, er det intet.
13 Den late sier: 'Det er en løve der ute, jeg blir drept på gatene!'
21 For drankeren og den griske vil bli fattig, og søvn vil kle dem i filler.
12 Det er et alvorlig onde jeg har sett under solen: rikdom bevart til eierens ulykke.
13 Og den rikdommen går tapt i en ulykke, og han avler en sønn, men har ingenting i hånden.
2 Forgjeves står dere tidlig opp og sitter oppe sent og spiser sorgens brød, for han gir sin venn søvn.
19 Den som dyrker sin jord, vil mettes med brød, men den som jager etter tomhet, vil mettes med fattigdom.
20 En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, vil ikke bli ustraffet.
30 Jeg gikk forbi den late manns mark og forbi en vingård til en uforstandig mann,
26 Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
6 Gå til mauren, du late, se dens veier og bli vis!
14 Hus og rikdom er arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.
2 Uten kunnskap er sjelen heller ikke godt stilt, og den som har det travelt med føttene, synder.
29 Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.
27 Hun våker over husets vei, og latskapens brød eter hun ikke.
11 Rikdom vunnet raskt minsker, men den som samler lite etter lite, øker den.
26 Den arbeidslystne arbeider for sin egen skyld, for det presser hans munn.
5 Den flittiges planer fører bare til overflod, mens den hastiges bare til fattigdom.
19 Og jeg vil si til sjelen min: Sjelen min, du har mye godt lagt opp for mange år. Slapp av, spis, drikk og vær glad.’
11 Den som dyrker sin jord, får brød nok, men den som jager skufne saker, er uforstandig.
4 Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk slummer.
23 Det finnes mye mat i de fattiges nypløyde jorde, men det er dem som omkommer uten rett.
16 Den som vandrer bort fra forstandens vei, vil hvile blant de døde.
5 Det er torner og snarer på den krokete vei; den som verner om sitt liv, holder seg unna dem.
25 Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage vil mangle.
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges fortjeneste fører til synd.