Ordspråkene 21:1
Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd; han vender det dit han vil.
Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som rennende bekker; han bøyer det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd, som elvene med vann; han vender det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd; Han bøyer det dit Han vil.
Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hender, som en elv med vann; han fører det dit han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløp; han leder det hvor hen han vil.
The king's heart is like streams of water in the hand of the LORD; He directs it wherever He pleases.
Kongens hjerte er som bekker av vann i Herrens hånd, han leder det dit han vil.
Kongens Hjerte er (som) Vandbække i Herrens Haand; til alt det, han haver Lyst til, skal han bøie det.
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannstrømmer; han leder det dit han vil.
The king's heart is in the hand of the LORD, like the rivers of water; He turns it wherever He wills.
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløpene; han leder det dit han vil.
Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.
Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløpene; han leder det dit han vil.
Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
The king's{H4428} heart{H3820} is in the hand{H3027} of Jehovah{H3068} as the watercourses:{H6388} {H4325} He turneth{H5186} it whithersoever he will.{H2654}
The king's{H4428} heart{H3820} is in the hand{H3027} of the LORD{H3068}, as the rivers{H6388} of water{H4325}: he turneth{H5186}{(H8686)} it whithersoever he will{H2654}{(H8799)}.
The kynges hert is in the hande of the LORDE, like as are the ryuers of water: he maye turne it whyther so euer he wyll.
The Kings heart is in the hand of the Lord, as the riuers of waters: he turneth it whithersoeuer it pleaseth him.
The kynges heart is in the hand of the Lord, lyke as are the riuers of water, he maye turne it whyther soeuer he wyll.
¶ The king's heart [is] in the hand of the LORD, [as] the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
Rivulets of waters `is' the heart of a king in the hand of Jehovah, Wherever He pleaseth He inclineth it.
The king's heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.
The king's heart is in the hand of Jehovah as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.
The king's heart in the hands of the Lord is like the water streams, and by him it is turned in any direction at his pleasure.
The king's heart is in Yahweh's hand like the watercourses. He turns it wherever he desires.
The king’s heart is in the hand of the LORD like channels of water; he turns it wherever he wants.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 En manns veier er rette i egne øyne, men Herren veier hjertene.
9 Mannens hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
10 Guddommelig dom på kongens lepper, han sviker ikke i retten.
3 Ikke forlat hans nærvær i hast, og stå ikke ved en ond sak, for han gjør alt han vil.
4 Der hvor ordet til kongen er, der er det makt. Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
1 Et menneske planlegger hjerteønsker, men svarets tale kommer fra Herren.
2 Alle mannens veier er rene i hans egne øyne, men Jehovah veier åndene.
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer lykkes.
21 Mange tanker er i en manns hjerte, men Herrens råd står fast.
12 Rundt omkring dreier vinden seg under hans styring, for å utføre alt han befaler over hele den bebodde jord.
13 Enten det er til tukt, for landet, eller for barmhjertighet, får han det til å skje.
15 Han som har skapt deres hjerter, han forstår alle deres gjerninger.
13 Men han er uforanderlig, hvem kan hindre ham? Det han ønsker, gjør han.
33 Loddet kastes i fanget, men hele bestemmelsen kommer fra Herren.
9 Hjertet er mer svikefullt enn noe annet, og det er uhelbredelig, hvem kan kjenne det?
10 Jeg, Herren, gransker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver mann etter hans veier, etter fruktene av hans gjerninger.
28 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg.
7 Du gir ham evige velsignelser og gir ham glede ved ditt nærvær.
6 Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havet og i alle dyp.
3 Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
24 Herren leder mannens skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
12 Også i Juda virket Guds hånd, så de gav dem ett hjerte til å følge kongens og ledernes påbud ved Herrens ord.
26 Mange søker en herskers gunst, men en manns rett kommer fra Herren.
3 Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.
21 For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne, og han vurderer alle hans stier.
24 Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.
12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt. I din hånd er kraft og styrke, og i din hånd er det å gjøre stor og styrke alt.
15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.
29 En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.
30 Det finnes ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd mot Herren.
21 Han forandrer tider og årstider, avsetter konger og innsætter konger. Han gir visdom til de vise og kunnskap til dem som har forstand.
33 Han gjør elver til ørken, vannrike kilder til tørsteland,
7 For ikke fra øst eller vest, heller ikke fra villmarkens fjell kommer opphøyelse.
8 For Gud er dommeren, han fornedrer den ene og opphøyer den andre.
11 Herrens råd står fast for evig, hans hjertes planer fra slekt til slekt.
1 For alt dette gav jeg meg i kast med hjertet for å undersøke alt dette, at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Hverken kjærlighet eller hat vet mennesket; alt ligger foran dem.
5 Dype vann er råd i en manns hjerte, men en forstandig mann henter det frem.
3 Herrens øyne er overalt, de våker over de onde og de gode.
3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.
4 Se også skipene: selv om de er så store og drives av sterke vinder, blir de styrt av et svært lite ror dit styrmannen vil.
14 Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.
15 I kongens ansikts lys er det liv, hans velvilje er som en velsignende vårregn.
9 Og på den dagen skal hjerte til kongen og hjertet til lederne svikte, sier Herren, prestene skal bli forferdet og profetene skal bli forbløffet.
1 Til dirigenten. En salme av David.
23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke en vandrer til å bestemme sine skritt.
1 Se, en konge skal herske med rettferdighet, og fyrster skal styre i tråd med rett.
23 Herren styrer mannens skritt og gleder seg over hans vei.
21 For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.
9 Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.