Salmenes bok 119:161

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fyrster forfølger meg uten grunn, men mitt hjerte skjelver for ditt ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 26:18 : 18 David sa videre: Hvorfor forfølger du din tjener, min herre? Hva har jeg gjort, eller hva ondt er i min hånd?
  • Sal 119:23 : 23 Selv om fyrster sitter og taler imot meg, grunner din tjener på dine forskrifter.
  • 1 Sam 24:9-9 : 9 Deretter reiste David seg, gikk ut av hulen og ropte etter Saul: "Min herre kongen!" Da Saul så seg tilbake, bøyde David seg med ansiktet mot jorden og tilba. 10 David sa til Saul: "Hvorfor lytter du til slike mennesker som sier at David ønsker å skade deg? 11 Se, i dag har dine egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen sa at jeg skulle drepe deg, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke legge hånd på min herre, for han er Herrens salvede.' 12 Se, min far, se fliken av kappen din i min hånd! For da jeg skar av fliken på kappen din, drepte jeg deg ikke. Vit og se at det ikke er noe ondt eller opprør i min hånd; jeg har ikke syndet mot deg, men du jager min sjel for å ta den. 13 Herren skal dømme mellom meg og deg. Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg. 14 Som det gamle ordtaket sier: Fra de onde kommer ondskap. Men min hånd skal ikke være mot deg. 15 Hvem har Israels konge dratt ut etter? Hvem er det du forfølger? En død hund? Et enslig flue?
  • 1 Mos 39:9 : 9 Han har ikke større makt i huset enn meg, og han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, siden du er hans kone. Hvordan skulle jeg da kunne gjøre denne store ondskap og synde mot Gud?"
  • 1 Mos 42:18 : 18 På den tredje dagen sa Josef til dem: Gjør dette, så får dere leve; for jeg frykter Gud.
  • 1 Sam 21:15 : 15 Akisj sa til sine tjenere: "Ser dere ikke at denne mannen er gal? Hvorfor har dere brakt ham til meg?"
  • Sal 119:157 : 157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke svingt bort fra dine vitnesbyrd.
  • Jes 66:2 : 2 Alt dette har min hånd laget, og alt dette ble til, sier Herren. Men til denne vil jeg se: til den fattige og den nedbrutte i ånden, som skjelver for mitt ord.
  • Jer 36:23-25 : 23 Hver gang Jehudi hadde lest tre eller fire spalter, skar kongen dem av med en kniv og kastet dem i ilden på fyrfatet, til hele bokrullen var oppbrent i ilden. 24 Verken kongen eller noen av tjenerne hans ble grepet av frykt eller flerret klærne sine da de hørte alle disse ordene. 25 Selv om Elnatan, Delaja og Gemarja bønnfalt kongen om ikke å brenne bokrullen, hørte han ikke på dem.
  • Joh 15:25 : 25 Men dette skjedde for at det ordet som er skrevet i deres lov, skulle bli oppfylt: De hatet meg uten grunn.
  • 2 Kong 22:19 : 19 Fordi ditt hjerte var ømt og du ydmyket deg for Herrens ansikt da du hørte hva jeg har talt mot dette stedet og dets innbyggere, at de skal bli til ødeleggelse og forbannelse, og fordi du rev dine klær og gråt for mitt ansikt, har jeg også hørt deg, sier Herren.
  • Neh 5:15 : 15 De tidligere landshøvdinger som var før meg, hadde tynget folket og tatt fra dem brød og vin i tillegg til førti sekel sølv. Også deres tjenere hersket over folket. Men jeg gjorde ikke slik på grunn av frykten for Gud.
  • Job 31:23 : 23 For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.
  • Sal 4:4 : 4 Vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg. Herren hører når jeg roper til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:78-80
    3 vers
    78%

    78 Må de frekke bli til skamme, for de har underminert meg med løgn. Men jeg vil grunne på dine påbud.

    79 Må de som frykter deg, vende seg til meg, de som kjenner dine vitnesbyrd.

    80 Må mitt hjerte være ulastelig i dine forskrifter, så jeg ikke blir til skamme.

  • Sal 119:20-23
    4 vers
    77%

    20 Min sjel lengter etter dine lover til enhver tid.

    21 Du har truet de frekke, de forbannede som går bort fra dine bud.

    22 Rull bort fra meg hån og forakt, for jeg har holdt dine vitnesbyrd.

    23 Selv om fyrster sitter og taler imot meg, grunner din tjener på dine forskrifter.

  • Sal 119:162
    77%

    162 Jeg gleder meg over ditt ord, som en som finner stort bytte.

  • Sal 119:119-121
    3 vers
    76%

    119 Alle jordens ugudelige støter du bort som slagg, derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.

    120 Min kropp skjelver av frykt for deg, og jeg står i ærefrykt for dine dommer.

    121 Jeg har gjort det som er rett og rettferdig; overgi meg ikke til mine undertrykkere.

  • Sal 119:157-160
    4 vers
    76%

    157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke svingt bort fra dine vitnesbyrd.

    158 Jeg ser de troløse og blir forferdet, fordi de ikke holder ditt ord.

    159 Se, jeg elsker dine påbud. Herre, hold meg i live i din nåde.

    160 Summen av ditt ord er sannhet, og til evig tid varer dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:84-86
    3 vers
    75%

    84 Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du felle dom over mine forfølgere?

    85 De frekke har gravd fallgruver for meg, de som ikke lever etter din lov.

    86 Alle dine bud er trofaste. De forfølger meg med løgn; hjelp meg!

  • Sal 119:69
    75%

    69 De frekke har smidd løgner mot meg, men jeg holder dine påbud med hele mitt hjerte.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    74%

    10 Av hele mitt hjerte søker jeg deg, la meg ikke gå på avveier fra dine bud.

    11 Jeg gjemmer ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.

  • Sal 119:95
    74%

    95 De onde venter på meg for å ødelegge meg, men jeg grunner på dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:110
    74%

    110 De onde har satt en snare for meg, men fra dine påbud har jeg ikke gått vill.

  • Sal 119:38-40
    3 vers
    73%

    38 Styrk for din tjener ditt ord, som gir frykt for deg.

    39 Ta bort min vanære, som jeg frykter, for dine dommer er gode.

    40 Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Sal 119:42-43
    2 vers
    73%

    42 Så kan jeg svare den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

    43 Ta ikke sannhetens ord bort fra min munn, for jeg håper på dine dommer.

  • Sal 119:50-51
    2 vers
    73%

    50 Dette er min trøst i min nød: At ditt ord gir meg liv.

    51 De stolte har hånet meg grovt, men fra din lov har jeg ikke vendt meg bort.

  • Sal 119:143
    73%

    143 Trengsler og nød har funnet meg, men dine bud er min glede.

  • Sal 109:3
    73%

    3 De har omringet meg med hatfulle ord og kjemper mot meg uten grunn.

  • Sal 119:133-134
    2 vers
    73%

    133 Styr mine skritt etter ditt ord, og la ingen synd få makt over meg.

    134 Frigjør meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.

  • Sal 119:53
    73%

    53 Indignasjon har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.

  • Sal 119:74
    72%

    74 De som frykter deg, skal se meg og glede seg, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.

  • Sal 119:139-141
    3 vers
    72%

    139 Min iver fortærer meg, fordi mine fiender glemmer dine ord.

    140 Ditt ord er lutret, og din tjener elsker det.

    141 Jeg er liten og foraktet, men dine påbud har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:114
    72%

    114 Du er mitt skjul og mitt skjold; til ditt ord setter jeg mitt håp.

  • Sal 119:67
    72%

    67 Før jeg ble ydmyket, for jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.

  • Sal 31:13
    71%

    13 Jeg er glemt, som en død mann, ute av sinnet. Jeg er som et knust kar.

  • Sal 119:101
    71%

    101 Jeg har holdt mine føtter borte fra hver ond sti for at jeg kan holde ditt ord.

  • Sal 119:153
    71%

    153 Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.

  • Sal 119:46
    71%

    46 Jeg vil tale om dine vitnesbyrd foran konger, og jeg skal ikke skamme meg.

  • Sal 119:116
    71%

    116 Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve, og la meg ikke bli skuffet i mitt håp.

  • Sal 119:169
    71%

    169 La min bønn komme nær til deg, Herre. Gi meg innsikt etter ditt ord.

  • Sal 119:61
    71%

    61 De ondes bånd har omsluttet meg, men din lov har jeg ikke glemt.

  • Jer 20:11
    71%

    11 Men Herren er med meg som en mektig helt, derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne, og de skal bli meget skamfulle og ikke ha fremgang, en evig vanære som ikke skal glemmes.

  • Sal 119:58
    70%

    58 Jeg ber inderlig foran deg av hele mitt hjerte, vis meg nåde etter ditt ord.