Salmenes bok 133:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det er som dugg på Hermon, som faller på Sions fjell, for der har Herren gitt sin velsignelse, liv til evig tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:8 : 8 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.
  • 3 Mos 25:21 : 21 Da skal jeg befale min velsignelse over dere i det sjette året, så det gir avling for tre år.
  • 5 Mos 4:48 : 48 Deres område strakte seg fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, til fjellet Sion, det samme som Hermon,
  • 5 Mos 28:8 : 8 Herren skal befale sin velsignelse til å være med deg i dine forrådskamre og i alt du tar deg fore. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
  • Sal 21:4 : 4 For du møtte ham med velsignelser av det gode, du satte en krone av rent gull på hans hode.
  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets sti; full glede er hos ditt åsyn, evige gleder ved din høyre hånd.
  • 5 Mos 3:8-9 : 8 På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene som var bortenfor Jordan, fra Arnon-elven til Hermon-fjellet. 9 Sidonierne kaller Hermon for Sirion, og amorittene kaller det Senir.
  • Ordsp 19:12 : 12 En konges vrede er som løvebrøl, men hans velvilje er som dugg på gress.
  • Mika 5:7 : 7 Jakobs rest skal være blant folkene, i midten av mange mennesker, som en løve blant dyrene i skogen, som en ungløve blant saueflokkene, som, når den går forbi, tråkker og river uten redder.
  • Joh 4:14 : 14 Men den som drikker av det vannet jeg gir, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal bli en kilde i ham med vann som springer frem til evig liv."
  • Joh 5:24 : 24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men er gått over fra døden til livet.
  • Joh 5:29 : 29 og de skal gå ut. De som har gjort det gode, skal stå opp til liv, og de som har gjort det onde, skal stå opp til dom.
  • Joh 6:50-51 : 50 Men dette er brødet som kommer ned fra himmelen, for at den som spiser det, ikke skal dø. 51 Jeg er det levende brød som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve evig. Og brødet som jeg vil gi, er mitt kjød, som jeg gir for verdens liv.
  • Joh 6:68 : 68 Jesus sa derfor til de tolv: 'Vil også dere gå bort?'
  • Joh 11:25-26 : 25 Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve om han enn dør. 26 Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»
  • Rom 5:21 : 21 For at, likesom synden hersket i døden, slik skal nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Joh 2:25 : 25 Og dette er det løftet han ga oss: det evige liv.
  • 1 Joh 5:11 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: at Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.
  • Åp 1:18 : 18 den levende. Jeg var død, og se, jeg lever i evigheters evighet, amen. Og jeg har nøklene til dødsriket og døden.
  • Jos 13:11 : 11 Gilead og gesjurittenes og maakatittenes område, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 133:1-2
    2 vers
    80%

    1 Se hvor godt og herlig det er når brødre bor sammen i enighet.

    2 Det er som den gode oljen på hodet, som renner nedover skjegget, Arons skjegg, og ned over kanten på hans kappe.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    74%

    2 Løft hendene i hellighet og lov Herren.

    3 Må Herren velsigne deg fra Sion, han som har skapt himmel og jord.

  • Sal 128:5
    72%

    5 Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • Sal 135:21
    72%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Halleluja!

  • Hos 14:5
    71%

    5 Jeg vil helbrede deres frafall, jeg vil elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra dem.

  • 5 Mos 32:2
    70%

    2 Må min lære falle som regn, mine ord dryppe som dugg, som regnskurer over gress og som dråper over planter.

  • Sal 41:13
    70%

    13 Du holder meg i min uskyld og lar meg stå for ditt åsyn for alltid.

  • Sal 72:6
    70%

    6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som regnskurer som vanner jorden.

  • 5 Mos 33:15
    70%

    15 Fra de eldgamle fjellenes topper og de evige haugene.

  • Sal 110:3
    70%

    3 Ditt folk stiller seg villig frem på maktens dag, i hellig prydelse, fra morgenens skjød. Din ungdoms dugg er for deg.

  • Sal 113:2-3
    2 vers
    69%

    2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

    3 Fra solens oppgang til dens nedgang er Herrens navn lovprist.

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    69%

    1 En sang av trinnene: De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke skal rokkes, men står for evig.

    2 Rundt Jerusalem er fjellene, slik er Herren rundt sitt folk fra nå av og til evig tid.

  • Sal 23:6
    69%

    6 Bare godhet og miskunn følger meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • 5 Mos 26:15
    68%

    15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • 2 Sam 23:4
    68%

    4 Han skal være som morgenens lys når solen står opp, en morgen uten skyer, etter regn som får gresset til å vokse opp av jorden.

  • 5 Mos 33:13
    68%

    13 For Josef sa han: Velsignet av Herren er hans land med himmelens herlighet, med dugg og av det dyp som ligger under.

  • Sal 89:52
    68%

    52 hvor dine fiender har hånet, Herre, hvor de har hånet din salvedes fotspor.

  • Sal 68:16
    68%

    16 Guds fjell er Basans fjell; et fjellet med mange topper, Basans fjell.

  • Sal 132:13-14
    2 vers
    68%

    13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted.

    14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.

  • Sal 104:13
    68%

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

  • Sal 131:3
    68%

    3 Israel, sett ditt håp til Herren fra nå av og til evig tid.

  • Dom 5:4
    68%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, da du drog fra Edoms marker, skalv jorden, himlene dryppet, skyene dryppet vann.

  • Sal 129:8
    68%

    8 Og de som går forbi sier ikke: Herrens velsignelse over deg! Vi velsigner deg i Herrens navn!

  • Sal 45:2
    68%

    2 Mitt hjerte bobler av gode ord. Jeg taler mine gjerninger for kongen. Min tunge er pennen til en rask skriver.

  • Esek 34:26
    67%

    26 Jeg vil gjøre dem og stedene rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet komme ned i rette tid; det skal være velgjørende regn.

  • 5 Mos 8:7
    67%

    7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet.

  • Sal 148:9
    67%

    9 fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

  • 5 Mos 33:28
    67%

    28 Israels bor trygt og alene. Jakobs kilde, i et land med korn og ny vin. Ja, hans himmel drypper dugg.

  • Sal 28:9
    67%

    9 Frels ditt folk og velsign din arv, fø dem og bær dem til evig tid.

  • Jes 18:4
    67%

    4 For slik har Herren sagt til meg: "Jeg vil forbli stille og se fra min bolig, som varmen i det klare solskinnet, som en sky av dugg i den varme høsten."

  • Sal 65:12
    67%

    12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod.

  • Hab 3:3
    67%

    3 Gud kom fra Teman, den Hellige fra Paran-fjellet. Selah. Hans herlighet dekket himlene, og jorden ble fylt med hans pris.

  • Sal 147:12
    67%

    12 Lovpris Herren, Jerusalem, pris din Gud, Sion!

  • Sal 63:3
    67%

    3 Så i helligdommen har jeg sett deg, for å se din makt og din herlighet.

  • Sal 15:1
    67%

    1 En salme av David. Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

  • Sal 50:2
    67%

    2 Fra Sion, fullkommen i skjønnhet, lar Gud sitt lys stråle.

  • 1 Mos 27:28
    67%

    28 Må Gud gi deg av himmelens dugg, av landets fruktbarhet, og overflod av korn og vin.

  • Jes 2:14
    67%

    14 Mot alle de høye fjellene og mot alle hevede åser.

  • 1 Krøn 29:10
    67%

    10 David priste Herren for øynene av hele forsamlingen og sa: "Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 5 Mos 4:48
    67%

    48 Deres område strakte seg fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, til fjellet Sion, det samme som Hermon,

  • Sal 87:1
    67%

    1 En salme, en sang av Korahs barn, om hans grunnlag på de hellige fjell.

  • Sal 135:19
    67%

    19 Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!

  • Sal 115:12
    67%

    12 Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.

  • Sal 3:8
    67%

    8 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnet og knekket de ondskapsfulles tenner.

  • Sal 146:10
    67%

    10 Herren skal regjere til evig tid, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Lovsyng Herren!