Salmene 148:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop av jubel, dere jordens dyp, bryt ut i sang, dere fjell, du skog, og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob, og i Israel viser han sin herlighet.
  • Jes 49:13 : 13 Juble, himler, og fryd deg, jord! Bryt ut i jubel, fjell, for Herren har trøstet sitt folk, og over sine elendige vil han forbarme seg.
  • Jes 55:12-13 : 12 For med glede skal dere dra ut, og med fred skal dere bli ført. Fjellene og haugene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene. 13 I stedet for tornebusker skal det gro opp sypresser, i stedet for nesler skal det vokse opp myrte. Dette skal være til et navn for Herren, til et evig tegn som ikke skal utryddes.
  • Jes 64:1 : 1 Som når ildens glød smelter vannet, slik at ditt navn blir kjent for dine fiender, skal folkeslagene skjelve foran deg.
  • Esek 36:1-9 : 1 Og du, menneskesønn, profeter om Israels fjell og si: Israels fjell, hør Herrens ord! 2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden har ropt mot dere, 'Aha! De gamle høydene har blitt vår eiendom!' 3 Derfor, profeter og si: Så sier Herren Gud: På grunn av at de har gjort dere øde og trampet dere ned fra alle kanter for å gjøre dere til en arv for de overlevende nasjonene, og dere er blitt baktalt og sett ned på, 4 derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og haugene, til bekkene og dalene, til de ødelagte ruinene og frafalne byene som er blitt til bytte og spott for de omliggende nasjonene. 5 Derfor, så sier Herren Gud: Jeg taler i min brennende nidkjærhet mot de resterende nasjonene og hele Edom som med skadefryd og dyp forakt tok mitt land til eiendom med lyst til ødeleggelse. 6 Derfor, profeter om Israels land og si til fjellene og haugene, til bekkene og dalene: Så sier Herren Gud: Se, i min nidkjærhet og vrede har jeg talt fordi dere har båret hån fra nasjonene. 7 Derfor, så sier Herren Gud: Jeg har løftet min hånd til en ed, at disse nasjonene rundt dere selv skal bære sin skam. 8 Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt til mitt folk Israel, for de er nær ved å komme tilbake. 9 For se, jeg er med dere og skal vende meg til dere, og dere skal bli dyrket og tilsådd. 10 Og jeg vil gjøre menneskene tallrike på dere, hele Israels hus, alle sammen. Byene skal bli bebodd, og ruinene skal bygges opp. 11 Jeg vil gjøre både menneskene og dyrene tallrike på dere. De skal øke og bli mange. Jeg vil la dere bli bebodd som i tidligere tider, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn ved begynnelsen. Dere skal kjenne at jeg er Herren. 12 Jeg vil la mennesker vandre over dere, nemlig mitt folk Israel. De skal ta dere i eie, og dere skal være deres arv. Dere skal ikke lenger gjøre dem barnløse. 13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: 'Du er et land som fortæres mennesker og berøver ditt folk deres barn,' 14 derfor skal du ikke fortære mennesker lenger, og du skal heller ikke lenger berøve dine nasjoner deres barn, sier Herren Gud. 15 Jeg vil heller ikke la deg høre nasjonenes hån lenger, og du skal ikke lenger bære folkenes forakt, heller ikke skal du føre ditt folk til å snuble og falle lenger, sier Herren Gud.
  • Sal 65:12-13 : 12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod. 13 Storbyenes gjerder strømmer over, og høydene kler seg med glede.
  • Sal 96:11-13 : 11 Himmelen skal glede seg, og jorden juble, havet bruse og alt som fyller det. 12 Marken skal juble og alt som er på den, da skal alle trærne i skogen rope av fryd. 13 For Herren kommer, ja, han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.
  • Sal 97:4-5 : 4 Hans lyn opplyste verden, jorden så det og skalv. 5 Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren av hele jorden.
  • Sal 98:7-9 : 7 La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den. 8 La elvene klappe i hendene, la fjellene juble sammen. 9 For Herren kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet og folkeslagene med rettvishet.
  • Sal 114:3-7 : 3 Havet så det og flyktet, Jordan vendte om og fløt tilbake. 4 Fjellene hoppet som værer, haugene som lam. 5 Hva er det med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake? 6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam? 7 Skrubløs for Herren, du jord, for Jakobs Gud.
  • Jes 42:11 : 11 Ørkenen og dens byer skal løfte sin røst, bosetningene der Kedar bor. De som bor på klippen, skal rope av glede, og fra fjellenes topp skal de rope.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:13-15
    3 vers
    83%

    13 Mot alle Libanons høye sedertrær og Basjankroketrær.

    14 Mot alle de høye fjellene og mot alle hevede åser.

    15 Mot alle de høye tårnene og alle befestede vegger.

  • Sal 148:10-11
    2 vers
    82%

    10 ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,

    11 jordens konger og alle folkeslag, fyrster og alle jordens dommere,

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    82%

    10 Du ryddet plass for den, den slo rot og fylte landet.

    11 Bergene ble dekket av dens skygge, og dens grener som Guds seder.

  • Sal 148:8
    82%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • Sal 104:16-17
    2 vers
    81%

    16 Herrens trær får rikelig drikke, Libanons sedertrær som han plantet.

    17 Der bygger fuglene sine reir, storken har sitt hjem i sypresser.

  • Sal 104:12-13
    2 vers
    77%

    12 Over dem hekker himmelens fugler, blant grenene lar de sin sang lyde.

    13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

  • Esek 17:23-24
    2 vers
    76%

    23 På Israels høye fjell vil jeg plante det, og det skal bære grener og gi frukt og bli til en praktfull seder. Under den skal alle slags fugler bo; i skyggen av dens greiner skal de bo.

    24 Da skal alle markens trær vite at jeg, Herren, har bøyd det høye treet og hevet opp det lave treet, tørket ut det friske treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg har gjort det.

  • Sal 96:12
    76%

    12 Marken skal juble og alt som er på den, da skal alle trærne i skogen rope av fryd.

  • 4 Mos 24:6
    76%

    6 Som daler strekker de seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær plantet av Herren, som sedrer ved vannet.

  • 5 Mos 33:15
    75%

    15 Fra de eldgamle fjellenes topper og de evige haugene.

  • Jes 14:7-8
    2 vers
    75%

    7 Hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i sang.

    8 Selv sypresser gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kommer ingen hogger opp mot oss.'

  • Esek 31:4-9
    6 vers
    74%

    4 Vann fikk den til å vokse, dypets floder flyttet seg rundt der den ble plantet og sendte vannet sitt ut til alle markens trær.

    5 Derfor ble dens høyde større enn alle feltets trær, og dens grener ble mange og lange på grunn av det rikelige vannet som strømmet til.

    6 I dens grener laget alle himmelens fugler rede, og under dens grener fødte alle dyrene på marken ungene sine, og i dens skygge bodde mange folkeslag.

    7 Den var vakker i sin storhet med sine lange grener, for dens røtter strakte seg til mye vann.

    8 Sedertrær i Guds hage kunne ikke skjule den, sypresser var ikke lik dens grener, og platantrærne var ikke som dens skudd. Ingen trær i Guds hage kunne sammenlignes med dens prakt.

    9 Jeg gjorde den vakker med sine mange grener, og alle Edens trær som var i Guds hage, misunte den.

  • Sal 104:8
    74%

    8 Fjell hevet seg, daler sank til stedet du grunnfestet for dem.

  • Sal 147:8
    74%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene.

  • Jes 55:12
    74%

    12 For med glede skal dere dra ut, og med fred skal dere bli ført. Fjellene og haugene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.

  • Sal 114:6
    74%

    6 Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam?

  • Sal 29:5
    74%

    5 Herrens røst bryter sedrer, ja, Herren slår i stykker Libanons sedrer.

  • Sal 114:4
    74%

    4 Fjellene hoppet som værer, haugene som lam.

  • Sal 98:8
    74%

    8 La elvene klappe i hendene, la fjellene juble sammen.

  • Høys 1:17
    73%

    17 Bjelkene i våre hus er av sedertre, våre tak er av sypress.

  • Jes 44:14
    73%

    14 Han hugger sig sedertrær, tar en sypress eller en eik og lar den bli sterk blant trærne i skogen. Han planter en furu, og regnet gjør den stor.

  • Sal 83:14
    73%

    14 Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    73%

    4 Han refser havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han øde. Basan og Karmel visner, og Libanons blomstring visner bort.

    5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden rister ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.

  • Jes 32:19
    73%

    19 Og det skal komme hagl når skogen faller, og byen skal bli helt ydmyket.

  • Jes 41:19
    73%

    19 Jeg setter sedertre i ørkenen, akasie og myrte og oliventrær. Jeg planter sypress på steppene, elmtre og gran sammen,

  • Hab 3:10
    73%

    10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • Sal 65:12
    73%

    12 Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod.

  • Jer 4:24
    73%

    24 Jeg så fjellene, og se, de rystet, og alle høydene skalv.

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    73%

    7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

    8 Småfe og storfe, alle sammen, og også markens ville dyr,

  • Esek 31:14
    73%

    14 Dette skjedde for at ingen andre trær som vokser ved vann, skulle bli så høye og strekke sine topper opp mellom de tette grenene. Ingen som drikker av det store vannet, skal stå i deres høyde. De er alle gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskebarna, sammen med dem som går ned i graven.

  • Sal 97:5
    72%

    5 Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren av hele jorden.

  • Dan 4:21
    72%

    21 Dette er tydningen, konge, og dette er avgjørelsen som er kommet fra den Høyeste over min herre kongen.

  • Sak 11:1
    72%

    1 Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedrer.

  • 1 Krøn 16:33
    72%

    33 Da skal skogens trær rope av glede for Herrens ansikt, for han kommer for å dømme jorden.

  • Dan 4:12
    72%

    12 Men la roten og stammen bli igjen i jorden, bundet med jern og bronse, blant gresset på marken. La det bli vått av himmelens dugg, og la det dele sin del med dyrene blant markens planter!

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.