Salmenes bok 32:7
Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, omslutter meg med frelsens jubel. Sela.
Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, omslutter meg med frelsens jubel. Sela.
Du er mitt skjulested; du verner meg mot trengsel; du omgir meg med sanger om utfrielse. Sela.
Du er mitt skjulested; du verner meg fra trengsel, du omgir meg med frelsesjubel. Sela.
Du er mitt skjulested, du verner meg fra trengsel; med jubelrop om utfrielse omgir du meg. Sela.
Du er mitt tilfluktssted; du beskytter meg fra nød; med jubel over frelse omgir du meg.
Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Selah.
Du er mitt tilfluktssted; du skal bevare meg fra trøbbel; du skal omgi meg med sanger om befrielse. Sela.
Du er mitt skjul, du bevarer meg fra nød, og du omgir meg med frelsesjubel. Sela.
Du er mitt skjul, du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Sela.
Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)
Du er min tilflukt; du skal bevare meg fra trengsel, og du vil omgi meg med frelsessanger. Selah.
Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsler; du omgir meg med frelsens jubel. (Pause)
You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. Selah.
Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra nød, du omgir meg med frelsesjubel, Sela.
Du er mit Skjul, du bevarer mig for Angest, at jeg kan prise dig ganske gladerligen, naar jeg frelses. Sela.
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
Du er mitt skjulested; du verner meg i nød; du omgir meg med frelsens jubel. Sela.
You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah.
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
Du er mitt skjulested. Du bevarer meg fra trengsel. Du omgir meg med frelsens sanger. Sela.
Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, du omgir meg med frelsesrop. Sela.
Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra nød; du omgir meg med frelsens jubelsanger. Sala
Du er mitt skjulested; du vil beskytte meg mot nød; du vil omgi meg med frelsens sanger. (Selah.)
Thou art my hiding-place;{H5643} Thou wilt preserve{H5341} me from trouble;{H6862} Thou wilt compass{H5437} me about with songs{H7438} of deliverance.{H6405} {H5542}
Thou art my hiding place{H5643}; thou shalt preserve{H5341}{(H8799)} me from trouble{H6862}; thou shalt compass{H5437}{(H8779)} me about with songs{H7438} of deliverance{H6405}. Selah{H5542}.
Sela. For this shal euery saynte make his prayer vnto the in due season, therfore shall not the greate water floudes come nye him.
Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah.
Thou art my refuge, thou wylt preserue me from trouble: thou wylt compasse me about with songes of deliueraunce. Selah.
¶ Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
Thou `art' a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, `With' songs of deliverance dost compass me. Selah.
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah
Thou art my hiding-place; Thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. {{Selah
You are my safe and secret place; you will keep me from trouble; you will put songs of salvation on the lips of those who are round me. (Selah.)
You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.
You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For han vil skjule meg i sin hytte på ulykkens dag, han vil skjule meg i sitt telt, og sette meg høyt på en klippe.
3 Fra jordens ender roper jeg til deg når mitt hjerte er overveldet. Led meg til klippen som er høyere enn meg.
4 For du har vært min tilflukt, et sterkt tårn mot fienden.
2 I din rettferdighet, frels meg og red meg ut! Bøy ditt øre til meg og frels meg.
3 Vær for meg en klippebolig hvor jeg alltid kan komme. Du har fastsatt å frelse meg, for du er min klippe og min borg.
20 Hvor stor er din godhet, som du har oppbevart for dem som frykter deg, og som du viser mot dem som søker tilflukt hos deg, for øynene på menneskene!
9 Frels meg fra mine fiender, Herre; til deg har jeg tatt min tilflukt.
6 Derfor skal enhver som er from, be til deg når du kan finnes. Selv ved mange vannflommene vil de ikke nå ham.
114 Du er mitt skjul og mitt skjold; til ditt ord setter jeg mitt håp.
2 I deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme; fri meg ut i din rettferdighet!
3 Snu ditt øre til meg, skynd deg å frelse meg, bli for meg en klippe og en festning til å redde meg.
4 For du er min klippe og min festning. For ditt navns skyld, led meg og veiled meg.
1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.
2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min redningsmann.
3 Gud, min klippe, jeg tar tilflukt i ham; mitt skjold og hornet for min frelse, min høye borg, min tilflukt, min frelser. Fra vold skal du redde meg.
7 Jeg har vært et vidunder for mange, men du er min sterke tilflukt.
1 Et lidenskapelig dikt av David som han sang til Herren om ordene fra Kusj, Benjaminitten.
7 I min trygghet sa jeg: Jeg skal aldri vakle.
7 Vis din underfulle kjærlighet, du som frelser dem som finner tilflukt ved din høyre hånd fra dem som reiser seg mot dem.
8 Bevar meg som din øyensten, skjul meg under dine fingerskygge.
7 «Jeg fjernet byrden fra skulderen hans, hendene hans ble fri fra kurven.
14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.
15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».
7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.
8 Jeg vil glede meg og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød og kjent min sjels trengsler.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
7 Jeg sa til Herren: «Du er min Gud; Herre, lytt til mine bønners røst.»
2 Jeg sier til Herren: Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.
16 De flakker om for å finne mat, om de ikke blir mette, knurrer de.
7 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
35 Han lærer mine hender å føre krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.
7 Om jeg vandrer midt i trengsel, vil du gi meg liv; mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.
11 Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.
20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
8 For du har reddet min sjel fra døden, mitt øye fra tårer, min fot fra å snuble.
1 Til korlederen, etter melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en miktam, da han flyktet for Saul i hulen.
8 Jeg vil lære deg og vise deg den veien du skal gå. Mitt øye hviler på deg og gir deg råd.
1 Til korlederen. Av David: Til Herren tar jeg min tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: Flykt som en fugl til fjellene!
37 Du gjorde plass for mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vaklet.
9 For du, Herre, er min tilflukt; du har gjort Den Høyeste til din bolig.
3 Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.
2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?
3 Mange sier til meg: «Det er ingen frelse for ham hos Gud.» Sela.
2 Min miskunnhet og min festning, mitt høye tårn og min frelser, min skjold og den jeg har tatt min tilflukt til, han som legger mitt folk under meg.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Derfor jubler mitt hjerte, og jeg vil prise ham med min sang.
5 Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.
29 For du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.
5 Bakfra og forfra omslutter du meg, og du legger din hånd på meg.
24 Ved ditt råd vil du lede meg, og deretter vil du ta meg til herlighet.