Salmenes bok 63:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For din miskunnhet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:33 : 33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, lovsynge min Gud så lenge jeg er til.
  • Sal 134:2 : 2 Løft hendene i hellighet og lov Herren.
  • Sal 28:2 : 2 Hør mine bønnens rop når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mot ditt hellige tempel.
  • 1 Kong 8:22-66 : 22 Så sto Salomo framfor Herrens alter, foran hele Israels menighet, og løftet hendene mot himmelen. 23 Han sa: "Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg, verken i himmelen der oppe eller på jorden her nede, du som holder pakten og kjærligheten mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt av hele sitt hjerte. 24 Du har holdt det du lovte din tjener David, min far. Det du talte med din munn, har du oppfylt med din hånd, slik det er i dag. 25 Nå, Herre, Israels Gud, hold også det du lovte din tjener David, min far, og sa: 'Det skal aldri mangle en mann for meg til å sitte på Israels trone, så sant dine sønner vokter sin vei og vandrer for mitt ansikt, som du har vandret for mitt ansikt.' 26 Nå, Gud i Israel, la det du har talt til din tjener David, min far, bli stadfestet! 27 "Men mon Gud virkelig skulle bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg. Hvor mye mindre da dette huset som jeg har bygd! 28 "Men vend deg til din tjeners bønn og ydmyke begjæring, Herre min Gud, så du hører ropet og bønnen som din tjener ber for ditt åsyn i dag. 29 "La dine øyne være åpne mot dette huset natt og dag, mot det stedet du har sagt: 'Mitt navn skal være der,' så du hører den bønn din tjener ber, vendt mot dette stedet. 30 "Hør på din tjeners og ditt folk Israels ydmyke bønn som de ber, vendt mot dette stedet. Hør dem i himmelen, der du bor. Hør, og tilgi! 31 Dersom en mann synder mot sin neste og pålegges en ed for å bekrefte sin skyld, og han kommer for å sverge foran ditt alter i dette huset, 32 da hør det i himmelen, og døm dine tjenere: Døm den skyldige ved å legge hans gjerninger tilbake på hans eget hode, og rettferdiggjør den rettferdige ved å gi ham etter hans rettferdighet. 33 Når ditt folk Israel blir beseiret av fienden fordi de har syndet mot deg, og de vender tilbake til deg, bekjenner ditt navn og ber og bønnfaller deg i dette huset, 34 da hør det i himmelen, og tilgi ditt folk Israels synd og før dem tilbake til det landet som du gav til deres fedre. 35 Når himlene er lukket og det ikke er regn fordi de har syndet mot deg, og de ber vendt mot dette stedet, bekjenner ditt navn og omvender seg fra sin synd fordi du har ydmyket dem, 36 da hør det i himmelen, og tilgi dine tjeneres og ditt folk Israels synd når du lærer dem den gode veien de skal gå. Send regn over ditt land, som du har gitt ditt folk til arv. 37 Når det er hunger i landet, eller når det kommer pest, sykdom, kornbrenning, gresshopper, eller larver; når fienden beleirer dem i landet ved deres porter, eller hvilken som helst plage eller sykdom som rammer, 38 hvilken som helst bønn eller påkallelse som blir fremsagt av enhver enkeltperson eller hele ditt folk Israel, når de hver for seg kjenner plagen i sitt eget hjerte og strekker ut sine hender mot dette huset, 39 da hør det i himmelen, der du bor. Tilgi, handle og gi hver enkelt etter hans veier, fordi du kjenner hans hjerte. For du alene kjenner menneskenes hjerter. 40 Gjøre dette for at de skal frykte deg alle de dager de lever på landet som du gav til våre fedre. 41 Også når en fremmed, som ikke er av ditt folk Israel, kommer fra et fjernt land for ditt navns skyld— 42 For de skal høre om ditt store navn, din sterke hånd og din utstrakte arm, og de skal komme og be, vendt mot dette huset. 43 Hør det da i himmelen, der du bor, og gjør alt det som den fremmede ber deg om, slik at alle folkene på jorden kan kjenne ditt navn og frykte deg, slik ditt folk Israel gjør, og vite at ditt navn er blitt påkalt over dette huset som jeg har bygd. 44 Når ditt folk drar ut i krig mot sine fiender på veien du sender dem, og de ber til Herren, vendt mot byen du har utvalgt, og mot det huset jeg har bygd for ditt navn, 45 da hør deres bønn og ydmyke begjæring i himmelen, og hjelp dem til deres rett. 46 Når de synder mot deg— for det finnes ikke noe menneske som ikke synder— og du blir vred på dem og overgir dem til fienden, så deres seirere fører dem bort til fiendens land, enten langt borte eller nær, 47 men dersom de tar det til hjertet i det landet hvor de er bortført, omvender seg og bønnfaller deg i landets fangenskap og sier: 'Vi har syndet, handlet ille og gjort urett,' 48 og dersom de vender om til deg av hele sitt hjerte og hele sin sjel i fiendens land, til dem som bortførte dem, og de ber til deg, vendt mot sitt land som du gav deres fedre, mot byen du utvalgte, og mot det huset jeg har bygd for ditt navn, 49 da hør deres bønn og ydmyke begjæring i himmelen, der du bor, og hjelp dem til deres rett. 50 Tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og alle deres overtredelser de har begått mot deg. La dem finne barmhjertighet hos sine seirere, så de viser dem nåde. 51 For de er ditt folk og din eiendom, som du førte ut fra Egypt, fra smelteovnen med jern. 52 La dine øyne være åpne for din tjeners bønn og for ditt folk Israels bønn, så du hører på dem hver gang de kaller på deg. 53 For du har skilt dem ut for deg selv til å være din eiendom, blant alle folk på jorden, slik du talte ved din tjener Moses da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud. 54 Da Salomo var ferdig med å be denne bønnen og ydmyke begjæringen til Herren, reiste han seg opp fra foran Herrens alter, der han hadde knelt med hendene løftet mot himmelen. 55 Han sto og velsignet hele Israels menighet med høy røst og sa: 56 «Lovet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i samsvar med alt han har lovet. Ikke én eneste av de gode løftene som han gav gjennom sin tjener Moses, har sviktet. 57 Må Herren vår Gud være med oss, slik som han var med våre fedre. Må han ikke forlate oss eller forkaste oss, 58 Men vende våre hjerter til ham, slik at vi vandrer på alle hans veier og holder hans bud, forskrifter og lover, som han gav våre fedre. 59 La disse mine ord, som jeg har bedt for Herrens åsyn, være nær Herren vår Gud dag og natt, så han hjelper sin tjener og sitt folk Israel til deres rett hver dag som den trenger det, 60 for at alle folkene på jorden skal kjenne at Herren er Gud, og ingen annen er til. 61 La hele deres hjerte være helt med Herren vår Gud, slik at dere vandrer etter hans forskrifter og holder hans bud, som denne dag. 62 Kongen og hele Israel med ham ofret slaktoffer foran Herren. 63 Salomo ofret fredsoffer til Herren: 22 000 storfe og 120 000 sauer. Slik innviet kongen og hele Israels folk Herrens hus. 64 Den dagen innviet kongen den indre forgården foran Herrens hus, for der bar han frem brennofferet, grødeofferet og fettstykkene av fredsofrene. Altere av bronse som var framfor Herrens åsyn, var nemlig for lite til å romme brennofferet, grødeofferet og fettstykkene av fredsofrene. 65 På den tiden holdt Salomo høytiden, og hele Israel var med ham – en stor forsamling fra inngangen til Hamat til Bekken i Egypt, for Herrens, vår Guds, ansikt i sju dager, og i sju dager til, til sammen fjorten dager. 66 På den åttende dagen sendte han folket hjem. De velsignet kongen og dro bort til hjemmene sine, fylte av glede og takknemlighet i hjertet for all den godhet som Herren hadde vist sin tjener David og sitt folk Israel.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.
  • Sal 145:1-3 : 1 En lovsang for David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for alltid. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for alltid. 3 Stor er Herren og høylovet, og hans storhet kan ikke utforskes.
  • Sal 146:1-2 : 1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren. 2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:2-3
    2 vers
    80%

    2 Gud, du er min Gud, tidlig søker jeg deg. Min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg, i et tørt og ødelagt land uten vann.

    3 Så i helligdommen har jeg sett deg, for å se din makt og din herlighet.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    79%

    2 Løft hendene i hellighet og lov Herren.

    3 Må Herren velsigne deg fra Sion, han som har skapt himmel og jord.

  • Sal 63:5
    77%

    5 Så vil jeg velsigne deg hele mitt liv, i ditt navn vil jeg løfte mine hender.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    76%

    1 En lovsang for David. Jeg vil opphøye deg, min Gud, kongen, og jeg vil velsigne ditt navn for alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for alltid.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    76%

    1 Lovsyng Herren! Min sjel, lovsyng Herren.

    2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever, jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 104:33
    74%

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

  • 5 Mos 32:40
    74%

    40 For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: 'Så sant jeg lever for evig,'

  • Sal 34:1
    73%

    1 Av David, da han forandret sin oppførsel foran Abimelek og ble drevet bort og gikk sin vei.

  • Sal 113:2
    73%

    2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

  • Sal 61:8
    73%

    8 Måtte han bo for evig for Gud, måtte miskunn og troskap beskytte ham.

  • Sal 119:48
    72%

    48 Jeg vil løfte mine hender til dine bud, som jeg elsker, og jeg vil grunne på dine forskrifter.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    72%

    1 Av David. Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte; foran gudene vil jeg synge din lovsang.

    2 Jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel og prise ditt navn for din miskunnhet og din troskap, for du har opphøyd ditt ord over alt.

  • Sal 86:12
    72%

    12 Jeg vil prise deg, Herre, min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn til evig tid.

  • Sal 45:17
    71%

    17 I stedet for dine fedre skal dine sønner være; du skal sette dem til fyrster på hele jorden.

  • 2 Sam 22:50
    71%

    50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre, og synge til ditt navn.

  • Sal 18:49
    71%

    49 Han frir meg fra mine fiender. Du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du redder meg fra den voldelige mann.

  • Sal 69:30
    71%

    30 Men jeg er stakkars og i smerte. Din frelse, Gud, skal sette meg i høyden.

  • Sal 116:17
    71%

    17 Jeg vil ofre deg et takkeoffer og påkalle Herrens navn.

  • Sal 92:4
    71%

    4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    71%

    1 For sangmesteren: etter «Dødsang om sønnen». En salme av David.

    2 Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.

  • Sal 116:2
    71%

    2 For han vendte sitt øre til meg, derfor vil jeg påkalle ham i alle mine dager.

  • Sal 28:2
    71%

    2 Hør mine bønnens rop når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mot ditt hellige tempel.

  • Sal 52:9
    70%

    9 «Se, der er mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilflukt, men stolte på sin store rikdom, som søkte styrke i sin egen undergang.»

  • Sal 118:28
    70%

    28 Du er min Gud, jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • Sal 63:7-8
    2 vers
    70%

    7 Når jeg tenker på deg på mitt leie, og når jeg våker om natten, mediterer jeg over deg.

    8 For du har vært min hjelp, og i skyggen av dine vinger vil jeg juble.

  • Sal 138:7
    70%

    7 Om jeg vandrer midt i trengsel, vil du gi meg liv; mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • 2 Krøn 6:4
    70%

    4 Han sa: «Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sin munn har talt til min far David, og med sine hender har oppfylt det han lovet.

  • Sal 109:30
    70%

    30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham.

  • Sal 143:6
    70%

    6 Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som en tørstende jord. Sela.

  • Sal 115:18
    70%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 145:21
    70%

    21 Min munn skal tale Herrens lov, og alt levende skal velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 54:6
    70%

    6 Se, Gud er min hjelper; Herren er blant dem som støtter mitt liv.

  • Sal 118:17
    70%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og forkynne Herrens gjerninger.

  • Sal 43:4
    70%

    4 Så vil jeg gå til Guds alter, til Gud som er min glede og fryd, og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 48:10
    70%

    10 Vi har tenkt på din miskunnhet, Gud, i ditt tempel.

  • Sal 141:2
    69%

    2 La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsofferet.

  • Sal 144:1
    69%

    1 Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp, mine fingre til krig.

  • Sal 26:7
    69%

    7 for å forkynne med takksigelsens røst og fortelle om alle dine under.

  • Sal 116:13
    69%

    13 Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.

  • Sal 86:4
    69%

    4 Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • Sal 23:6
    69%

    6 Bare godhet og miskunn følger meg alle mine dager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.

  • Neh 9:5
    69%

    5 Levittiske ledere, Jesjua, Kadmiel, Bani, Hasjabneja, Sjerebja, Hodija, Sjevania og Petahja, sa: 'Reis dere og lov Herren deres Gud, som er fra evighet og til evighet! Må hans herlige navn bli lovprist og opphøyd over alle velsignelser og lovsanger.'

  • Sal 30:12
    69%

    12 Du har vendt min klage til dans, du har løst mine sekker og ombundet meg med glede.