Salmenes bok 141:2
La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsofferet.
La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsofferet.
La min bønn stige fram for deg som røkelse, og løftingen av mine hender som kveldsofferet.
La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsoffer.
La min bønn være som røkelse for ditt ansikt, løftingen av mine hender som kveldsofferet.
La min bønn stige opp som røkelse foran deg, og mine løftede hender som kveldsoffer til deg.
La min bønn bli stilt frem for deg som røkelse, og løftingen av mine hender som et kveldsoffer.
La min bønn stige opp foran deg som røkelse; og la løftingen av mine hender være som kveldsoffer.
La min bønn være som et røkelsesoffer foran deg, mine løftede hender som et kveldsoffer.
La min bønn stå foran deg som røkelse, løftingen av mine hender som et kveldsoffer.
La min bønn stige opp for ditt ansikt som røkelse; og løftingen av mine hender som kveldsofferet.
La min bønn foran deg stige opp som røkelse, og mine løftede hender som aftenofferet.
La min bønn stige opp for ditt ansikt som røkelse; og løftingen av mine hender som kveldsofferet.
May my prayer be set before You like incense, and the lifting of my hands like the evening offering.
La min bønn være som røkelse foran deg, løftingen av mine hender som offer ved kveld.
Lad min Bøn bestaae (som) et Røgelseoffer for dit Ansigt, mine Hænders Opløftelse (som) et Aftens Madoffer.
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
La min bønn stige opp for ditt åsyn som røkelse; mine oppstrakte hender som det kveldsoffer.
Let my prayer be set before you as incense, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
La min bønn stige opp for ditt ansikt som røkelse; Løft av mine hender som det kveldsoffer.
Min bønn er som røkelse for Ditt ansikt, løftingen av mine hender er som kveldsofferet.
La min bønn være som røkelse for deg, løftingen av mine hender som kveldsofferet.
La min bønn være som en velduft for deg; la løftingen av mine hender være som kveldsofferet.
Let my prayer{H8605} be set forth{H3559} as incense{H7004} before{H6440} thee; The lifting up{H4864} of my hands{H3709} as the evening{H6153} sacrifice.{H4503}
Let my prayer{H8605} be set forth{H3559}{(H8735)} before{H6440} thee as incense{H7004}; and the lifting up{H4864} of my hands{H3709} as the evening{H6153} sacrifice{H4503}.
Let my prayer be set forth in thy sight as the incese, and let the liftinge vp of my hades be an euenynge sacrifice.
Let my prayer be directed in thy sight as incense, and the lifting vp of mine hands as an euening sacrifice.
Let my prayer be directed before thy face as an incense: let the liftyng vp of mine handes be an euenyng sacrifice.
Let my prayer be set forth before thee [as] incense; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice.
Let my prayer be set before you like incense; The lifting up of my hands like the evening sacrifice.
My prayer is prepared -- incense before Thee, The lifting up of my hands -- the evening present.
Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Let my prayer be set forth as incense before thee; The lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Let my prayer be ordered before you like a sweet smell; and let the lifting up of my hands be like the evening offering.
Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.
May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Hør mine bønnens rop når jeg roper til deg, når jeg løfter hendene mot ditt hellige tempel.
1 En salme av David. Herre, jeg har kalt på deg, skynd deg til meg. Lytt til min stemme når jeg roper til deg.
2 Løft hendene i hellighet og lov Herren.
1 En sang. En salme av Korahs barn til korlederen. Etter Mahalath leannoth. En læresalme av Heman, esrahitten.
2 Herre, min frelses Gud! Dag og natt har jeg ropt for ditt åsyn.
1 En bønn for den fattige når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.
1 Til dirigenten for fløyter. En salme for David.
2 Herre, hør mine ord, gi akt på min meditasjon.
3 Hør på min rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg.
3 Sett, Herre, en vakt for min munn, vokt mine leppers dør.
5 Ved ettermiddagsofferet reiste jeg meg fra min faste, og med klærne og kappen min revet i stykker, bøyde jeg meg på mine knær og spredde hendene ut mot Herren min Gud.
13 Blir dine under kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?
4 Og røyken fra røkelsen steg opp foran Gud fra engelens hånd, sammen med de helliges bønner.
41 La oss løfte våre hjerter og hender til Gud i himlene.
2 Da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult hos oss?'
17 Men jeg vil rope til Gud, og Herren skal frelse meg.
17 Selv om det ikke er noen vold i mine hender, og min bønn er ren.
6 Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som en tørstende jord. Sela.
14 Hold din tjener borte fra overmodige synder; la dem ikke herske over meg! Da vil jeg bli hel og uskyldig for store overtredelser.
15 Så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal vende om til deg.
6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, og gå omkring ditt alter, Herre,
2 Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
170 La min bønn trenge fram for ditt ansikt. Fri meg ut etter ditt løfte.
59 La disse mine ord, som jeg har bedt for Herrens åsyn, være nær Herren vår Gud dag og natt, så han hjelper sin tjener og sitt folk Israel til deres rett hver dag som den trenger det,
9 Bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråts røst.
15 Jeg vil ofre fete brennoffer til deg, med duft av rams røkelse. Jeg vil ofre okser med bukker. Sela.
1 Til sangmesteren, til bruk med strengeinstrumenter, av David.
1 En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.
1 En bønn av David: Hør, Herre, rettferdighet; gi akt på min rop, lytt til min bønn fra lepper uten svik.
12 Så stilte Salomo seg foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling, strakte ut sine hender,
54 Da Salomo var ferdig med å be denne bønnen og ydmyke begjæringen til Herren, reiste han seg opp fra foran Herrens alter, der han hadde knelt med hendene løftet mot himmelen.
22 Så sto Salomo framfor Herrens alter, foran hele Israels menighet, og løftet hendene mot himmelen.
4 For din miskunnhet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg.
19 Vend deg nå til din tjeners bønn og påkallelse, Herre, min Gud! Hør ropet og bønnen som din tjener ber for ditt ansikt.
1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
40 Nå, min Gud, må dine øyne være åpne og dine ører lytte til bønnen som blir bedt på dette stedet.
1 En læresalme av David, da han var i hulen; en bønn.
2 Med min røst roper jeg til Herren, med min røst ber jeg inderlig til Herren.
22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.
3 Måtte han sende hjelp fra helligdommen og støtte deg fra Sion.
1 En salme av David. Herre, hør min bønn, lytt til mine inderlige bønner. Svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
6 De stolte har gjemt en snare for meg, og strekker ut nett ved gangstien, de har satt feller for meg. (Pause)
48 Jeg vil løfte mine hender til dine bud, som jeg elsker, og jeg vil grunne på dine forskrifter.
28 "Men vend deg til din tjeners bønn og ydmyke begjæring, Herre min Gud, så du hører ropet og bønnen som din tjener ber for ditt åsyn i dag.
5 Skjelv og synd ikke! Tal i deres hjerter på deres leie og vær stille. Sela.
8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, for jeg stoler på deg. Vis meg den veien jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
6 Nå løftes mitt hode over mine fiender rundt meg, og jeg vil ofre seiersofre i hans telt, jeg vil synge og prise Herren.
12 Med tukt for misgjerning refser du et menneske og lar det som er hans kostbareste, forsvinne som en møll. Ja, bare tomhet er alle mennesker. Sela.
8 Herre, i din godhet gjorde du mitt fjell sterkt; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forskrekket.
22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.