Salmenes bok 8:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Småfe og storfe, alle sammen, og også markens ville dyr,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:20-25 : 20 Gud sa: "La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden på himmelhvelvingens overflate!" 21 Gud skapte de store sjødyrene og alle levende skapninger som beveger seg, som vannet vrimler av etter deres slag, og hver fugl med vinger etter dens slag. Gud så at det var godt. 22 Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare og bli mange og fyll vannet i havene! Og fuglene skal bli mange på jorden." 23 Og det ble kveld, og det ble morgen, femte dag. 24 Gud sa: "La jorden frembringe levende skapninger etter deres slag: fe, krypdyr og vilde dyr etter deres slag!" Og det ble slik. 25 Gud gjorde de vilde dyr etter deres slag, og fe etter deres slag, og alle jordens dyr som kryper etter deres slag. Gud så at det var godt.
  • Sal 148:10 : 10 ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,
  • Job 38:39-39:30 : 39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene, 40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente? 41 Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat? 1 Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på? 2 Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel? 3 De bøyer seg ned, føder sine unger og kvitter seg med sine fødselsveer. 4 Ungene deres blir sterke, vokser opp på marken, de går ut og vender ikke tilbake til dem. 5 Hvem har sluppet villeselet fri, og hvem har løsnet remmene for den ville eselet? 6 Jeg har gitt ødemarken som dens hjem og saltsletten som dens bolig. 7 Den ler av byens larm og hører ikke driverens skrik. 8 Den søker etter beite i fjellene og leter etter hver grønn plante. 9 Vil villoksen være villig til å tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe? 10 Kan du binde villoksen til plogen med sin styrke? Vil den dra furer etter deg i dalen? 11 Stoler du på den fordi dens styrke er stor, og vil du overlate ditt arbeid til den? 12 Tror du at den vil bringe din såkorn tilbake og samle det på din treskeplass? 13 Strutsens vinger vifter med stolthet, men har de storkens eller falkens lojalitet? 14 For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden. 15 Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned. 16 Den er hard mot sine unger som om de ikke var dens egne, og dens arbeid er forgjeves uten frykt. 17 For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt. 18 Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter. 19 Er det du som gir hesten styrke? Kler du dens hals med en manke? 20 Får du den til å hoppe som en gresshoppe? Dens stolte fnysing fyller en med frykt. 21 Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene. 22 Den ler av frykt og blir ikke forskrekket, den snur ikke tilbake for sverdet. 23 Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen. 24 Med skjelvende kraft sluker den bakken og kan ikke stå stille ved lyden av hornet. 25 Ved lyden av hornet sier den: ‘Aha!’ Fra lang avstand lukter den slaget, kommandoropene og stridsropene. 26 Er det ved din visdom at falken svever og strekker sine vinger mot sør? 27 Er det din befaling at ørnen stiger opp og gjør sitt rede opp i høyden? 28 På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen. 29 Derfra speider den etter mat, dens øyne ser langt bort. 30 Dens unger sluker blod, hvor det er falne, der er ørnen.
  • Job 40:15- : 15 Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse. 16 Se, dens styrke er i hoftene, og dens kraft i magemusklene. 17 Den bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er sammenflettet. 18 Dens ben er som kobberrør, dens lemmer som jernstenger. 19 Den er Guds første verk; dens skaper gir den sitt sverd. 20 Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der. 21 Den ligger under lotusene, skjult i sivet og sumpen. 22 Lotusenes skygge dekker den, piltrærne ved bekken omkranser den. 23 Hvis en elv presser på, frykter den ikke; selv når Jordan stiger opp til dens munn. 24 Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer? 25 Kan du trekke Leviatan ut med en krok, eller senke dens tunge med en snor? 26 Kan du sette en sivline i nesen på den, eller gjennombore dens kjeve med en krok? 27 Vil den da be deg om nåde, eller tale milde ord til deg? 28 Vil den inngå en avtale med deg, så du kan ta den som tjener for alltid? 29 Vil du leke med den som med en fugl, eller binde den for dine piker? 30 Vil handelsmenn handle om den, vil de dele den mellom kjøpmennene? 31 Vil du fylle huden dens med harpuner, eller hodet dens med fiskespisser? 32 Legg din hånd på den; tenk på kampen, og gjør det ikke igjen. 1 Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned. 2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg? 3 Hvem har gitt meg noe som jeg må tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet. 5 Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen? 6 Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt. 7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl. 8 De holder sammen, og luften kommer ikke mellom dem. 9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles. 10 Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler. 11 Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg. 12 Fra hans nesebor går det ut røyk som fra en gryte til damp eller en kokende gryte. 13 Hans pust får kull til å gløde, og flammer går ut av hans munn. 14 I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt. 15 Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges. 16 Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen. 17 Ved hans opphøyelse frykter de mektige, de renses ved de brytende bølgene. 18 Sverd som når ham, kan ikke stå seg, heller ikke spyd, kastespyd eller bronsekasten. 19 Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer. 20 Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham. 21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet. 22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme. 23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve! 24 Etter ham skinner stien; dypet fremstår som håret til en gammel mann. 25 På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt. 26 Han ser på alt som er høyt. Han er konge over alle stolthetsbarn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 8:6-7
    2 vers
    82%

    6 Du gjorde ham lite ringere enn Gud og kroner ham med herlighet og ære.

    7 Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Sal 148:7-10
    4 vers
    80%

    7 Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dypene.

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

    9 fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

    10 ville dyr og alt fe, krypdyr og vingede fugler,

  • Job 12:7-9
    3 vers
    79%

    7 Men spør dyrene, så skal de lære deg, og fuglene i himmelen, de vil fortelle deg.

    8 Eller tal til jorden, den vil lære deg, og fisken i havet vil fortelle deg.

    9 Hvem blant dem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?

  • Sal 104:24-27
    4 vers
    77%

    24 Hvor mange er dine gjerninger, Herre! Du har skapt dem alle i visdom, jorden er full av det du har skapt.

    25 Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store.

    26 Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.

    27 De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.

  • 5 Mos 4:17-18
    2 vers
    76%

    17 eller av noe dyr på jorden eller av noen fugl som flyr under himmelen,

    18 eller av noe som kryper på bakken, eller av noen fisk i vannet under jorden.

  • Sal 8:9
    76%

    9 himmelens fugler og havets fisker, alt som drar fram på havets stier.

  • 1 Mos 1:20-22
    3 vers
    76%

    20 Gud sa: "La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden på himmelhvelvingens overflate!"

    21 Gud skapte de store sjødyrene og alle levende skapninger som beveger seg, som vannet vrimler av etter deres slag, og hver fugl med vinger etter dens slag. Gud så at det var godt.

    22 Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare og bli mange og fyll vannet i havene! Og fuglene skal bli mange på jorden."

  • Job 9:8
    75%

    8 Han alene brer ut himmelen og vandrer på havets bølger.

  • Sal 135:6-7
    2 vers
    75%

    6 Alt Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havet og i alle dyp.

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Hab 1:14-15
    2 vers
    74%

    14 Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

    15 Han trekker dem alle opp med krok, drar dem i sitt garn, samler dem i sitt fiskegarn. Derfor gleder han seg og jubler.

  • Sal 69:34
    73%

    34 For Herren hører de fattige og forakter ikke sine bundne.

  • Sal 98:7
    73%

    7 La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den.

  • Sal 104:12
    73%

    12 Over dem hekker himmelens fugler, blant grenene lar de sin sang lyde.

  • Sal 139:9
    73%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger og slår meg ned ved havets ytterste grense,

  • 1 Mos 9:2
    73%

    2 Og frykt for dere og redsel for dere skal komme over alle jordens dyr, alle himmelens fugler, over alt som kryper på marken og alle havets fisker. De er gitt i deres hånd.

  • Sal 8:1
    72%

    1 Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.

  • 1 Mos 7:8
    72%

    8 Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,

  • Sal 104:8
    72%

    8 Fjell hevet seg, daler sank til stedet du grunnfestet for dem.

  • Sal 8:3
    72%

    3 Fra småbarns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke for dine fienders skyld, for å bringe til taushet fienden og hevneren.

  • Hos 4:3
    72%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor i det skal bli svake, sammen med markens dyr og himmelens fugler. Også fiskene i havet skal forsvinne.

  • Sal 77:19
    72%

    19 Din torden rullet som en vogn; lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • 1 Krøn 16:32
    72%

    32 La havet bruse og alt som fyller det. La marken juble og alt som er der.

  • Sal 107:24
    72%

    24 de ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.

  • 3 Mos 11:46
    72%

    46 Dette er loven om dyrene og fuglene og alle levende skapninger som rører seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

  • Sal 104:3
    72%

    3 Han legger sine høye saler på vannene. Han gjør skyene til sin vogn og ferdes på vindens vinger.

  • Sal 147:8
    72%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn til jorden, får gress til å spire på fjellene.

  • Sal 33:7-8
    2 vers
    71%

    7 Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.

    8 La hele jorden frykte Herren, la alle som bor i verden, skjelve for ham.

  • Job 28:7
    71%

    7 En sti som ingen rovfugl kjenner, og som ingen falks øye har sett.

  • Sal 148:4
    71%

    4 Lov ham, himmelens himler og vannene over himmelen!

  • Sal 50:11
    71%

    11 Jeg vet om alle fjellenes fugler, og alt som rører seg på marken, er mitt.

  • 1 Mos 8:19
    71%

    19 Alle dyrene, alle krypdyr og alle fugler, alle skapninger som beveger seg på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.

  • Job 38:16
    71%

    16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • Sal 65:8
    71%

    8 Han stiller havets brusen, bølgenes larm og folkenes opprør.

  • Jak 3:7
    70%

    7 For enhver art av ville dyr, fugler, krypdyr og skapninger i havet er blitt temmet og er blitt temmet av menneskenaturen.

  • Sal 146:6
    70%

    6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, han er trofast for alltid,