1 Krønikebok 18:16
Zadok, Ahitubs sønn, og Abimelek, Abiathars sønn, var prester, og Shavsha var skribent.
Zadok, Ahitubs sønn, og Abimelek, Abiathars sønn, var prester, og Shavsha var skribent.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjafsa var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester. Sjafsa var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver.
Sadok, sønn av Akitub, og Abimelek, sønn av Ebjatar, var begge prester, og Sjavsja var sekretær.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver.
Zadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abiatar, var prestene; og Shavsha var skriver;
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sausa var skriver.
Sadok, Akitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester, mens Sjavsa var sekretær.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prestene; og Sjavsha var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prestene; og Sjavsha var skriver.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, mens Susa var skriver.
Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests, and Shavsha was the scribe.
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Ebjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.
Og Zadok, Ahitubs Søn, og Abimelech, Abjathars Søn, vare Præster, og Sausa var Skriver.
And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
Sadok, Ahitubs sønn, og Abimelek, Ebjatars sønn, var prester; Sjavsja var skriver.
And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe.
og Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjavsja var skriver;
Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester, og Sjavsa var skriver.
og Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjavsja var sekretær;
Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Abiathars sønn, var prester; og Shavsa var skriver.
and Zadok{H6659} the son{H1121} of Ahitub,{H285} and Abimelech{H40} the son{H1121} of Abiathar,{H54} were priests;{H3548} and Shavsha{H7798} was scribe;{H5608}
And Zadok{H6659} the son{H1121} of Ahitub{H285}, and Abimelech{H40} the son{H1121} of Abiathar{H54}, were the priests{H3548}; and Shavsha{H7798} was scribe{H5608}{(H8802)};
Sadoc the sonne of Achitob, and Ahimelech ye sonne of Abiathar, were prestes. Sauesa was Scrybe.
And Zadok the sonne of Ahitub, and Abimelech the sonne of Abiathar were the Priests, & Shausha the Scribe,
And Zadoc the sonne of Ahitob and Abimelech the sonne of Abiathar were the priestes, and Sausa was scribe,
And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, [were] the priests; and Shavsha was scribe;
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
and Zadok son of Ahitub, and Abimelech son of Abiathar, `are' priests, and Shavsha `is' scribe,
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
And Zadok, the son of Ahitub; and Ahimelech, the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was the scribe;
and Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were priests; and Shavsha was scribe;
Zadok son of Ahitub and Abimelech son of Abiathar were priests; Shavsha was scribe;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Joab, Zeruias sønn, hadde overoppsyn med hæren, og Jehosjafat, Ahiluds sønn, var skribent.
17 Sadok, Ahitubs sønn, og Ahimelek, Abiathars sønn, var prestene, og Seraia var skriftlegger.
18 Benaia, Jehojaias sønn, hadde ansvaret for både keretittene og pelethittene, og Davids sønner var de øverste lederne.
24 Adoram hadde ansvaret for tributtene, og Jehoshaphat, sønn av Ahilud, var skriver.
25 Sheva var skribent, og Zadok og Abiatar var prester.
2 Og disse var embetsmennene han hadde: Azarias, sønn av Sadok, presten.
3 Elihoref og Ahia, sønnene av Sisa, var skrivere; Jehosjafat, Ahiluds sønn, var skribenten.
4 Benaia, sønn av Jehojada, hadde kommando over hæren; og Sadok og Abiatar var prester.
15 Joab, Zeruias sønn, ledet hæren, og Jehosjafat, Ahiluds sønn, fungerte som arkivar.
17 Benaia, Jehoiada sin sønn, hadde ansvaret for kerethittene og pelethittene, og Davids sønner var blant de ledende mennene ved kongens side.
11 David kalte på prestene Zadok og Abiathar og på levittene, nemlig Uriel, Asaia, Joel, Shemaia, Eliel og Amminadab.
35 «Har du ikke med deg prestene Zadok og Abiatar? Alt du hører fra kongens hus, skal du straks føre videre til dem.»
36 «Se, de har med seg sine to sønner – Ahimaaz, Zadoks sønn, og Jonathan, Abiatars sønn – og gjennom dem skal dere sende meg alt dere kan få høre.»
6 Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
35 Kongen satte Benaia, Jehoiadas sønn, over hæren, og til den plassen som tilhørte Abiatar, satte han Zadok presten.
12 Ahitub fødte Zadok, og Zadok fødte Shallum,
39 Og Zadok, presten, og hans prester sto ved Herrens telt på den høye plassen i Gibeon.
34 Etter Ahithophel kom Jehoiada, Benaiahs sønn, og Abiathar; og generalen for kongens hær var Joab.
3 Og David fordelt dem, både Zadok fra Eleazars sønner og Ahimelek fra Ithamars sønner, etter deres oppgaver i tjenesten.
7 Han rådførte seg med Joab, Zeruias sønn, og med presten Abiatar, og de fulgte Adonijah og hjalp ham.
8 Men presten Sadok, Benaia, Jehoiadas sønn, profeten Natan, Shimei, Rei og de tapre menn som tilhørte David, var ikke med Adonijah.
27 Kongen vendte seg også til prest Zadok og sa: «Er du ikke en profet? Gå i fred tilbake til byen, sammen med dine to sønner, Ahimaaz og Jonathan, Abiatars sønn.»
8 Ahitub fødte Zadok, og Zadok fødte Ahimaaz,
17 For levittene var Hashabiah, Kemuels sønn; for Aaronittene, Zadok.
2 Sønn av Shallum, sønn av Zadok, sønn av Ahitub,
11 Seraiah, sønn av Hilkiah, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Meraioth, sønn av Ahitub, var leder for Guds hus.
12 Og deres brødre, som utførte arbeidet med huset, var åtte hundre og tottjuetall; Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelaliah, sønn av Amzi, sønn av Secharja, sønn av Pashur, sønn av Malchiah,
28 Og Zadok, en ung mann med stor tapperhet, samt 22 ledere fra hans fars hus.
20 En av Ahimelechs sønner, Ahitubs sønn, ved navn Abiatar, klarte å unnslippe og flyktet for å følge etter David.
21 Abiatar redegjorde for David at Saul hadde drept Herrens prester.
11 og Azariah, sønn av Hilkiah, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Meraioth, sønn av Ahitub, lederen av Guds hus;
53 Zadok, hans sønn, og Ahimaaz, hans sønn.
29 Derfor bar Zadok og Abiatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og der ble de værende.
8 Med dem sendte han også levitter, nemlig Semaia, Nethania, Zebadja, Asahel, Shemiramoth, Jehonatan, Adonja, Tobija og Tobadonja, og med dem var også Elisjamma og Jehoram, prester.
11 Kongen sendte deretter etter Ahimelech, presten, Ahitubs sønn, og hele hans families hus, alle prestene i Nob, og de kom alle til kongen.
16 og Shabbethai og Jozabad, blant de fremste levittene, hadde ansvaret for de ytre tjenestene i Guds hus.
6 Ahisar hadde ansvaret for husholdningen, og Adoniram, sønn av Abda, hadde ansvaret for skattleggingen.
25 Over kongens skatter var Azmaveth, Adiels sønn; og over lagerhusene på markene, i byene, i landsbyene og i festningene, var Jehonathan, Uzzias sønn.
8 Maaziah, Bilgai og Shemaia – dette var prestene.
13 Jehiel, Azazja, Nahat, Asahel, Jerimot, Jozabad, Eliel, Ismachia, Mahat og Benaia var tilsynsmenn under Cononia og hans bror Shimei, etter befaling fra kong Hiskia og Azaria, lederen av Guds hus.
18 av Bilgah kom Shammua, og av Shemaiah kom Jehonathan;
3 Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah, den gibeatittiske; så var det Jeziel og Pelet, sønnene av Azmaveth; og Berachah og Jehu, Antothitten.
7 Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. Dette var de øverste blant prestene og deres brødre i Jeshuas tid.
28 Alt som Samuel profeten, Saul, Kishs sønn, Abner, Ners sønn og Joab, Zeruiahs sønn, hadde viet, og alt som var viet, falt under Shelomith og hans brødres omsorg.
17 Kongen sa til sine vakter: «Drep Herrens prester, for deres hånd støtter David, og fordi de visste da han flyktet, men ikke varslet meg.» Men kongens tjenere ville ikke legge hendene sine på Herrens prester.
33 Azmaveth, en Baharumitt, og Eliahba, en Shaalbonitt,
15 Da sa Hushai til de prestene Zarod og Abiatar: «Slik gav Ahitofel råd til Absalom og Israels eldste, og slik har jeg rådet.»
32 Kong David sa: «Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaia, Jehoiadas sønn.» Og de kom inn for kongen.
13 Jeg utnevnte forvaltere for skattekassene: prest Shelemia, scriptor Zadok og levitten Pedaia; ved siden av dem sto Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattania, for de ble ansett som trofaste, og deres oppgave var å fordele til sine brødre.
26 Men meg, din tjener, sammen med presten Sadok, Benaia, Jehoiadas sønn og din tjener Salomo, har han ikke kalt.