1 Krønikebok 4:23
Dette var pottemakerne og de som bodde blant planter og hekker; der bodde de hos kongen for hans arbeid.
Dette var pottemakerne og de som bodde blant planter og hekker; der bodde de hos kongen for hans arbeid.
Dette var pottemakerne og dem som bodde blant plantene og hekkene. Der bodde de hos kongen for å gjøre hans arbeid.
De var pottemakere og bodde i Netaim og Gederah. Hos kongen, i hans tjeneste, bodde de der.
Dette var pottemakerne og dem som bodde i Netaim og Gedera. Hos kongen bodde de; de var i hans tjeneste der.
De var pottemakere, som bodde i beplantninger og i gjerdet. De bodde der hos kongen og arbeidet for ham.
Disse var pottemakerne og de som bodde blant plantene og hegningene. Der bodde de hos kongen i hans arbeid.
Disse var pottemakerne, de som bodde blant planter og hekk; der bodde de med kongen for arbeidet sitt.
Dette var pottemakere som bodde i plantasjene og ved hegnene; de bodde der hos kongen, i hans verksted.
Dette var pottemakerne som bodde i Netaim og Gederah, og de bodde der hos kongen, utførende hans arbeid.
Dette var pottemakerne og de som bodde blant plantene og hekkerne; de bodde der med kongen for å tjene ham.
Dette var pottemakerne og de som bodde blant plantene og hekkerne; de bodde der med kongen for å tjene ham.
Dette var pottemakerne og dem som bodde i Netaim og Gederah: De bodde der hos kongen i hans arbeid.
These were the potters who lived at Netaim and Gederah. They lived there along with the king for his work.
De var pottemakere og bodde ved bosettingene og hekkene hos kongen i hans arbeid.
Disse (bleve) Pottemagere og boede ved Planter og ved Gjærder; de bleve der hos Kongen, i hans Gjerning.
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
Dette var pottemakerne og de som bodde blant plantene og hekkene. De bodde der med kongen for hans arbeid.
These were the potters and those who dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
Dette var pottemakerne og innbyggerne i Neta’im og Gdera; de bodde der hos kongen for hans arbeid.
De var pottemakere og innbyggere i Netaim og Gedera; hos kongen i sitt arbeid bodde de der.
Disse var pottemakerne og innbyggerne i Netaim og Gadera; der bodde de sammen med kongen for hans arbeid.
Dette var pottemakerne, og folkene som bodde blant beplantede marker med murer rundt seg; de var der for å gjøre kongens arbeid.
These were the potters,{H3335} and the inhabitants{H3427} of Netaim{H5196} and Gederah:{H1448} there they dwelt{H3427} with the king{H4428} for his work.{H4399}
These were the potters{H3335}{(H8802)}, and those that dwelt{H3427}{(H8802)} among plants{H5196} and hedges{H1448}: there they dwelt{H3427}{(H8804)} with the king{H4428} for his work{H4399}.
These were potmakers, and dwelt amoge plantes and hedges, besyde the kynge in his busynes, and came & dwelt there.
These were potters, & dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his worke.
These were potters, and dwelt there among trees and hedges, nye vnto the king, because of his worke.
These [were] the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they lived with the king for his work.
They `are' the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and the people living among planted fields with walls round them; they were there to do the king's work.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they lived with the king for his work.
They were the potters who lived in Netaim and Gederah; they lived there and worked for the king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Og Jokim, og mennene fra Chozeba, og Joash, og Saraf, som hersket i Moab, samt Jashubilehem. Dette er eldgamle forhold.
3 Disse var de ledende fra provinsen som bodde i Jerusalem, mens i Judas byer bodde hver og en på sin tildelte eiendom, det vil si israelittene, prestene, levittene, nettinimene og Solomons tjeners barn.
4 I Jerusalem bodde enkelte blant Judas barn og Benjamins barn. Blant Judas barn: Athaiah, sønn av Uzzia, sønn av Secharja, sønn av Amaria, sønn av Sepatja, sønn av Mahalaleel, av Perez' ætt.
23 Også blant levittene: Jozabad, Shimei, Kelaiah (samme som Kelita), Pethahiah, Judah og Eliezer.
26 Over dem som arbeidet med jordbruket var Ezri, Chelubs sønn.
27 Over vingårdene var Shimei, en Ramathitt; over vingårdenes utbytte til vinkjellene var Zabdi, en Shiphitt.
16 Krukkene, skovlene, kjøttkrokene og alle tilhørende redskaper ble også laget av Huram, hans far, til kong Salomo for HERRENS hus av lysende bronse.
17 I Jordandalen kastet kongen dem, på leirjorden mellom Succoth og Zeredathah.
24 Og Pethahiah, sønn av Meshezabeel, som tilhørte Zerahs etterkommere, var kongens representant i alle saker som angikk folket.
25 Når det gjaldt landsbyene og deres marker, bodde noen av Judas barn i Kirjatharba og i landsbyene omkring den, i Dibon og tilhørende landsbyer, samt i Jekabzeel og de omkringliggende landsbyene;
19 Disse tjente kongen, sammen med de som kongen hadde plassert i de befestede byene over hele Juda.
20 Magpiash, Meshullam og Hezir.
24 I Juda selv, og i alle byene der, skal det bo bønder og de som driver med flokkhold.
53 Og slektene i Kiriat-Jearim var Ítrittene, Puhittene, Sumattittene og Misraittene; av disse kom Zareathittene og Eshtaulittene.
10 Shimeis sønner var Jahath, Zina, Jeush og Beriah, fire til sammen.
28 Og de bosatte seg i Beersheba, Moladah og Hazarshual.
22 Samtidig sa jeg til folket: La hver enkelt med sin tjener bosette seg i Jerusalem, slik at de om natten kan holde vakt for oss og arbeide om dagen.
3 Så gikk jeg ned til lerens hus, og se, han var i gang med å forme leret på dreieskivene.
4 Men det kar han hadde laget av leire, ble skadet i lerens hånd; derfor laget han et nytt kar, slik han mente var riktig.
21 Men nettinimene bodde i Ophel, og Ziha og Gispa hadde tilsyn med dem.
28 Dette var forfedrenes ledere, fremtredende menn gjennom generasjonene. De bodde i Jerusalem.
46 Kongen støpte dem på Jordansletten, på leirgrunnen mellom Succoth og Zarthan.
6 Shemaiah og Joiarib, Jedaiah,
7 Like ved dem reparerte Melatiah, Gibeonitten, og Jadon, Meronothitten, menn fra Gibeon og Mizpa, helt opp til guvernørens trone på denne elvsiden.
37 Og Ziza, sønn av Shiphi, sønn av Allon, sønn av Jedaia, sønn av Shimri, sønn av Shemaia;
17 og Zebadiah, Meshullam, Hezeki og Heber,
26 Disse levde i dager under Joiakim, Jeshuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas tid som guvernør og Ezra, presten og skribenten.
10 Blant prestene: Jedaiah, sønn av Joiarib, og Jachin.
12 Kongen og Jehoiada overlot pengene til de som tjente i Herrens hus, og de engasjerte murere og snekkere for å reparere det, samt de som bearbeidet jern og messing for å renovere huset.
16 Fra den tiden av var halvparten av tjenestefolket mitt opptatt med byggverket, mens den andre halvparten bar spyd, skjold, buer og rustninger, og herskerne stod ved støtte for hele Juda.
11 Pengene ble også gitt til håndverkere og bygningsarbeidere for å kjøpe bearbeidet stein og trevirke til konstruksjon, samt for å legge gulv i de bygningene som Juda-kongedømmets konger hadde ødelagt.
12 Mennene utførte arbeidet trofast, og tilsynsmennene deres var Jahath og Obadiah, levitter fra Meraris ætt; og Zechariah og Meshullam, tilhørende Kohathittene, førte an, sammen med andre dyktige levitter som spilte musikk.
13 I tillegg hadde de ansvaret for å bære byrdene og var tilsyn for alle som jobbet med enhver form for tjeneste; blant levittene var det også skrivere, funksjonærer og portnere.
39 Og de gikk til inngangen til Gedor, helt til østsiden av dalen, for å lete etter beite til sine flokker.
20 og Hashubah, Ohel, Berekia, Hasadiah og Jushabhesed, til sammen fem.
57 Barna til Shefatiah, Hattil og Pochereth av Zebaim, samt barna til Ami.
2 De første beboerne som oppholdt seg i eiendommene i deres byer var israelittene, prestene, levittene og nettinimene.
10 Og blant prestene: Jedaiah, Jehoiarib og Jachin,
10 Heseds sønn, i Aruboth; til ham tilhørte Sochoh og hele Hefer-landet.
37 Og så kom Gedor, Ahio, Zechariah og Mikloth.
6 «Til snekkere, bygningsarbeidere og murere, og for å kjøpe tømmer og hugget stein til reparasjonen av huset.»
59 sønnene til Shephatiah, sønnene til Hattil, sønnene til Pochereth fra Zebaim og sønnene til Amon.
24 Sønnene til Simeon var Nemuel, Jamin, Jarib, Zerah og Shaul.
27 Av Zattus sønner: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad og Aziza.
23 Og det var en rad med bygninger rundt om dem, fire i alle retninger, der under radene var det kokeplasser.
4 Ved siden av dem reparerte Meremoth, Urijahs sønn, sønn av Koz. Og like ved dem reparerte Meshullam, Berechias sønn, sønn av Meshezabeel, og deretter reparerte Zadok, Baanas sønn.
4 Av disse skulle 24 000 påta seg arbeidet i HERRENS hus, og 6 000 skulle være tjenestemenn og dommere.
23 og Kedesh, Hazor og Ithnan,
55 Og slektene til skriverne som bodde i Jabez – Tirathittene, Shimeathittene og Suchathittene – dette er kenittene som kom av Hemat, far til Rechabs hus.
15 Dessuten har du mange arbeidere med deg - de som hugger trevirke og former stein, samt alle slags dyktige menn for alle oppgaver.