1 Korinterbrev 16:21
Hilsenen fra meg, Paulus, med egen hånd.
Hilsenen fra meg, Paulus, med egen hånd.
Hilsenen fra meg, Paulus, med egen hånd.
Hilsenen skriver jeg, Paulus, med egen hånd.
Hilsen med min egen hånd: Paulus.
Hilsenen fra meg, Paul, med min egen hånd.
Hilsningen er skrevet med min hånd, Paulus.
Hilsenen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
Jeg, Paulus, sender mine hilsener med egen hånd.
Hilsenen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
Hilsen med min egen hånd, Paulus.
Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
Denne hilsen er skrevet med min egen hånd, jeg, Paulus.
Denne hilsen er skrevet med min egen hånd, jeg, Paulus.
Hilsenen er skrevet med min egen hånd: Paulus.
This greeting is in my own hand—Paul.
Hilsenen er med min egen hånd: Paulus.
Hilsen med min, (nemlig) Pauli, Haand.
The salutation of me Paul with mine own hand.
Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
The greeting is in my own hand—Paul.
Denne hilsen er fra meg, Paulus, med min egen hånd.
Hilsenen er skrevet av meg, Paulus, med min egen hånd.
Hilsen fra meg, Paulus, med min egen hånd.
Jeg, Paulus, sender dere disse ord av kjærlighet i mitt eget håndskrift.
The salutation of me Paul with mine own hand.
The salutation of me Paul with mine own hand.
The salutacion of me Paul with myne awne hande.
The salutacion of me Paul wt myne awne hande.
The salutation of me Paul with mine owne hand.
The salutatio of me Paul, with mine owne hande.
The salutation of [me] Paul with mine own hand.
This greeting is by me, Paul, with my own hand.
The salutation of `me' Paul with my hand;
The salutation of me Paul with mine own hand.
The salutation of me Paul with mine own hand.
I, Paul, send you these words of love in my writing.
This greeting is by me, Paul, with my own hand.
I, Paul, send this greeting with my own hand.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Må Herrens fred, fredens Herre, gi dere sin fred på alle måter. Herren være med dere alle.
17Paul hilser dere med min egen signatur, et kjennetegn i hvert brev. Slik skriver jeg.
18Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.
19Kirkene i Asia hilser dere. Aquila og Priscilla sender en varm hilsen i Herren, sammen med kirken som forsamles i deres hus.
20Alle brødre hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.
18Hilsenen er fra meg, Paulus. Husk mine lenker. Nåde være med dere. Amen.
14Hils Asynkritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes og de brødre som er sammen med dem.
15Hils Filologus, og Julia, Nereus og hans søster, samt Olympas og alle de hellige som er sammen med dem.
16Hils hverandre med et hellig kyss; menighetene i Kristus hilser dere.
21Hils alle de hellige i Kristus Jesus; brødrene som er hos meg, hilser dere.
11Dere ser hvor stort et brev jeg har skrevet til dere med min egen hånd.
26Hils alle brødre med et hellig kyss.
14Hils hverandre med et kjærlig kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.
22Om noen ikke elsker Herren Jesus Kristus, la ham være anatemat. Maranatha.
23Vår Herre Jesus Kristus’ nåde være med dere.
24Min kjærlighet være med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
12Hils hverandre med et hellig kyss.
13Alle de hellige hilser dere.
14Nåden fra Herren Jesus Kristus, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle. Amen.
15Alle som er hos meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåde være med dere alle. Amen.
21Timoteus, min medarbeider, sammen med Lucius, Jason og Sosipater, mine slektninger, hilser dere.
22Jeg, Tertius, som skrev dette brevet, hilser dere i Herren.
23Gaius, min vert, og hele menigheten hilser dere. Erastus, byens forvalter, hilser dere, liksom broderen Quartus.
24Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.
23Epaphras, min medfange hos Kristus Jesus, hilser deg.
25Må nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd. Amen.
1Paul, en apostel, (ikke utpekt av mennesker, heller ikke ved menneskers vilje, men av Jesus Kristus og Gud Faderen, som oppreiste ham fra de døde;)
2Og alle brødre som er med meg, til kirkene i Galatia:
3Nåde og fred til dere fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,
8Hils Amplias, min kjære i Herren.
22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåde være med dere. Amen.
23Vår Herre Jesus Kristus sin nåde være med dere alle. Amen.
5Hils også menigheten som samles i deres hus. Hils min kjære Epaenetus, som er den første i Achaia for Kristus.
19Etter å ha hilst dem, forklarte han i detalj hvilke gjerninger Gud hadde utført blant hedningene gjennom hans tjeneste.
21«Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.»
18Brødre, nåde fra vår Herre Jesus Kristus være med deres ånd. Amen.
14Men jeg har tro på at jeg snart vil se deg, og vi skal tale ansikt til ansikt. Fred være med deg. Våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.
1Paul, en apostel til Jesus Kristus etter Guds vilje, og vår bror Timothy, til Guds menighet i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Achaia.
2Nåde og fred være med dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
19jeg, Paulus, skrev dette med egen hånd, og jeg vil tilbakebetale ham. Jeg påstår likevel ikke at du skylder meg noe – ikke engang deg selv i tillegg.
28Vår Herre Jesus Kristus' nåde være med dere. Amen.
23Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
24Nåde være med alle som oppriktig elsker vår Herre Jesus Kristus. Amen.
2Nåde og fred til dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
3Hils Priscilla og Aquila, mine medarbeidere i Kristus Jesus.
3Nåde og fred til dere, fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
13Barna til din utvalgte søster hilser deg. Amen.
25Nåde være med dere alle. Amen.
2Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.
2Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.