1 Korinterne 9:17

o3-mini KJV Norsk

For om jeg gjør dette frivillig, får jeg en belønning; men om jeg gjør det mot min vilje, er evangeliets oppdrag betrodd meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:7 : 7 Tvert imot, da de så at evangeliet for de som ikke var omskåret var betrodd meg, slik som evangeliet for de omskårne var betrodd Peter,
  • 1 Kor 4:1 : 1 La noen se på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.
  • 1 Kor 3:8 : 8 Nå er den som sådde og den som vannet ett; og enhver skal få sin belønning etter sitt eget arbeid.
  • Kol 1:25 : 25 Jeg er utnevnt til å tjene dem i henhold til Guds ordning, som er gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord.
  • 1 Kor 3:14 : 14 Om en manns arbeid består, slik han har bygd derpå, skal han motta en belønning.
  • Matt 10:41 : 41 Den som tar imot en profet i profetens navn, skal få en profets belønning; og den som tar imot en rettferdig mann i den rettferdiges navn, skal få den rettferdiges belønning.
  • Matt 24:25 : 25 Se, jeg har sagt dere dette fra før.
  • Luk 12:42 : 42 Herren svarte: «Hvem er den trofaste og kloke forvalteren som hans herre vil sette til leder over husholdningen, for å fordele maten til alle i rett tid?»
  • 1 Kor 9:16 : 16 For selv om jeg forkynner evangeliet, er det ingenting jeg kan skryte av; nødvendigheten hviler over meg – ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!
  • 2 Kor 8:12 : 12 For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.
  • Ef 3:2-8 : 2 Hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde, som er gitt meg for dere: 3 Hvordan han ved en åpenbaring gjorde meg kjent med mysteriet; (som jeg tidligere har skrevet i korte trekk, 4 således at dere, når dere leser, kan forstå min innsikt i mysteriet om Kristus) 5 Hvilket i andre tider ikke ble gjort kjent for menneskenes sønner, slik det nå er åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Åndens kraft; 6 for at hedningene skal være medarvinger og medlemmer av samme legeme, og få del i hans løfte om Kristus gjennom evangeliet: 7 For dette har jeg blitt gjort til en tjener, etter den nådegave Gud har gitt meg ved den virkende kraft av hans makt. 8 Til meg, som er den minste blant alle hellige, er denne nåden gitt, for at jeg skal forkynne for hedningene de uutforskbare rikdommene i Kristus;
  • Fil 1:16-17 : 16 Den første taler om Kristus med strid, uten oppriktighet, og håper dermed å påføre mine lenker ubehag. 17 Men den andre forkynner av kjærlighet, med visshet om at jeg er satt til evangeliets forsvar.
  • 2 Mos 4:13-14 : 13 Moses svarte: «Herre, send meg, jeg ber deg, ved den mann du vil sende.» 14 Da steg Herrens vrede opp mot Moses, og han sa: «Er ikke Aaron, den levittiske, din bror? Jeg vet at han taler veltalende. Se, han er på vei for å møte deg, og når han ser deg, vil han frydes i sitt hjerte.»
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn til din fars Gud og tjen ham med et fullkomment hjerte og en villig sinn; for HERREN søker gjennom alle hjerter og forstår alle tanker. Om du søker ham, vil han la seg finne, men om du forlater ham, vil han forkaste deg for evig.
  • 1 Krøn 29:5 : 5 Gull er til gjenstander av gull, og sølv til gjenstander av sølv, og til all slags arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil da i dag vie sin tjeneste til Herren?
  • 1 Krøn 29:9 : 9 Folket jublet, for de ofret villig med et rent hjerte til Herren; og også kong David gled over stor fryd.
  • 1 Krøn 29:14 : 14 Men hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi kan tilby slik? For alt kommer fra deg, og av dine egne har vi gitt deg alt vi har.
  • Neh 11:2 : 2 Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
  • Jes 6:8 : 8 Jeg hørte også Herrens røst som sa: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?» Da svarte jeg: «Her er jeg, send meg!»
  • Jer 20:9 : 9 Da sa jeg: 'Jeg skal ikke nevne ham lenger, eller tale noen mer i hans navn.' Men hans ord var i mitt hjerte som en brennende ild, begravet dypt i mine ben. Jeg ble utmattet av å holde tilbake og klarte ikke å fortsette.
  • Esek 3:14 : 14 Så løftet ånden meg opp og bar meg bort, og jeg gikk i bitterhet, i heten av mitt sinn; men Herrens hånd var mektig over meg.
  • Jona 1:3 : 3 Men Jona reiste seg for å flykte til Tarsis, borte fra Herrens nærvær, og dro ned til Joppe; der fant han et skip som seilte til Tarsis, han betalte farten, og steg ombord for å reise med dem til Tarsis, borte fra Herrens nærvær.
  • Jona 4:1-3 : 1 Men dette gjorde Jona sterkt misfornøyd, og han ble veldig sint. 2 Han bad til HERREN og sa: «Herre, var ikke dette det jeg sa da jeg var i mitt eget land? Derfor flyktet jeg til Tarshish, for jeg visste at du er en nådig Gud, barmhjertig, sen til vrede, full av godhet og angrer på det onde.» 3 «Nå, Herre, ta mitt liv fra meg,» ba han, «for det er bedre for meg å dø enn å leve.»
  • Mal 1:10 : 10 Hvem blant dere vil lukke portene uten grunn? Ikke engang den ild dere antenner på mitt alter er uten sak. Jeg tar ingen glede i dere, sier Herren Hærskarers Herre, og jeg vil heller ikke ta imot et offer fra deres hender.
  • 1 Tess 2:4 : 4 Men slik Gud lot oss bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men for Gud, som prøver hjertene våre.
  • 1 Tim 1:11-13 : 11 i samsvar med det herlige evangeliet om den velsignede Gud, som ble betrodd meg. 12 Og jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som gjorde meg i stand, fordi han regnet meg trofast og satte meg i tjenesten; 13 han, som tidligere var en blasfemer, en forfølger og forårsaket skade, men jeg ble vist nåde fordi jeg, i uvitenhet, handlet i vantro.
  • Filem 1:14 : 14 men uten ditt medhold ville jeg ikke gjøre noe, for at din velsignelse ikke skal være noe påtvunget, men noe du gir frivillig.
  • 1 Pet 5:2-4 : 2 Fôr Guds hjord blant dere og ha ansvar for den, ikke med tvang, men frivillig; ikke for urene penger, men av et villig sinn; 3 ikke som herrer over Guds arv, men som forbilder for hjorden. 4 Når den høyeste Hyrden åpenbares, skal dere motta en krone av herlighet som aldri forgår.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:18-19
    2 vers
    85%

    18 Hva er da min belønning? Jo, at når jeg forkynner evangeliet, får jeg forkynne Kristi evangelium kostnadsfritt, slik at jeg ikke misbruker den makt jeg har i evangeliet.

    19 For selv om jeg er fri for alle, har jeg gjort meg til tjener for alle, for å vinne dem til meg.

  • 1 Kor 9:14-16
    3 vers
    84%

    14 Slik har også Herren fastsatt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

    15 Men jeg har ikke gjort bruk av noen av disse tingene, og jeg har heller ikke skrevet dette for at det skal dreie seg om meg; for det hadde vært bedre for meg å dø enn at noen skulle gjøre min berømmelse meningsløs.

    16 For selv om jeg forkynner evangeliet, er det ingenting jeg kan skryte av; nødvendigheten hviler over meg – ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

  • Filem 1:13-14
    2 vers
    75%

    13 Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;

    14 men uten ditt medhold ville jeg ikke gjøre noe, for at din velsignelse ikke skal være noe påtvunget, men noe du gir frivillig.

  • Kol 1:25
    74%

    25 Jeg er utnevnt til å tjene dem i henhold til Guds ordning, som er gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord.

  • 1 Kor 9:23
    74%

    23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for at jeg skal kunne dele det med dere.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 Hvem behager jeg nå – mennesker eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? For om jeg fortsatt behaget mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

    11 Jeg bekrefter dere, brødre, at evangeliet jeg forkynte, ikke er et menneskeskapt evangelium.

  • 2 Kor 11:7-9
    3 vers
    73%

    7 Har jeg gjort noe galt ved å ydmyke meg slik at dere kan bli opphøyde, fordi jeg har forkynnet Guds evangelium uten forbehold?

    8 Jeg ranet andre menigheter og tok deres lønn, for å kunne tjene dere.

    9 Da jeg var hos dere, var jeg i nød, men ble ikke en byrde for noen, for det jeg manglet, fylte brødrene fra Makedonia det opp; i alt har jeg tatt vare på at jeg ikke skal bli til bry, og slik vil jeg fortsette.

  • 2 Kor 8:12-13
    2 vers
    73%

    12 For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.

    13 Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

  • Rom 15:16-18
    3 vers
    73%

    16 At jeg skal være tjener for Jesus Kristus blant hedningene, forkynne Guds evangelium, slik at hedningenes offer kan bli akseptert, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17 Derfor har jeg grunn til å rose meg i alt som tilhører Gud, gjennom Jesus Kristus.

    18 For jeg tør ikke tale om noe av det Kristus ikke har gjort gjennom meg for å få hedningene til å adlyde, både med ord og gjerning.

  • Fil 1:16-18
    3 vers
    73%

    16 Den første taler om Kristus med strid, uten oppriktighet, og håper dermed å påføre mine lenker ubehag.

    17 Men den andre forkynner av kjærlighet, med visshet om at jeg er satt til evangeliets forsvar.

    18 Hva betyr det? Uansett om det er under påskudd eller i sannhet, blir Kristus forkynnet – og det gleder meg, ja, det vil jeg også fortsette å glede meg over.

  • 1 Tim 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 i samsvar med det herlige evangeliet om den velsignede Gud, som ble betrodd meg.

    12 Og jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som gjorde meg i stand, fordi han regnet meg trofast og satte meg i tjenesten;

  • 1 Kor 9:1-3
    3 vers
    72%

    1 Er jeg ikke en apostel? Er jeg ikke fri? Har jeg ikke sett Jesus Kristus, vår Herre? Er ikke dere mitt arbeid i Herren?

    2 Om jeg ikke er en apostel for andre, er jeg uten tvil det for dere; for dere er seglet på min aposteltjeneste i Herren.

    3 Mitt svar til dem som tester meg, er dette:

  • 1 Kor 9:11-12
    2 vers
    72%

    11 Om vi har sådd åndelige ting blant dere, er det da en stor sak om vi skulle høste deres kjødelige ting?

    12 Om andre tar del i denne makten over dere, er vi da ikke de mest? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne makten, men tåler alt for ikke å hindre evangeliet til Kristus.

  • Ef 3:2
    72%

    2 Hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde, som er gitt meg for dere:

  • Apg 20:24
    72%

    24 Men ingenting av dette fikk meg til å vakle; jeg regner ikke mitt liv som verdifullt for meg selv, for jeg ønsker å fullføre min ferd med glede og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, som handler om å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • 2 Kor 9:13
    72%

    13 I mellomtiden ærer de Gud gjennom denne tjenesten for at dere har erklært deres underkastelse for evangeliet om Kristus, og for den sjenerøse fordelingen dere gir både til dem og til alle mennesker.

  • 1 Kor 9:27
    71%

    27 Men jeg holder kroppen min i sjakk og underordner den, for at jeg ikke, etter å ha forkynnet for andre, selv skal bli forkastet.

  • Rom 7:16
    71%

    16 Hvis jeg da gjør noe jeg ikke vil, medgir jeg at loven er god.

  • 1 Kor 10:30
    71%

    30 For om jeg ved nåde er med i fellesskapet, hvorfor skal jeg da bli ondskapsfullt omtalte for det jeg takker for?

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1 Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig at jeg skriver til dere.

  • Fil 2:17
    71%

    17 Ja, og om jeg ofres for deres tro og tjeneste, er min glede å ha glede med dere alle.

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    71%

    10 Men ved Guds nåde er jeg den jeg er; den nåden som ble gitt meg, var ikke forgjeves; jeg har arbeidet mer enn dem alle – dog ikke av egen kraft, men ved Guds nåde som var med meg.

    11 Derfor forkynner vi det samme, enten det var meg eller dem, og slik har dere trodd.

  • Rom 1:15
    70%

    15 Derfor, så langt det er i min makt, er jeg ivrig etter å forkynne evangeliet også for dere i Roma.

  • 2 Tim 1:11
    70%

    11 For dette er jeg utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

  • 1 Kor 9:6-7
    2 vers
    70%

    6 Eller er det bare jeg og Barnabas som har rett til å la være å arbeide?

    7 Hvem kjemper på egen bekostning? Hvem som sår en vingård og ikke spiser av dens frukt? Eller hvem som gjeter en flokk og ikke tar del av flokkens melk?

  • Fil 4:17
    70%

    17 Ikke fordi jeg trenger en gave, men fordi jeg ønsker at resultatene skal bli rikelig til deres fordel.

  • Ef 3:7
    70%

    7 For dette har jeg blitt gjort til en tjener, etter den nådegave Gud har gitt meg ved den virkende kraft av hans makt.

  • 2 Kor 9:7
    70%

    7 Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.

  • Ef 6:7
    69%

    7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • Rom 9:1
    69%

    1 Jeg taler sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, og min samvittighet vitner meg også ved Den Hellige Ånd.

  • Fil 1:12
    69%

    12 Men jeg vil at dere skal forstå, brødre, at det som har hendt meg, faktisk har tjent evangeliets fremme.

  • Rom 15:20
    69%

    20 Ja, jeg har anstrengt meg for å forkynne evangeliet, men ikke der hvor Kristus allerede var kjent, for ikke å bygge på andres grunnvoll.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.