1 Kongebok 19:5
Mens han lå og sov under enbusktreet, se, da rørte en engel ved ham og sa: «Stå opp og spis.»
Mens han lå og sov under enbusktreet, se, da rørte en engel ved ham og sa: «Stå opp og spis.»
Mens han lå og sov under gyvelbusken, rørte en engel ved ham og sa: Stå opp og spis.
Så la han seg og sov under gyvelbusken. Men se, en engel rørte ved ham og sa: «Stå opp og spis.»
Så la han seg ned og sov under gyvelbusken. Og se, en engel rørte ved ham og sa: 'Stå opp og spis!'
Så la han seg ned under gyvelbusken og ønsket at han skulle dø. Da han hadde lagt seg under busken, sovnet han.
Han la seg ned under busken og sovnet. Da rørte en engel ved ham og sa til ham: «Stå opp og spis.»
Og mens han lå og sov under enebærtreet, se, så rørte en engel ved ham og sa til ham: «Stå opp og spis.»
Så la han seg ned og sov under gyvelbusken. Plutselig rørte en engel ved ham og sa: Stå opp og spis.
Han la seg ned og sov under gyvelbusken. Men en engel rørte ved ham og sa: "Reis deg og spis!"
Da han lå og sov under gyvelbusken, rørte en engel ved ham og sa: "Reis deg og spis."
Da han lå og sov under gyvelbusken, rørte en engel ved ham og sa: "Reis deg og spis."
Deretter la han seg ned og sovnet under gyvelbusken. En engel rørte ved ham og sa: «Stå opp og spis.»
Then he lay down under the broom tree and fell asleep. Suddenly, an angel touched him and said, 'Get up and eat.'
Han la seg ned og sov under gyvelbusken. Da rørte en engel ved ham og sa: «Stå opp og spis!»
Saa lagde han sig og sov under et Enebærtræ; og see, der var en Engel, som rørte ved ham og sagde til ham: Staa op, æd.
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
Mens han lå og sov under gyvelbusken, rørte en engel ved ham og sa til ham: Stå opp og spis.
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, an angel touched him, and said to him, Arise and eat.
Han la seg ned og sov under gyvelbusken; og se, en engel rørte ved ham og sa til ham: "Stå opp og spis."
Han la seg ned og sovnet under gyvelbusken. Da kom en engel og rørte ved ham og sa: 'Stå opp og spis!'
Han la seg ned og sovnet under gyvelbusken, men en engel rørte ved ham og sa til ham: Stå opp og spis.
Han la seg ned og sov under gyvelbusken, men en engel rørte ved ham og sa: Stå opp og spis.
And he lay{H7901} down and slept{H3462} under a{H259} juniper-tree;{H7574} and, behold, an angel{H4397} touched{H5060} him, and said{H559} unto him, Arise{H6965} and eat.{H398}
And as he lay{H7901}{(H8799)} and slept{H3462}{(H8799)} under a{H259} juniper tree{H7574}, behold, then an angel{H4397} touched{H5060}{(H8802)} him, and said{H559}{(H8799)} unto him, Arise{H6965}{(H8798)} and eat{H398}{(H8798)}.
And he layed him downe & slepte vnder the Iuniper tre. And beholde, ye angell touched him, & sayde vnto him: Stonde vp, and eate.
And as he lay and slept vnder the iuniper tree, behold now, an Angel touched him, and said vnto him, Vp, and eate.
And as he lay and slept vnder the Iuniper tree: behold an angel touched him, and sayde vnto him: Up, and eate.
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise [and] eat.
He lay down and slept under a juniper tree; and, behold, an angel touched him, and said to him, Arise and eat.
And he lieth down and sleepeth under a certain retem-tree, and lo, a messenger cometh against him, and saith to him, `Rise, eat;'
And he lay down and slept under a juniper-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
And he lay down and slept under a juniper-tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
And stretching himself on the earth, he went to sleep under the broom-plant; but an angel, touching him, said to him, Get up and have some food.
He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, "Arise and eat!"
He stretched out and fell asleep under the shrub. All of a sudden an angelic messenger touched him and said,“Get up and eat.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Han så seg omkring, og se, det lå en kake stekt på kullene, og en krukke med vann var plassert ved hodet hans. Han spiste og drakk, og la seg ned igjen.
7 Da kom Herrens engel tilbake for andre gang, rørte ved ham og sa: «Stå opp og spis, for veien er altfor lang for deg.»
8 Han reiste seg, spiste og drakk, og med den styrken fra maten dro han i førtito dager og førtito netter frem til Horeb, Guds fjell.
9 Han kom til en hule der og slo seg ned, og se, Herrens ord kom til ham og sa: «Hva gjør du her, Elijah?»
3 Da han fikk høre dette, reiste han seg og flyktet for livet, og kom til Beersheba, som tilhørte Juda, og han lot tjeneren sin bli igjen der.
4 Han vandret imidlertid en dagsreise inn i ørkenen, og kom til et sted hvor han satte seg under et enbusktre. Der ba han om å få dø og sa: «Nok er nok; nå, Herre, ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre.»
19 Så gikk Gideon inn og forberedte et geitekid og usyrede kaker av en efah mel; kjøttet la han i en kurv og buljongen i en gryte, og han tok det ut og la det foran ham under eika.
20 Herrens engel sa til ham: ‘Ta kjøttet og de usyrede kakene, legg dem på denne steinen, og hell over buljongen.’ Og han gjorde slik.
21 Da strakte Herrens engel ut enden av staven sin og rørte ved kjøttet og de usyrede kakene, og ild steg opp fra steinen og fortærte både kjøttet og kakene. Så forlot Herrens engel ham.
22 Da Gideon forsto at han hadde sett Herrens engel ansikt til ansikt, utbrøt han: ‘Å, Herre Gud, jeg er tapt, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt.’
23 Men han nektet og sa: 'Jeg skal ikke spise.' Likevel overtalte både hans tjenere og kvinnen ham, og til slutt hørte han på dem. Da reiste han seg fra jorden og satte seg på sengen.
4 Derfor sier Herren: Du skal ikke komme ned fra den seng du er steget opp fra, men du skal utvilsomt dø.' Elias dro deretter.
42 Ahab gikk opp for å spise og drikke, mens Elias steg opp til toppen av Karmelfjellet, kastet seg ned på jorden og la ansiktet mellom kneene.
15 Herrens engel sa til Elias: 'Gå ned med ham, vær ikke redd for ham.' Elias reiste seg og gikk ned sammen med ham til kongen.
16 Han sa til kongen: 'Slik sier Herren: Ettersom du sendte budbringere for å forhøre dere om Baalzebub, Ekrons gud – er det ikke fordi det ikke finnes en Gud i Israel å høre hans ord fra? – derfor skal du ikke komme ned fra den seng du er steget opp fra, men du skal utvilsomt dø.'
11 Han kom til et sted og ble der hele natten, for solen hadde gått ned; han tok noen av stedets steiner, la dem som puter, og la seg der for å sove.
12 Han drømte, og se, en stige var satt opp på jorden, og toppen rakk helt til himmelen; og se, Guds engler steg opp og ned på den.
17 for Herren har talt til meg: Du skal verken spise brød eller drikke vann der, eller vende tilbake den samme veien du kom.»
18 Da sa mannen: «Jeg er også profet, slik som du er. En engel talte til meg med Herrens ord og sa: Ta ham med deg hjem, så han kan spise brød og drikke vann.» Men han løy for ham.
19 Han gikk derfor med ham hjem, og de spiste brød og drakk vann i hans hus.
20 Da de satt ved bordet, kom Herrens ord til profeten som hadde hentet ham tilbake.
11 Så kom en Herrens engel og satte seg under en eik i Ofra, som tilhørte Joash den abiezritiske, mens hans sønn Gideon tråkket hveten ved vinpressen for å skjule den for midjanittene.
12 De ga ham også et stykke fikenkake og to klase druer, og da han hadde spist, vendte livskraften tilbake til ham, for han hadde verken spist brød eller drukket vann i tre dager og tre netter.
19 Men Gud gjorde et hulrom i kjevbenet, og der strømmet det ut vann. Da Samson hadde drukket, vendte livskraften tilbake, og han ble frisk igjen. Derfor ga han stedet navnet Enhakkore, et navn som fremdeles brukes i Lehi til denne dag.
4 «Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å føre deg næring der.»
5 Så han gikk og handlet etter HERRENS ord, og slo seg ned ved bekken Kerit, som ligger foran Jordan.
6 Ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden, og han drakk av bekken.
14 fulgte etter Guds mann og fant ham sittende under en eik. Han spurte: «Er du Guds mann som kom fra Juda?» Og han svarte: «Ja, det er jeg.»
15 Da sa han: «Kom hjem med meg og spis brød.»
8 Og HERRENS ord kom til ham og sa:
10 Så han reiste seg og dro til Sarefat. Da han kom til byens port, så han at enkemoren samlet ved, og han ropte til henne: «Vennligst hent meg et kar med litt vann, så jeg kan drikke.»
11 Idet hun var på vei for å hente vannet, ropte han til henne: «Gi meg, vær så snill, et stykke brød.»
1 Og engelen som talte med meg kom tilbake og vekket meg, som en mann som blir vekket opp fra sin søvn.
21 Elisha dro tilbake til okseparene, tok et par okser, slaktet dem, kokte kjøttet med redskapene deres og delte det med folket, som spiste. Deretter reiste han seg og fulgte etter Elijah for å tjene ham.
4 «La meg få hente litt vann, jeg ber Dem, slik at De kan vaske føttene Deres og hvile under treet.»
5 «Jeg skal hente en bit brød og gi Dem trøst; deretter kan De gå videre, for det er derfor at De har kommet til min tjener.» Og de svarte: «Gjør som du har sagt.»
9 For slik ble det befalt meg med Herrens ord: verken spis brød, drikk vann, eller vend tilbake den samme veien du kom.
11 En dag da han kom, gikk han inn i rommet og la seg der.
2 Og HERRENS ord kom til ham og sa:
8 Han tok med seg smør, melk og den tilberedte kalven og stilte alt frem for dem; han stod ved dem under treet, og de åt.
9 Kongen sendte da en kaptein med femti menn til ham. Han gikk opp for å møte ham, og se – han satt på toppen av en høyde. Kapteinen ropte: 'Du Guds mann, kongen befaler: Kom ned!'
23 Da han hadde spist og drukket, sadlet han eselet for ham, det vil si for profeten som hadde hentet ham tilbake.
19 Han svarte: «Gi meg ditt barn.» Og han tok ham ut av hennes favn, bar ham opp til et rom i huset der han bodde, og la ham på sin egen seng.
43 En engel fra himmelen viste seg og styrket ham.
13 Da sa Elijah til henne: «Frykt ikke! Gå din vei og gjør som du har sagt, men lag først en liten kake til meg og gi den til meg, deretter kan du lage mat til deg selv og din sønn.»
11 Og Guds engel talte til meg i en drøm og sa: «Jacob.» Jeg svarte: «Her er jeg.»