Lukas 22:43
En engel fra himmelen viste seg og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Og det viste seg en engel fra himmelen, som styrket ham.
Og han var i angst og ba med enda større innlevelse; svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
Men en Engel af Himmelen blev seet af ham og styrkede ham.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.
And there appeared an angel to him from heaven, strengthening him.
En engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Og en engel fra himmelen viste seg for ham og styrket ham.
Da viste en engel seg for ham fra himmelen og styrket ham.
Og en engel fra himmelen kom til ham og styrket ham.
And{G1161} there appeared{G3700} unto him{G846} an angel{G32} from{G575} heaven,{G3772} strengthening{G1765} him.{G846}
And{G1161} there appeared{G3700}{(G5681)} an angel{G32} unto him{G846} from{G575} heaven{G3772}, strengthening{G1765}{(G5723)} him{G846}.
And ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him.
And there appeared vnto him an angell fro heauen, and conforted him.
And there appeared an Angell vnto him from heauen, comforting him.
And there appeared an angell vnto hym from heauen, comfortyng hym.
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
And an angel from heaven came to him, to give him strength.
An angel from heaven appeared to him, strengthening him.
Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
44 I sin dype angst ba han enda mer inderlig, og svetten fra ham var som store dråper blod som traff jorden.
45 Da han reiste seg etter bønnen og kom tilbake til disiplene, fant han at de sov, overmannet av sorg.
46 Han sa til dem: "Hvorfor sover dere? Stå opp og be, så dere ikke faller for fristelse."
40 Da han var der, sa han til dem: "Be, så dere ikke faller for fristelse."
41 Han trakk seg tilbake til et sted omtrent så langt unna som en steins kast, bøyde kne og ba:
42 "Fader, om du vil, la denne kalken passere meg; men ikke min vilje, heller din."
32 De kom til et sted som heter Getsemane, og Jesus sa til disiplene: «Bli her og vent mens jeg ber.»
33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og begynte å bli dypt bedrøvet og tungt belastet.
34 Han sa til dem: «Min sjel er fylt av sorg, nesten til døden. Bli her og våk.»
35 Så gikk han et lite stykke fram, falt på bakken og bad: «Om det er mulig, la denne time få passere fra meg.»
36 Han sa: «Abba, Far, alt er mulig for deg. Ta bort denne koppen fra meg, men ikke la det skje etter min vilje, men etter din.»
37 Da han kom tilbake, fant han dem sovende, og han sa til Peter: «Simon, sover du? Kunne du ikke holde vakt et øyeblikk?»
38 Han fortsatte: «Våk og be, så dere ikke faller i fristelse. Ånden er villig, men kjødet er svakt.»
39 Deretter dro han bort igjen for å be og gjentok de samme ordene.
40 Da han kom tilbake, fant han dem sover igjen, for øynene deres var trette, og de visste ikke hva de skulle svare ham.
41 Da han kom tilbake for tredje gang, sa han: «Legg dere ned og hvil dere. Nok er det, time er kommet; se, Sønnen av Menneske er forrådt og utlevert i syndernes hender.»
42 Han fortsatte: «Reis dere, la oss gå; se, den som forråder meg, er nær.»
36 Så gikk Jesus med disiplene til et sted som heter Getsemane, og sa: 'Bli her mens jeg går bort og ber.'
37 Han tok med seg Peter og Sebedeus' to sønner, og begynte å bli dypt bedrøvet og tungt om hjertet.
38 Han sa til dem: 'Min sjel er overveldet av sorg, så dyp at det er som døden; bli her og våk sammen med meg.'
39 Så gikk han litt bort, falt med ansiktet mot jorden og ba: 'Min Far, om det er mulig, la denne kalken gå meg forbi; men ikke som jeg vil, men som du vil.'
40 Da han kom tilbake til disiplene, fant han dem sovende, og sa til Peter: 'Er det ikke mulig for dere å våke med meg i én time?'
41 Våk og be så dere ikke faller for fristelse. Ånden er villig, men kjødet er svakt.
42 Han gikk bort for andre gang og ba: 'Min Far, hvis ikke denne kalken kan gå meg forbi med mindre jeg drikker den, la da din vilje skje.'
43 Han kom tilbake og fant dem sovende igjen – øynene deres var trette.
44 Så forlot han dem og gikk bort for tredje gang, og han ba de samme ordene.
45 Deretter gikk han tilbake til disiplene og sa: 'Sov videre og hvil dere, for timen er nær – Menneskesønnen blir nå forrådt til syndernes hender.'
53 Tror du ikke at jeg kan be min Far nå, og han ville straks gi meg mer enn tolv hærer av engler?
54 Men hvordan da kan Skriften gå i oppfyllelse om det skal være slik?
11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.
27 Nå er min sjel rastløs; hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne tiden, men det er nettopp derfor jeg har kommet hit.
28 Far, herliggjør ditt navn! Og en røst fra himmelen svarte: 'Jeg har allerede herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.'
29 Folket som sto der og hørte, sa at det tordnet, mens andre mente: 'En engel talte til ham.'
2 Da var det se, et stort jordskjelv: for Herrens engel kom ned fra himmelen, trillet bort stenen fra inngangen og satte seg på den.
3 Hans ansikt strålte som lyn, og klærne hans var hvite som snø.
4 Og i frykt for ham skjelvde vaktmennene, og de ble som døde menn.
11 Plutselig viste en engel fra Herren seg for ham, stående ved røkelsesalterets høyre side.
7 I sine kjødelige dager, da han fremsatte bønner og påkallelser med kraftig rop og tårer til den som kunne redde ham fra døden, ble han hørt på grunn av sin dypfødte frykt.
7 Se, Herrens engel kom til ham, og et lys skinte opp i fengselet. Engelen slo Peter i siden og vekket ham opp, og sa: «Stå opp raskt!» Da falt lenkene av hans hender.
13 Han var der i ørkenen i førti dager, fristet av Satan; han levde blant ville dyr, og englene tjente ham.
12 I de dager dro han ut til et fjell for å be, og tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
18 Så kom en annen, som hadde menneskelig skikkelse, og han rørte ved meg og styrket meg.
19 Han sa: «O høyt elskede mann, frykt ikke; fred være med deg, vær sterk – ja, vær virkelig sterk.» Og da han hadde talt til meg, ble jeg styrket og sa: «Tal, min herre, for du har gitt meg ny kraft.»
10 For det står skrevet: 'De skal befale sine engler å vokte deg.'
13 Plutselig var det en mengde av himmelens hær samlet sammen med engelen, som lovpriste Gud og sa:
12 Herrens engel viste seg for ham og sa: ‘Herren er med deg, du tapre kriger.’
9 Se, Herrens engel kom til dem, og Herrens herlighet lyste omkring dem, og de ble forferdet.
3 Og se, Moses og Elias viste seg for dem og samtalte med ham.
32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte, og når du har blitt sterk, skal du styrke dine brødre.
29 Mens han ba, forandret ansiktet hans seg, og kledningen hans ble hvit og strålende.