1 Peters brev 2:22
Han syndet ikke, og falskhet ble ikke funnet i hans ord.
Han syndet ikke, og falskhet ble ikke funnet i hans ord.
Han gjorde ikke synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han syndet ikke, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Som ikke gjorde noen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn:
Han som ikke gjorde synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han som ikke gjorde synd, heller ikke ble det funnet svik i hans munn;
Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han som ikke gjorde synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn,
Han som ikke gjorde synd, og heller ikke svik ble funnet i hans munn.
Han som ikke gjorde synd, og heller ikke svik ble funnet i hans munn.
"Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn."
He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.
Han gjorde ikke synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
han, som ikke haver gjort Synd, der blev og ikke funden Svig i hans Mund,
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Han som ikke begikk noen synd, og det ble ikke funnet noe svik i hans munn.
Who committed no sin, nor was deceit found in His mouth:
han som ikke syndet, «og det ble ikke funnet svik i hans munn.»
Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han gjorde ingen synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
Han gjorde ingen synd, og det var ikke svik i hans munn.
which dyd no sinne nether was ther gyle founde in his mouth:
which dyd no synne, nether was there gyle founde in his mouth:
Who did no sinne, neither was there guile found in his mouth.
Which did no sinne, neyther was there guyle founde in his mouth.
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
who did not sin, "neither was deceit found in his mouth."
who did not commit sin, nor was guile found in his mouth,
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Who did no evil, and there was no deceit in his mouth:
who did not sin, "neither was deceit found in his mouth."
He committed no sin nor was deceit found in his mouth.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Da han ble utsatt for spot, svarte han ikke med spot; da han led, truet han ikke, men overlot seg til den rettferdige dommer.
24Han bar våre synder i sin egen kropp på korset, for at vi, som var døde for syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår er dere blitt helbredet.
19For dette er prisverdig dersom en mann, av hensyn til sin samvittighet overfor Gud, tåler sorg og urett.
20For hvilken ære er det om dere, når dere, for deres forseelser, blir rammet og tar det tålmodig? Men om dere gjør godt og lider for det, og bærer det tålmodig, er det til behag for Gud.
21Til dette var dere kalt, for Kristus led også for oss og etterlot oss et forbilde, slik at dere kan følge hans spor:
5I munnene deres ble det ikke funnet noe svik, for de er feilfrie foran Guds trone.
4Den som begår synd, overtrer også loven, for synd er lovbrudd.
5Og dere vet at Han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i Ham finnes ingen synd.
6Den som blir ved Ham, synder ikke; den som synder, har verken sett Ham eller kjent Ham.
8Med ord som er solide og ikke kan kritiseres, slik at den som er imot deg, blir skamfull over at han ikke kan finne noe ondt å si om deg.
21For han gjorde ham til synd for oss, selv om han var uten synd, slik at vi kunne bli gjort til Guds rettferdighet i ham.
1Derfor, legg til side all ondskap, all falskhet, alt hykleri, misunnelse og alle onde ytringer,
9Han ble lagt til hvile sammen med de ugudelige, og i sin død med de rike, for han hadde ikke begått noen vold, og det var verken løgn eller bedrag i hans munn.
2Salig er den mann for hvem HERREN ikke tilregner urett, og hvis ånd er fri for bedrag.
6Sannhetens lov var i hans munn, og ondskap fantes ikke ved hans lepper; han vandret med meg i fred og rettferdighet, og han ledet mange bort fra ondskap.
9Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmende ord med fornærmelser; tvert imot, velsign, og vit at dere er kalt til å arve en velsignelse.
10For den som ønsker å elske livet og oppleve gode dager, skal holde sin tunge unna ondskap og la ikke leppene tale svik.
3For vår formaning var verken bedragersk, urent eller preget av list.
13Hold tungen unna ondt, og la leppene ikke tale bedrag.
22I alt dette syndet ikke Job, og han beskyldte ikke Gud på en tåpelig måte.
19Men med Kristi dyrebare blod, som et lam uten flekk og uten skavank:
30jeg har heller ikke latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.
10Om vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
2Han som vandrer rettferdig, gjør det som er rett, og taler sannhet i sitt hjerte.
3Han som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør vondt mot sin neste, og ikke reiser anklager mot sin neste.
12Lev et hederlig liv blant hedningene, slik at de, som anklager dere for å være ugjerninger, ved å se deres gode gjerninger, kan prise Gud på den dag hans besøk kommer.
4Mine lepper skal ikke tale ondskap, ei heller skal min tunge utbære bedrag.
32Skriftstedet han leste, sa: «Han ble ført som et lam til slakteriet, og som et lam som er stumt for sin slakter, åpnet han ikke sin munn.»
16Med en god samvittighet, slik at når andre taler ondt om dere og anklager dere for å handle urett, blir de skamfulle over å falskt anklage den gode levevisen dere viser i Kristus.
17For det er bedre, om Guds vilje er det, å lide for det gode enn å lide for det onde.
3Vi oppfører oss uten å gi anstøt, for at tjenesten ikke skal klandres.
3Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
9Den som er født av Gud, synder ikke; for hans frø er i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.
2At de ikke skal tale ondt om noen, unngå krangler, men være milde og vise all ydmykhet mot alle mennesker.
2Motta oss; vi har ikke forurettet noen, vi har ikke fordervet noen, og vi har ikke bedratt noen.
13La ingen si, når han blir fristet, 'Jeg blir fristet av Gud', for Gud kan ikke bli fristet av det onde, og han frister heller ingen.
15så dere kan være uskyldige og plettfrie, Guds barn, uten bebreidelse, midt i en vridd og fordervet nasjon, blant hvem dere stråler som lys i verden;
8Om vi sier at vi ikke har noen synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
7Han ble undertrykt og plaget, likevel åpnet han ikke sin munn. Som et lam som føres til slakt, og som en sau som forblir stum foran klipperen, holdt han sin munn lukket.
1Ettersom Kristus har lidd for oss i kroppen, rust dere også med samme sinn: for den som har lidd i kroppen, har sluttet å synde.
5For vi benyttet på intet tidspunkt smigrende ord, slik dere vet, ei heller var vi kledd i grådighet; Gud er vitne.
9Jeg er ren uten synd, jeg er uskyldig; det finnes ingen urett i meg.
13Hvem kan skade dere om dere følger det gode?
7men han gjorde seg selv uten berømmelse, tok på seg tjenerskapets skikkelse og ble lik menneskene:
8og da han kom til å fremstå som et menneske, ydmyket han seg selv og ble lydig til døden, ja, til og med korsets død.
10Ikke ty til tyveri, men vis i stedet all god troskap, slik at de kan pryde læren om Gud, vår frelser, i alt.
19Du lar din munn frembringe ondskap, og din tunge vever bedrag.
3For selv Kristus søkte ikke sin egen behag; men slik det er skrevet: 'De som forkleinede deg, falt sin forkleinelse over meg.'
2For på mange måter fornærmer vi alle. Men den som ikke fornærmer med ord, er en fullkommen mann og i stand til å temme hele kroppen.
4Dere har ennå ikke kjempet inntil blod i kampen mot synden.