1 Samuel 25:43
David tok også Ahinoam fra Jesreel, og de to ble hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jesreel, og de to ble hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisre'el; begge ble hans hustruer.
Også Ahinoam fra Jisre’el tok David; begge ble hans koner.
Også Ahinoam fra Jisreel tok David til seg, og begge ble hans koner.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jizreel, og begge ble hans koner.
David hadde også tatt Akinoam fra Jisre'el; de ble begge hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jezreel; og de var også begge hans koner.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisre'el, og begge disse kvinnene ble hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble de hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble de hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisre’el, og begge ble hans hustruer.
David had also married Ahinoam of Jezreel, and both women became his wives.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans hustruer.
David tog og Ahinoam af Jisreel, og de vare ogsaa begge hans Hustruer.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
David tok også Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans koner.
David also took Ahinoam of Jezreel; and so both of them were his wives.
David tok også Ahinoam fra Jisre'el, og de ble begge hans koner.
David tok også Ahinoam fra Jisreel, og de ble begge hans hustruer.
David tok også Ahinoam fra Jisreel, og de ble begge hans hustruer.
David hadde også tatt Ahinoam fra Jisre'el til hustru; så de begge ble hans hustruer.
David{H1732} also took{H3947} Ahinoam{H293} of Jezreel;{H3157} and they became both{H8147} of them his wives.{H802}
David{H1732} also took{H3947}{(H8804)} Ahinoam{H293} of Jezreel{H3157}; and they were also both{H8147} of them his wives{H802}.
Dauid toke Ahinoam of Iesrael also, and they both became his wyues.
Dauid also tooke Ahinoam of Izreel, and they were both his wiues.
Dauid also toke Ahinoam of Iezrael, and they were both his wyues.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are -- even both of them -- to him for wives;
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
And David had taken Ahinoam of Jezreel, to be his wife; these two were his wives.
David also took Ahinoam of Jezreel; and they both became his wives.
David had also married Ahinoam from Jezreel; the two of them became his wives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 David reiste seg, og sammen med de seks hundre mennene som var med ham, dro han til Achish, Maochs sønn, kongen av Gat.
3 David bosatte seg sammen med Achish i Gat, han og mennene hans, hver med sin husstand, også David med sine to hustruer, Ahinoam fra Jesreel og Abigail fra Karmel, Nabal sin hustru.
5 Davids to koner ble tatt til fange: Ahinoam, jesreelitt, og Abigail, Nabal karmelitts kone.
2 Så dro David dit, sammen med sine to koner, Ahinoam, jizreelittens, og Abigail, Nabal sin hustru, som var karmelit.
3 Og David tok med seg alle sine menn, hver med sin husstand, og de slo seg ned i Hebrons byer.
3 David tok flere koner i Jerusalem, og han fikk flere sønner og døtre.
13 Etter at han kom fra Hebron, tok David seg flere bihustruer og hustruer i Jerusalem, og han fikk ytterligere sønner og døtre.
42 Abigail skyndte seg, reiste seg opp og red på et esel med fem av sine tjenestepiker som fulgte etter henne; hun fulgte Davids budbringere, og ble hans kone.
44 Men Saul hadde gitt sin datter Michal, som var Davids kone, til Phalti, sønn av Laish, som tilhørte Gallim.
39 Da David hørte at Nabal var død, sa han: «Velsignet være Herren, som har fridd meg fra Nabal og holdt sin tjener fra ondskap, for Herren har vendt Nabals ugudelighet tilbake over hans eget hode.» Deretter sendte David etter Abigail for å hente henne til kone.
40 Da Davids tjenere kom til Abigail i Karmel, sa de til henne: «David har sendt oss for å hente deg og ta deg til kone.»
2 I Hebron ble Davids sønner født, og hans førstefødte var Amnon, av Ahinoam, jizreelittinnen.
50 Sauls kone het Akinoam, datter av Akimaas, og lederen for hans hær var Abner, sønn av Ner, Sauls onkel.
27 Etter at sørgemarkeringen var over, sendte David etter henne og brakte henne til sitt hus. Hun ble hans kone og fødte ham en sønn, men det David hadde gjort, forarget Herren.
15 Ahimaas var i Naphtali; han tok også Basmath, Salomos datter, til hustru.
26 Da tjenestefolket formidlet disse ordene til David, frydet det ham å bli kongens svigersønn, og fristen var ennå ikke passert.
27 Derfor sto David opp og dro sammen med sine menn; han slo to hundre filisterkrigere, tok forhudene deres og leverte dem hele til kongen, slik at han kunne bli kongens svigersønn. Saul ga ham da sin datter Michal til hustru.
28 Saul så og erkjente at Herren var med David, og at Sauls datter Michal elsket ham.
18 David gjenvant alt det amalekittene hadde tatt med seg, og han hentet tilbake sine to koner.
1 Dette var Davids sønner, som ble født til ham i Hebron: den førstefødte Amnon, av Ahinoam, jizreelitten; den andre, Daniel, av Abigail, karmelitten:
2 Den tredje var Absalom, sønn av Maachah, datter av Talmai, kongen av Geshur; den fjerde, Adonijah, sønn av Haggith:
3 Den femte, Shefatja, av Abital; den sjette, Ithream, av Eglah, hans hustru.
14 David sendte sendebud til Ishbosheth, Sauls sønn, og sa: «Lever meg min kone Michal, som jeg vant for meg for hundre forhuder av filistrene.»
15 Ishbosheth sendte så bud og tok henne fra sin ektemann, nemlig Phaltiel, sønn av Laish.
18 Rehabeam tok Mahalath, datter av Jerimot, Davids sønn, til hustru, og Abihail, datter av Eliab, Jesse sin sønn.
3 David kom til sitt hus i Jerusalem, og kongen tok de ti konkubiner han hadde latt bli for å pleie huset. Han la dem i forvaring og forsynte dem med mat, men gikk ikke inn til dem. Slik forble de innesperret til sin død og levde som enker.
3 David sendte etter å få vite hvem hun var, og noen sa: 'Er ikke dette Batseba, Eliams datter og Uriahs hustru, den heteitten?'
4 David sendte bud, tok henne med seg, og hun kom inn til ham. Han lå med henne, for hun hadde blitt renset for sin urenhet, og deretter vendte hun tilbake til sitt hus.
5 Kvinnen ble gravid og sendte melding til David: 'Jeg er med barn.'
19 Men da tiden var inne for at Saul skulle gi sin datter Merab til David, ble hun i stedet gitt til Adriel, den meholatittiske mannens, som kone.
20 Sauls datter Michal elsket David, og dette fikk Saul behag.
21 Saul sa: 'Jeg skal gi henne til ham, for at hun skal bli et hinder for ham, og filisterenes hånd skal vende seg mot ham. Derfor, David, blir du i dag min svigersønn, av en av de to alternativene.'
22 Saul befalte sine tjenere: 'Snakk med David i all hemmelighet, og si: Se, kongen har behag i deg, og alle hans tjenere elsker deg; derfor, bli kongens svigersønn.'
9 David slo ned folkeslagene og lot verken mann eller kvinne overleve; han tok med seg sauer, okser, esler, kameler og klær, før han vendte tilbake til Achish.
8 «Jeg ga deg din herres hus og gjorde hans koner til dine, og jeg lot deg herske over Israel og Juda; og om det hadde vært for lite, ville jeg ha gitt deg enda mer.»
9 «Hvorfor har du foraktet Herrens bud og handlet ondt i hans øyne? Du har drept Uria, den hittittiske, med sverdet, tatt hans kone til hustru og drept ham med Ammonittenes sverd.»
10 «Derfor skal sverdet aldri forlate ditt hus, for du har foraktet meg og tatt Uria den hittittiske sin kone til deg.»
14 Da svarte Ahimelech kongen: «Hvem er så trofast blant alle dine tjenere som David, som er kongefamiliens svigersønn, og som gjør som du befaler, og som er hedersfull i ditt hus?»
35 Så tok David imot det hun hadde brakt ham og sa til henne: «Gå i fred hjem til ditt hus; se, jeg har lyttet til deg og tatt deg til meg.»
20 Etter henne tok han Maachah, Absaloms datter; hun fødte ham Abija, Attai, Ziza og Shelomith.
3 Jehoiada tok for ham to hustruer, og han fikk sønner og døtre.
17 Saul sa til David: 'Se, min eldste datter Merab gir jeg deg til hustru. Bare vis mot og kjemp Herrens kamper for meg.' For Saul sa: 'La ikke min hånd falle over ham, men la filisterenne ta ham.'
24 David trøstet sin kone Bathsheba, gikk til henne og la seg hos henne; hun fødte en sønn, og han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.
8 Kongen tok imidlertid de to sønnene til Rizpah, Aiahs datter, som hun bar til Saul – Armoni og Mephibosheth – og de fem sønnene til Michal, Sauls datter, som hun hadde oppdratt for Adriel, sønn av Barzillai, meholatitten.
29 Abishurs hustru het Abihail, og hun fødte ham Ahban og Molid.
3 Da kom David og hans menn til byen, og se, den var brent ned med ild; konene, sønnene og døtrene deres var tatt til fange.
5 Den sjette var Ithream, av Eglah, en av Davids hustruer. Disse ble født til David i Hebron.
2 Esau tok seg koner blant Kanaan-døtrene; Adah, Elon den hittittiske datter, og Aholibamah, Anahs datter, Zibeons datter, den hivittiske.