1 Tessalonikerne 5:9
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus.
For Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus.
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å få frelse gjennom Herren vår Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke ordnet oss til vrede, men for å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
For Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å få frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å få frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å få frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å vinne frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å få frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For God did not appoint us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ.
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus.
Thi Gud bestemte os ikke til Vrede, men til at bekomme Saliggjørelse ved vor Herre Jesum Christum,
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For God has not appointed us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,
For Gud bestemte oss ikke til vrede, men til å oppnå frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus.
For Guds mening med oss er ikke vrede, men frelse gjennom vår Herre Jesus Kristus,
For{G3754} God{G2316} {G5087} appointed{G5087} us{G2248} not{G3756} into{G1519} wrath,{G3709} but{G235} unto{G1519} the obtaining{G4047} of salvation{G4991} through{G1223} our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ,{G5547}
For{G3754} God{G2316} hath{G5087} not{G3756} appointed{G5087}{(G5639)} us{G2248} to{G1519} wrath{G3709}, but{G235} to{G1519} obtain{G4047} salvation{G4991} by{G1223} our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547},
For god hath not apoynted vs vnto wrath: but to obtayne salvacion by ye meanes of oure LORde Iesu Christ
For God hath not appoynted vs vnto wrath, but to optayne saluacion by ye meanes of oure LORDE Iesu Christ,
For God hath not appointed vs vnto wrath, but to obtaine saluation by the meanes of our Lord Iesus Christ,
For God hath not appoynted vs to wrath: but to obtayne saluation, by our Lorde Iesus Christe,
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
because God did not appoint us to anger, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ,
For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
For God appointed us not into wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
For God's purpose for us is not wrath, but salvation through our Lord Jesus Christ,
For God didn't appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ,
For God did not destine us for wrath but for gaining salvation through our Lord Jesus Christ.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Men la oss, som er av dagen, være edru, iført troens og kjærlighetens brystpanser, og med håpets om frelse som hjelm.
10 Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han oppreiste fra de døde, nemlig Jesus, som har frelst oss fra den kommende vrede.
8 Men Gud bekrefter sin kjærlighet til oss ved at, mens vi ennå var syndere, døde Kristus for oss.
9 Enda mer, siden vi nå er rettferdiggjort ved hans blod, skal vi ved ham bli frelst fra Guds vrede.
10 som døde for oss, slik at enten vi våkner eller sover, skal vi leve sammen med ham.
9 Han som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble oss gitt i Kristus Jesus før verdens begynnelse,
1 Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
11 Og ikke bare det, vi fryder oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi har fått forsoningen.
4 Men etter at Guds godhet og kjærlighet, vår frelsers, til menneskene ble åpenbart,
5 ble vi frelst ikke ved de rettferdige gjerninger vi hadde utført, men etter hans miskunn, gjennom en fornyende vask av gjenfødelse og oppfriskning ved Den Hellige Ånd;
5 Han forutbestemte oss til å bli adoptert som sine barn ved Jesus Kristus, etter den gode viljes hensikt.
8 For ved nåde er dere frelst gjennom tro, og det ikke av dere selv; det er Guds gave:
9 ikke på grunn av gjerninger, for at ingen skal kunne skryte.
4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at den dagen skulle overrumple dere som en tyv.
5 Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi tilhører verken natten eller mørket.
6 Derfor, la oss ikke sove slik andre gjør, men la oss våke og være edru.
5 Dette er et åpenbart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, for hvilket dere også lider.
4 som ga seg selv for våre synder for å frelse oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds Faders vilje:
7 For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til hellighet.
11 La oss være bevisste tiden, for nå er det på høy tid å våkne fra vår søvn, for vår frelse er nærmere enn da vi trodde.
11 Vi tror derimot at vi ved nåden til vår Herre Jesus Kristus skal bli frelst, akkurat som de.
15 Dette sier vi til dere med Herrens ord, for at vi som lever og venter på Herrens komme, ikke skal hindre de som har sovnet.
8 I flammende ild tar han hevn over dem som ikke kjenner Gud og som ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus.
9 De skal straffes med evig ødeleggelse, atskilt fra Herrens nærvær og fra den herlighet hans makt utstråler.
5 Som blir bevart ved Guds kraft gjennom tro, til frelse som skal åpenbares ved den siste tid.
5 Den som har forberedt dette for oss, er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.
9 Ikke fordi vi ikke har rett til støtte, men for å gi dere et forbilde å følge.
16 Nå er det vår Herre Jesu Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss og gitt oss evig trøst og et godt håp gjennom sin nåde,
15 Og ta til etterretning at vår Herres tålmodighet er frelse; slik har også vår kjære bror Paulus, etter den visdom han ble gitt, skrevet til dere;
13 Mens vi ser frem til det salige håp og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår frelser, Jesus Kristus;
9 men vi bar en dom om død over oss, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde.
39 Men vi er ikke blant dem som vender tilbake til undergang, men blant dem som tror og oppnår frelse for sjelen.
13 Men vi er forpliktet til alltid å takke Gud for dere, kjære brødre i Herren, for at Gud fra begynnelsen har utvalgt dere til frelse gjennom Åndens helliggjørelse og tro på sannheten.
14 Derfor kalte han dere ved vårt evangelium for å vinne den herlighet som tilhører vår Herre Jesu Kristus.
5 ikke i begjærets lyst, slik de hedninger som ikke kjenner Gud.
21 Hold dere fast i Guds kjærlighet, og se med forventning frem til den nåde vår Herre Jesus Kristus gir for evig liv.
13 Han som har gjort oss fri fra mørkets makt og ført oss over i sitt kjære Sønns rike;
3 For dette er godt og til behag for Gud, vår frelser;
9 Herren er ikke treig til å holde sitt løfte, slik noen regner det; han er tålmodig med oss og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av den store kjærligheten han viste oss,
5 har, selv da vi var døde i våre synder, gjort oss levende sammen med Kristus (av nåde er dere frelst;)
30 Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:
10 Her ligger kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn som forsoning for våre synder.
9 ved å motta fullbyrdelsen av deres tro, nemlig frelsen av deres sjeler.
17 For Gud sendte ikke sin Sønn til verden for å dømme verden, men for at verden skulle bli frelst ved ham.
28 Og la dere under ingen omstendighet skremme av deres motstandere, for dem er det et tydelig tegn på fortapelse, men for dere betyr det Guds frelse.
13 Men jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om dem som har sovnet, så dere ikke sørger som de uten håp.
10 Derfor arbeider vi og lider forakt, fordi vi setter vår lit til den levende Gud, som er frelser for alle mennesker, særlig for dem som tror.
6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighets barnebarn.
9 Elskede, vi har bedre tanker om dere og om de ting som hører med frelsen, selv om vi taler på denne måten.