1 Timoteus 5:5
Men den som virkelig er en enke og forlatt, stoler på Gud og holder ut i bønner og forbøn, dag og natt.
Men den som virkelig er en enke og forlatt, stoler på Gud og holder ut i bønner og forbøn, dag og natt.
Men den som virkelig er enke og står alene, setter sin lit til Gud og fortsetter i bønner og påkallelser natt og dag.
Men den som virkelig er enke og står alene, har satt sin lit til Gud og holder ut i bønner og påkallelser natt og dag.
Den som virkelig er enke og er blitt alene, har satt sitt håp til Gud og holder trofast ut i bønner og påkallelser natt og dag.
Men hun som virkelig er enke, og ensom, håper på Gud, og holder ut i bønn og rop til ham natt og dag.
Men den som virkelig er enke, og er alene, setter sitt håp til Gud og holder ut i bønn natt og dag.
Nå, hun som er enke og ensom, stoler på Gud og ber natt og dag.
Den som virkelig er en enke og forlatt, setter sin lit til Gud og holder ved i bønn og påkallelser natt og dag;
Den som virkelig er en enke, og er ensom, håper på Gud, og fortsetter i bønn og bønner natt og dag.
Den som virkelig er enke og står alene, har satt sitt håp til Gud og blir i sine bønner natt og dag.
Men hun som virkelig er en enke, alene og forlatt, setter sin tillit til Gud og fortsetter med bønner og påkallelser natt og dag.
Men den som virkelig er enke og alene, setter sitt håp til Gud og holder fast ved bønner og påkallelser natt og dag.
Men den som virkelig er enke og alene, setter sitt håp til Gud og holder fast ved bønner og påkallelser natt og dag.
Den som virkelig er enke og blitt forlatt alene, har satt sitt håp til Gud, og holder uopphørlig ut i bønn natt og dag.
The widow who is truly alone and desolate has placed her hope in God and continues in prayers and petitions night and day.
Den som virkelig er en enke, forlatt og uten noen, har satt sitt håp til Gud og holder ut i bønner og forbønner natt og dag.
Men den, som er en ret Enke og forladt, haver sat sit Haab til Gud og bliver ved i Bønner og Paakaldelser Nat og Dag;
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
Den som virkelig er en enke og alene, setter sin lit til Gud og fortsetter i bønn og påkallelser dag og natt.
Now she who is truly a widow, and left alone, trusts in God and continues in supplications and prayers night and day.
Den som virkelig er en enke og ensom, har satt sitt håp til Gud og fortsetter med bønner og forbønner natt og dag.
Og hun som virkelig er enke og alene, har sitt håp i Gud og fortsetter i bønn og forbønn natt og dag.
En som virkelig er enke og alene, har satt sitt håp til Gud, og fortsetter natt og dag i bønner og påkallelsen.
Den som virkelig er enke og uten familie, setter sitt håp til Gud og vier seg til bønn dag og natt.
Now{G1161} she that{G3588} is{G3689} a widow{G5503} indeed,{G3689} and{G2532} desolate,{G3443} hath her hope{G1679} set on{G1909} God,{G2316} and{G2532} continueth in{G4357} supplications{G1162} and{G2532} prayers{G4335} night{G3571} and{G2532} day.{G2250}
Now{G1161} she that is a widow{G5503} indeed{G3689}, and{G2532} desolate{G3443}{(G5772)}, trusteth{G1679}{(G5758)} in{G1909} God{G2316}, and{G2532} continueth{G4357}{(G5719)} in supplications{G1162} and{G2532} prayers{G4335} night{G3571} and{G2532} day{G2250}.
She that is a very wyddowe and frendlesse putteth her trust in god and continueth in supplicacion and prayer nyght and daye.
But she that is a right wedowe, & desolate, putteth hir trust in God, & cotynueth in prayer and supplicacion nighte and daye.
And shee that is a widowe in deede and left alone, trusteth in God, and continueth in supplications and praiers night and day.
And she that is a wydowe in deede, and left alone, hopeth in God, and continueth in supplications and prayers nyght and day.
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.
And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,
Now she that is a widow indeed, and desolate, hath her hope set on God, and continueth in supplications and prayers night and day.
Now she that is a widow indeed, and desolate, hath her hope set on God, and continueth in supplications and prayers night and day.
Now she who is truly a widow and without family puts her hope in God, giving herself to prayer day and night.
Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.
But the widow who is truly in need, and completely on her own, has set her hope on God and continues in her pleas and prayers night and day.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Behandle de eldre kvinnene som mødre, og de yngre som søstre, med all renhet.
3 Ær de enkene som virkelig er enker.
4 Men hvis en enke har barn eller nære slektninger, la dem først lære å vise fromhet hjemme og ære sine foreldre; for det er godt og behagelig for Gud.
16 Om en troende, mann eller kvinne, har enker, bør de hjelpe dem, slik at kirken ikke blir belastet, men kan rette sin hjelp mot de som virkelig er enker.
6 Men den som lever i lystighet, er død mens hun lever.
7 Overlat disse tingene som ansvar slik at de kan være uten irettesettelse.
8 Men om noen ikke tar seg av sin egen, særlig de nærmeste i sitt hus, har han fournægtet troen og er verre enn en vantro.
9 La ikke en enke som er under seksti år og som har vært hustru til kun én mann, bli registrert som en ekte enke.
10 Hun skal ha et godt rykte for sine gode gjerninger – om hun har oppdratt barn, tatt imot fremmede, vasket de helliges føtter, hjulpet de trengende og flittig deltatt i alle gode gjerninger.
11 Men de yngre enkene bør ikke inkluderes, for når de begynner å leve løsaktig bort fra Kristus, vil de gifte seg.
13 I tillegg lærer de seg å være late ved å vandre fra hus til hus; de er ikke bare inaktive, men også sladrende og innblandede, og de sier ting de ikke burde.
14 Derfor vil jeg at de yngre kvinnene skal gifte seg, få barn, styre huset, og ikke gi motstanderen anledning til å tale kritisk.
37 Hun var en enke på rundt åttifire år, og forlot aldri tempelet, men tjente Gud gjennom faste og bønn, både dag og natt.
5 Likevel, fordi denne enken stadig plager meg, vil jeg ta hevn på hennes vegne, for at hennes vedvarende anmodninger ikke skal trette meg.
6 Og Herren sa: 'Hør hva den urettferdige dommeren sier.'
17 Be uten opphold.
3 Vi er foreldreløse og uten far, og våre mødre er som enker.
9 Men enhver ed som en enkekvinne eller en skilt kvinne avlegger, med hvilket hun binder sin sjel, skal regnes som bindende for henne.
10 Og om hun avla ed i ektemannens hus, eller bandt sin sjel med et løfte under ed;
2 Han så også en viss fattig enke som kastet inn to småpenninger.
3 Han sa: 'Sannelig, jeg sier dere, at denne fattige enken har lagt inn mer enn dem alle.'
4 For alle disse har gitt fra sin overflod til Guds offer, men hun har, på tross av sin fattigdom, gitt alt hun eide.
2 Han sa: I en by fantes det en dommer som verken fryktet Gud eller tok hensyn til menneskene.
3 Det var også en enke i den samme byen, og hun henvendte seg til ham og sa: 'Ta hevn over min motstander.'
5 For slik pyntet også de hellige kvinner i gamle dager, som stolte på Gud, seg selv ved å underordne seg sine ektemenn.
5 Kongen spurte: 'Hva plager deg?' Og hun svarte: 'Jeg er en enke, og min mann er død.'
5 Å være forstandige, kysk, gode husholdersker, gode og lydige mot sine ektemenn, slik at Guds ord ikke blir vanæret.
25 Men jeg sier dere: I Israel var det mange enker i Elias’ tid, da himmelen var stengt i tre år og seks måneder, og en stor hungersnød herjet over hele landet;
19 Hun legger hendene til spinnestokken og holder fast ved nystedelen.
20 Hun rekker ut hånden til de fattige; ja, hun strekker ut sine hender til de nødlidende.
15 Hun reiser seg mens det ennå er natt, og gir mat til sin husstand og andeler til sine tjenestepiker.
27 Hun holder et våkent øye med husstanden sin og spiser ikke latskapens brød.
28 Barnene hennes reiser seg og kaller henne velsignet; også hennes ektemann priser henne.
11 Forlat dine foreldreløse barn, jeg vil bevare dem i live; og la dine enkene sette sin lit til meg.
5 Men enhver kvinne som ber eller profeterer med udekket hode, vanærer sitt hode; det er det samme som om hun var barbert.
15 De som er igjen etter ham, skal begraves i døden, og hans enker skal ikke gråte.
9 La hans barn være farløse, og la hans kone bli enke.
9 Du har sendt enker bort tomhendt, og de foreldreløse har fått sin styrke fratatt.
43 Han kalte sine disipler til seg og sa: «Sannelig, jeg sier dere: Denne fattige enken har gitt mer enn alle de som har gitt i skattekammeret.»
44 For alle de rike ga noe av sin overflod; men hun, i sin fattigdom, ga alt hun eide – alt hun levde for.
10 Straks falt hun ned ved hans føtter og overgav sitt åndedrag; de unge mennene kom inn, fant henne død, bar henne ut og begravde henne ved siden av sin mann.
16 Hvis jeg har nektet den fattige det han behøver, eller latt enken svikte;
15 Likevel skal hun bli frelst ved barnefødsel, dersom hun fortsetter i tro, kjærlighet og hellighet med måtehold.
27 Ren religion, slik den fremstår for Gud og Faderen, er dette: å ta vare på foreldreløse og enker i deres nød, og å bevare seg selv ubeskidt fra verden.
5 Gud er far for de foreldreløse og dommer for enker i sin hellige bolig.
11 På samme måte må deres hustruer være ærverdige, uten å baktale, edru og trofaste i alle ting.
10 men med gode gjerninger, slik som kler kvinner som bekjenner seg til fromhet.
8 Derfor sier jeg til de ugifte og enker: Det er bra for dem å forbli slik som jeg.
22 Koner, underordne dere deres egne menn, som for Herren.
13 Hun søker etter ull og lin, og arbeider villig med sine hender.