2 Korinterbrev 8:2

o3-mini KJV Norsk

For under en stor prøvelse, midt i stor motgang, overgikk gleden deres og deres dype fattigdom til den rike uttrykk for deres raushet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine kjære brødre, har ikke Gud valgt fattige i denne verden – de som er rike på tro – som arvinger til det riket han har lovet dem som elsker ham?
  • Åp 2:9 : 9 Jeg kjenner dine gjerninger, din trengsel og din fattigdom – selv om du er rik – og jeg kjenner den vanærende holdningen hos dem som utgir seg for å være jøder, men som ikke er det, for de er Satans menighet.
  • 5 Mos 15:4 : 4 Med mindre det ikke finnes noen fattige blant dere; for Herren vil da rikelig velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg som arv.
  • Neh 8:10-12 : 10 Da sa han til dem: «Gå deres vei, spis det fete og drikk det søte, og send også mat til dem som ikke har noe forberedt, for denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke triste, for Herrens glede er deres styrke.» 11 Levittene beroliget folket og sa: «Vær stille, for denne dagen er hellig; la ikke hjertene deres være tunge.» 12 Så dro folket ivrig hen for å spise, drikke, sende mat til andre og feire med stor glede, for de hadde forstått de ord som var gitt dem.
  • Ordsp 11:25 : 25 En fritsindig sjel vil bli mettet, og den som vanner andre, skal selv få vann.
  • Jes 32:5-8 : 5 Den skamløse skal ikke lenger kalles raus, og den rustikke skal ikke omtales som gavmild. 6 For den skamløse vil fremføre ondskap, og hans hjerte vil utarbeide urett; han vil praktisere hykleri og fremsette feil mot HERREN, for å tømme den sultnes sjel, og han vil la den tørstes drikk svikte. 7 Også redskapene til den rustikke er onde; han smir onde planer for å ødelegge den fattige med løgn, selv når den trengende taler rett. 8 Men den raus legger fram planer for raushet, og ved sin raushet skal han stå fast.
  • Mark 12:42-44 : 42 Så kom en fattig enkefru og kastet inn to småmynter, som til sammen utgjorde en meget liten sum. 43 Han kalte sine disipler til seg og sa: «Sannelig, jeg sier dere: Denne fattige enken har gitt mer enn alle de som har gitt i skattekammeret.» 44 For alle de rike ga noe av sin overflod; men hun, i sin fattigdom, ga alt hun eide – alt hun levde for.
  • Luk 21:1-4 : 1 Og han løftet blikket og så de rike menn som kastet sine gaver i skattkammeret. 2 Han så også en viss fattig enke som kastet inn to småpenninger. 3 Han sa: 'Sannelig, jeg sier dere, at denne fattige enken har lagt inn mer enn dem alle.' 4 For alle disse har gitt fra sin overflod til Guds offer, men hun har, på tross av sin fattigdom, gitt alt hun eide.
  • Apg 2:45-46 : 45 De solgte sine eiendeler og delte pengene ut til alle etter behov. 46 Og de samlet seg daglig i templet og fra hus til hus, og de spiste sine måltider med glede og enhet i hjertet.
  • Rom 12:8 : 8 eller den som oppmuntrer, la ham gjøre det med oppriktighet; den som gir, la ham gi med enkelhet; den som leder, la ham lede med flid; den som viser barmhjertighet, la ham gjøre det med munterhet.
  • 2 Kor 1:12 : 12 For vår glede er denne: samvittighetsvitnet om at vi har levd i verden med enkelhet og gudfryktig oppriktighet, ikke med verdslig visdom, men ved Guds nåde, og dermed har vi levd ikke bare for oss selv, men i enda større grad for dere.
  • 2 Kor 6:10 : 10 Som sørgende, men likevel alltid glade; som fattige, men likevel gjør mange rike; som uten noe, men likevel besitter alt.
  • 2 Kor 9:11 : 11 Han blir beriket i alle henseender slik at overflod råder, og dette fører til at vi takker Gud.
  • 2 Kor 9:13 : 13 I mellomtiden ærer de Gud gjennom denne tjenesten for at dere har erklært deres underkastelse for evangeliet om Kristus, og for den sjenerøse fordelingen dere gir både til dem og til alle mennesker.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, for dere tok imot ordet midt i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd.
  • 1 Tess 2:14 : 14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort.
  • 1 Tess 3:3-4 : 3 At ingen skal la seg ryste av disse lidelsene; for dere vet at dette var bestemt for oss. 4 For da vi var hos dere, fortalte vi at vi ville møte motgang; slik ble det, og dere kjenner det til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 8:3-5
    3 vers
    85%

    3Jeg kan vitne om at de gav etter evne, ja, og utover det de var i stand til, gav de av egen vilje;

    4de ba oss inderlig om at vi skulle motta gaven og delta i fellesskapet med tjenesten for de hellige.

    5Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.

  • 2 Kor 8:1
    83%

    1Videre, brødre, vil vi gjøre dere kjent med Guds nåde som er utgytt over menighetene i Makedonia;

  • 2 Kor 8:7-9
    3 vers
    79%

    7Derfor, siden dere er rike på alle måter – i tro, tale, kunnskap, all iver og i den kjærligheten dere viser oss – sørg for at denne nåde også overgår i dere.

    8Jeg taler ikke ut fra en befaling, men ut fra andres iver og for å vise den ekte karakteren i deres kjærlighet.

    9For dere kjenner til nåden til vår Herre Jesus Kristus, som, selv om han var rik, for deres skyld ble fattig, slik at dere gjennom hans fattigdom skulle bli beriket.

  • 2 Kor 8:12-15
    4 vers
    78%

    12For dersom det først finnes en villig sjel, blir den tatt imot etter det man har, og ikke etter det man ikke har.

    13Jeg mener ikke at andre skal ha det lettere, mens dere skal bære en byrde:

    14men at det skal være en gjensidig likhet, slik at deres overflod blir en hjelp for de som mangler, og deres overflod kan møte andres behov – for at det skal bli balanse.

    15Som det er skrevet: Den som hadde samlet mye, hadde intet til overs, og den som hadde samlet lite, manglet intet.

  • 2 Kor 7:4
    77%

    4Min frimodighet i tale til dere er stor, og jeg er stolt av dere; jeg er fylt med trøst og uendelig glad midt i all vår lidelse.

  • 2 Kor 9:11-14
    4 vers
    76%

    11Han blir beriket i alle henseender slik at overflod råder, og dette fører til at vi takker Gud.

    12For administrasjonen av denne tjenesten dekker ikke bare behovet til de hellige, men medfører også mange takkesigelser til Gud.

    13I mellomtiden ærer de Gud gjennom denne tjenesten for at dere har erklært deres underkastelse for evangeliet om Kristus, og for den sjenerøse fordelingen dere gir både til dem og til alle mennesker.

    14Og gjennom deres bønner for dere, der de lengter etter den overstrømmende nåden som Gud har vist dere.

  • 2 Kor 6:10-11
    2 vers
    76%

    10Som sørgende, men likevel alltid glade; som fattige, men likevel gjør mange rike; som uten noe, men likevel besitter alt.

    11O dere i Korint, vår munn er åpen for dere, og vårt hjerte er vidåpent.

  • 2 Kor 9:4-8
    5 vers
    75%

    4For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.

    5Derfor anså jeg det nødvendig å oppfordre brødrene til å gå foran dere og sørge for at den gaven dere tidligere ble informert om, blir gjort klar på forhånd, slik at den fremstår som et uttrykk for gavmildhet og ikke grådighet.

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår rikelig, skal høste rikelig.

    7Hver og en skal gi etter det han har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.

    8Og Gud er i stand til å overøse dere med all nåde, slik at dere i alle ting alltid har nok, og kan være rike til alle gode gjerninger.

  • Rom 15:26-27
    2 vers
    75%

    26For folket i Makedonia og Achaia har gledet seg over å kunne gi et bidrag til de fattige hellige i Jerusalem.

    27Det har virkelig gledet dem; og de hører seg også forpliktet til det. For om hedningene har fått del i deres åndelige goder, er det deres plikt også å hjelpe dem med materielle behov.

  • 2 Kor 1:8
    73%

    8For, brødre, vil vi ikke at dere skal være uvitende om det trengsel som rammet oss i Asia, da vi ble overveldet, utover vår styrke, så mye at vi nærmest mistet lysten til å leve:

  • 2 Kor 2:4
    73%

    4For i stor smerte og hjerteskjær skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for at dere skulle bli lei dere, men for at dere skulle få vite om den overveldende kjærligheten jeg har til dere.

  • 1 Tess 1:6-8
    3 vers
    72%

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, for dere tok imot ordet midt i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd.

    7Dermed ble dere et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaja.

    8For fra dere har Herrens ord blitt forkynt, ikke bare i Makedonia og Akaja, men overalt, og deres tro til Gud har spredt seg, så vi ikke trenger å si noe mer.

  • 2 Kor 8:24
    72%

    24Derfor, vis dem og menighetene tydelig bevis på deres kjærlighet og på vår stolthet over deres vegne.

  • 2 Tess 1:4
    72%

    4Så vi selv kan rose dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro under alle de forfølgelser og prøvelser dere utholder:

  • 2 Kor 8:19-20
    2 vers
    72%

    19og ikke bare det, han ble også utvalgt av menighetene til å reise med oss med denne nåde, som vi forvalter til ære for den samme Herren og som et bevis på deres beredte vilje;

    20for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter.

  • 2 Kor 9:2
    72%

    2For jeg kjenner til den frimodigheten som råder i deres sinn, og av den grunn roser jeg dere for menighetene i Makedonia; Achaia var klar for et år siden, og deres iver har inspirert mange.

  • 2 Kor 11:9
    71%

    9Da jeg var hos dere, var jeg i nød, men ble ikke en byrde for noen, for det jeg manglet, fylte brødrene fra Makedonia det opp; i alt har jeg tatt vare på at jeg ikke skal bli til bry, og slik vil jeg fortsette.

  • 1 Tess 3:7
    71%

    7Derfor, brødre, trøstes vi over dere midt i all vår motgang og fortvilelse ved hjelp av deres tro:

  • 2 Kor 1:4-6
    3 vers
    71%

    4Han som trøster oss midt i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i enhver nød med den samme trøsten vi får av Gud.

    5For slik som Kristi lidelser er rikelig blant oss, så er også vår trøst gjennom Kristus overstrømmende.

    6Enten vi er plaget, er det til deres trøst og frelse, og det hjelper oss å utholde de samme lidelsene vi selv lider; eller om vi blir trøstet, er det fremdeles til deres trøst og frelse.

  • 1 Tess 4:10
    71%

    10Og dere viser faktisk dette for alle brødrene i hele Makedonia, men vi ber dere, brødre, om at dere øker enda mer.

  • Fil 4:14
    71%

    14Dere har imidlertid gjort riktig ved å dele min nød med meg.

  • Apg 11:29
    71%

    29Så disiplene, hver etter sin evne, bestemte seg for å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.

  • 1 Tess 2:2
    71%

    2Til tross for at vi tidligere hadde lidd og blitt fornedret, slik dere vet, i Filippi, var vi i vår Gud dristige nok til å tale til dere Guds evangelium med stor innsats.

  • 2 Kor 7:11
    70%

    11Se, dette samme viser at dere sørget på en gudfryktig måte – hvilken omhu det skapte i dere, hvilken renselse, hvilken oppriktig indignasjon, hvilken frykt, hvilket intenst ønske, hvilken iver og til og med hvilket hevn! I alt har dere vist at dere er rene i denne saken.

  • Filem 1:7
    70%

    7For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

  • 2 Kor 1:12
    70%

    12For vår glede er denne: samvittighetsvitnet om at vi har levd i verden med enkelhet og gudfryktig oppriktighet, ikke med verdslig visdom, men ved Guds nåde, og dermed har vi levd ikke bare for oss selv, men i enda større grad for dere.

  • 2 Kor 6:4
    70%

    4I alt har vi vist oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i lidelser, i nød og i trengsel.

  • Gal 2:10
    69%

    10De ønsket bare at vi skulle huske de fattige, noe jeg også ivrig var innstilt på å gjøre.

  • 1 Tim 6:18
    69%

    18så de gjør gode gjerninger, blir rike på godhet, og er villige til å dele med andre;