2 Timoteus 2:3
Derfor, uthold motgang som en god soldat for Jesus Kristus.
Derfor, uthold motgang som en god soldat for Jesus Kristus.
Bær lidelser som en god soldat for Kristus Jesus.
Ta derfor del i lidelsene som en god Kristi Jesu soldat.
Lid derfor ondt som en god Jesu Kristi soldat.
Du skal derfor utstå motgang, som en god soldat av Jesus Kristus.
Vær derfor klar til å lide, som en god soldat av Jesus Kristus.
Vær derfor sterk og standhaftig i troen, som en god soldat av Jesus Kristus.
Lid ondt som en god Jesu Kristi soldat.
Du derfor tåle lidelser, som en god soldat av Jesus Kristus.
Del lidelsene som en god soldat for Kristus Jesus.
Du må derfor tåle motgang som en god soldat av Jesus Kristus.
Hold derfor ut i lidelser som en god Jesu Kristi soldat.
Hold derfor ut i lidelser som en god Jesu Kristi soldat.
Du skal derfor lide vondt som en god soldat av Kristus Jesus.
Endure hardship as a good soldier of Christ Jesus.
Du skal derfor tåle lidelser som en god Kristi Jesu soldat.
Derfor lid du Ondt som en god Jesu Christi Stridsmand.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
Så du må tåle vanskeligheter som en god soldat for Jesus Kristus.
Therefore endure hardship as a good soldier of Jesus Christ.
Du må tåle plager som en god soldat av Kristus Jesus.
Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.
Bær motgang sammen med meg, som en god soldat for Kristus Jesus.
Vær villig til å tåle vanskeligheter som en god soldat for Kristus Jesus.
{G4771} {G3767} Suffer hardship{G2553} with [me], as{G5613} a good{G2570} soldier{G4757} of Christ{G5547} Jesus.{G2424}
Thou{G4771} therefore{G3767} endure hardness{G2553}{(G5657)}, as{G5613} a good{G2570} soldier{G4757} of Jesus{G2424} Christ{G5547}.
Thou therfore suffre affliccion as a good soudier of Iesu Christ.
Thou therfore suffre affliccion as a good soudyer off Iesu Christ.
Thou therefore suffer affliction as a good souldier of Iesus Christ.
Thou therfore suffer afflictions as a good souldier of Iesus Christe.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;
Suffer hardship with `me', as a good soldier of Christ Jesus.
Suffer hardship with [me], as a good soldier of Christ Jesus.
Be ready to do without the comforts of life, as one of the army of Christ Jesus.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
Take your share of suffering as a good soldier of Christ Jesus.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Ingen soldat lar seg fenge av verdslige anliggender, for å behage ham som har utvalgt ham til soldat.
5 Og om en mann kjemper for å få herredømme, blir han ikke kranset med mindre han gjør det på lovlig vis.
1 Derfor, min sønn, vær sterk i den nåde som finnes i Kristus Jesus.
2 Og det du har hørt fra meg blant mange vitner, skal du overlevere til trofaste menn som også kan lære andre.
10 Du har derimot fullstendig kjennskap til min lære, mitt levemønster, min hensikt, min tro, min langmodighet, nestekjærlighet og tålmodighet.
11 Forfølgelser og lidelser rammet meg i Antiokia, i Ikonium og i Lystra; slike forfølgelser måtte jeg bære, men Herren frelste meg ut av dem alle.
12 Ja, alle som lever gudfryktig i Kristus Jesus, vil møte forfølgelser.
5 Vær oppmerksom i alle ting, uthold lidelser, gjør evangelistens arbeid og vis at din tjeneste er udiskutabel.
29 For til dere er det gitt, for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld.
30 Dere skal oppleve den samme kamp som dere har sett hos meg og nå hører at er hos meg.
11 Men du, Guds mann, vend deg bort fra slike ting, og streb etter rettferdighet, gudfryktighet, tro, kjærlighet, tålmodighet og mildhet.
12 Kjemp den gode kampen om troen, og grip det evige liv, det du er kalt til og som du med et godt vitnesbyrd har bekjent for mange.
13 Jeg formaner deg i Guds åsyn, som gir liv til alt, og i Kristus Jesus, som foran Pontius Pilatus vitnet om en god bekjennelse;
18 Denne befaling overlater jeg deg, sønn Timothy, i samsvar med de profetier som gikk foran deg, for at du ved dem skal kunne føre en god kamp.
8 Så skam deg ikke for Herrens vitnesbyrd eller for meg, hans fange, men del i evangeliets lidelser etter Guds kraft;
9 I dette opplever jeg motgang, som en lovbryter, helt til fengsel; men Guds ord er ikke bundet.
10 Derfor utholder jeg alt for de utvaltes skyld, slik at de også kan oppnå den frelsen som finnes i Kristus Jesus med evig herlighet.
19 For dette er prisverdig dersom en mann, av hensyn til sin samvittighet overfor Gud, tåler sorg og urett.
20 For hvilken ære er det om dere, når dere, for deres forseelser, blir rammet og tar det tålmodig? Men om dere gjør godt og lider for det, og bærer det tålmodig, er det til behag for Gud.
21 Til dette var dere kalt, for Kristus led også for oss og etterlot oss et forbilde, slik at dere kan følge hans spor:
13 Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot den onde dag, og etter alt har blitt gjort, fortsette å stå fast.
4 Så vi selv kan rose dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro under alle de forfølgelser og prøvelser dere utholder:
5 Dette er et åpenbart tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, for hvilket dere også lider.
7 Jeg har kjempet en god kamp, fullført min ferd og bevart troen.
1 Ettersom Kristus har lidd for oss i kroppen, rust dere også med samme sinn: for den som har lidd i kroppen, har sluttet å synde.
13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det som er godt.
13 Hold fast ved det sunne ordets mønster, som du har hørt fra meg, i den tro og kjærlighet som er i Kristus Jesus.
3 Vær derfor oppmerksom på ham som utholdt den motstand syndere rettet mot seg, så dere ikke skal bli trette og miste motet.
4 Dere har ennå ikke kjempet inntil blod i kampen mot synden.
9 Motstå ham standhaftig i troen, og vær klar over at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.
13 Men gled dere, ettersom dere er delaktige i Kristi lidelser; for når hans herlighet åpenbares, vil dere også frydes med overmåte glede.
17 For det er bedre, om Guds vilje er det, å lide for det gode enn å lide for det onde.
3 At ingen skal la seg ryste av disse lidelsene; for dere vet at dette var bestemt for oss.
4 For da vi var hos dere, fortalte vi at vi ville møte motgang; slik ble det, og dere kjenner det til.
4 I alt har vi vist oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i lidelser, i nød og i trengsel.
15 Gjør ditt ytterste for å vise deg godkjent for Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg og deler sannhetens ord på riktig vis.
3 Du har utholdt med tålmodighet og arbeidet for mitt navns skyld, uten å svikte.
32 Men la oss minnes de tidligere tider, da dere, etter å ha fått lys, utstod en stor kamp med lidelser.
6 Om du minner dine medbrødre om disse ting, vil du være en god forvalter for Jesus Kristus, som er oppdraget i troens ord og den gode lære du har fått.
17 Brødre, etterlign meg og se opp til dem som lever slik dere har oss som forbilde.
13 Derfor ønsker jeg at dere ikke skal forswakes av de lidelsene jeg utholder for deres skyld, for dette er deres herlighet.
14 For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus; og dere har også lidd lignende ting fra deres medborgere, slik jødene har gjort.
24 Herrens tjener skal ikke krangle, men være mild mot alle, ivrig til å undervise og tålmodig.
14 Fortsett i det du har lært og det du er overbevist om, og husk hvem du har lært det fra.
22 De styrket disiplene i troen og oppmuntret dem til å vedvare, idet de minnet dem på at vi må gjennom mye trengsel komme inn i Guds rike.
13 Vær på vakt, stå fast i troen, oppfør dere som menn og vær sterke.
6 Siden dere har mottatt Kristus Jesus, Herren, la da deres liv leves i ham.
2 Forkynn Ordet; vær til stede både når tiden er moden og utenom den; tilrättavisa, form og oppmuntre med all langmodighet og lære.
14 Men om dere lider for rettferdighetens skyld, er dere salige; frykt ikke deres trusler, og la dere ikke bli uroet.
16 Om du derimot lider som kristen, bør du ikke skamme deg, men heller prise Gud for det.