Apostlenes Gjerninger 19:15
Den onde ånden svarte: «Jesus kjenner jeg, og Paulus kjenner jeg; men hvem er dere?»
Den onde ånden svarte: «Jesus kjenner jeg, og Paulus kjenner jeg; men hvem er dere?»
Men den onde ånden svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men hvem er dere?
Men den onde ånden svarte dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om. Men hvem er dere?»
Men den onde ånden svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men dere, hvem er dere?
Og den onde ånden svarte og sa: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg; men hvem er dere?
Men den onde ånden svarte og sa: "Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er; men dere, hvem er dere?"
Men den onde ånden svarte og sa: "Jesus kjenner jeg; Paul kjenner jeg, men hvem er dere?"
Men den onde ånden svarte dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?»
Og den onde ånd svarte og sa: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om; men hvem er dere?
Men den onde ånden svarte dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?»
Men den onde ånden svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?
Og den onde ånden svarte og sa til dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er, men hvem er dere?»
Og den onde ånden svarte og sa til dem: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er, men hvem er dere?»
Men den onde ånden svarte: «Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er, men hvem er dere?»
But the evil spirit answered them, "Jesus I know, and Paul I recognize, but who are you?"
Men den onde ånden svarte dem: 'Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg hvem er, men hvem er dere?'
Men den onde Aand svarede og sagde: Jesum kjender jeg, og Paulum veed jeg af; men I, hvo ere I?
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
Den onde ånden svarte dem og sa: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are you?
Men den onde ånden svarte: "Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?"
Den onde ånden svarte og sa til dem: «Jesus kjenner jeg, Paulus vet jeg om, men hvem er dere?»
Men den onde ånden svarte dem: Jesus kjenner jeg, og Paulus vet jeg om, men hvem er dere?
Men den onde ånden svarte dem: Jesus kjenner jeg, og jeg vet om Paulus, men hvem er dere?
And{G1161} the evil{G4190} spirit{G4151} answered{G611} and said{G2036} unto them, Jesus{G2424} I know,{G1097} and{G2532} Paul{G3972} I know,{G1987} but{G1161} who{G5101} are{G2075} ye?{G5210}
And{G1161} the evil{G4190} spirit{G4151} answered{G611}{(G5679)} and said{G2036}{(G5627)}, Jesus{G2424} I know{G1097}{(G5719)}, and{G2532} Paul{G3972} I know{G1987}{(G5736)}; but{G1161} who{G5101} are{G2075}{(G5748)} ye{G5210}?
And the evyll sprete answered and sayde: Iesus I knowe and Paul I knowe: but who are ye?
The euell sprete answered, and sayde: Iesus I knowe, and Paul I knowe, but who are ye?
And the euil spirit answered, and said, Iesus I acknowledge, and Paul I know: but who are ye?
And the euyll spirite aunswered, and sayde, Iesus I knowe, and Paul I knowe: but who are ye?
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"
and the evil spirit, answering, said, `Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye -- who are ye?'
And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know, but who are ye?
And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know, but who are ye?
And the evil spirit, answering, said to them, I have knowledge of Jesus, and of Paul, but who are you?
The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"
But the evil spirit replied to them,“I know about Jesus and I am acquainted with Paul, but who are you?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 For ved at håndklær eller forklær som hadde vært i kontakt med hans legeme ble ført til de syke, forsvant sykdommene fra dem, og onde ånder dro ut.
13 Så tok noen omreisende jødiske eksorsister på seg å utkalle over de besatte ved Herrens navn, og sa: «Vi påbyr dere i Jesu navn, den han Paulus forkynner.»
14 Det var syv sønner av en viss Sceva, en jøde og overprest, som gjorde dette.
16 Og den onde ånden, som var hos den besatte, tok dem med storm, overvant dem, slik at de flyktet fra huset, nakne og sårede.
17 Dette ble kjent for alle jøder og grekere som bodde i Efesos; og frykt falt over dem alle, og Herr Jesu navn ble opphøyet.
23 I synagogen var det en mann med en urent ånd, og han ropte høyt:
24 La oss være, hva har du med oss å gjøre, du Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er, Guds Hellige.
25 Jesus befalte ham: Vær stille og kom ut av ham.
26 Da den urene ånden raste gjennom ham og ropte med høy røst, forlot den ham.
27 Alle ble forundret og spurte seg imellom: Hva er dette? Hvilken ny lære er dette? For han befaler med autoritet til de urene ånder, og de adlyder ham.
33 I synagogen var det en mann som var besatt av en uren ånd, og han ropte med høy stemme,
34 «La oss være! Hva har vi med deg å gjøre, du Jesus fra Nasaret? Er du kommet for å ødelegge oss? Jeg vet hvem du er – du er Guds Hellige.»
35 Jesus befalte ånden: «Vær stille og kom ut av ham!» Da ånden kastet ham ut, forlot den ham uten å skade ham.
36 Alle ble forbauset og sa til hverandre: «Hva for et ord er dette! For med autoritet og makt befaler han de uren ånder, og de adlyder ham.»
7 Han ropte med høy røst: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Høyestes Guds Sønn? Jeg påbyr deg ved Gud at du ikke skal plage meg!»
8 Da sa Jesus til ham: «Kom ut av mannen, du urene ånd!»
9 Jesus spurte ham: «Hva heter du?» Og han svarte: «Mitt navn er Legion, for vi er mange.»
15 Jeg spurte: «Hvem er du, Herre?» Og han svarte: «Jeg er Jesus, den du forfølger.»
27 Da han gikk i land, møtte han en mann fra byen som hadde vært plaget av onde ånder i lang tid. Han hadde ingen klær, bodde ikke i noe hus, men levde i gravkamrene.
28 Da mannen så Jesus, ropte han ut, falt ned for ham og sa med høy røst: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, høyeste Guds Sønn? Fornærm meg ikke.»
29 For Jesus hadde beordret den urene ånden til å forlate ham. Ofte hadde den tatt ham, og han var bundet med lenker og jern, men han brøt seg fri, og djevelen kastet ham ut til ørkenen.
30 Da spurte Jesus: «Hva heter du?» Mannen svarte: «Legion», for mange ånder hadde tatt bolig i ham.
28 Da han kom til den andre siden, til Gergesenes land, møtte han to menn besatt av onde ånder, som kom ut av gravene, så fryktinngytende at ingen kunne gå forbi den veien.
29 Og se, de ropte: 'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn? Er du kommet hit for å plage oss før tiden?'
16 Mens vi var i bønnen, kom en ung kvinne, besatt av en spådomsånd som hadde tjent sine herrer mye penger gjennom spådom, fram og fulgte oss.
17 Hun fulgte etter Paul og oss og ropte: 'Disse menn er den Høyestes tjenere som viser oss frelsens vei!'
18 Dette fortsatte i mange dager. Men Paul, opprørt, vendte seg til ånden og sa: 'Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å forlate henne.' Og ånden forlot henne med en gang.
41 Også mange demoner forlot de syke, ropende: «Du er Kristus, Guds Sønn.» Men han forhindret dem fra å tale, for de visste at han var Kristus.
7 Jeg falt på bakken og hørte en stemme som sa til meg: Saulus, Saulus, hvorfor forfølger du meg?
8 Jeg svarte: Hvem er du, Herre? Og han sa til meg: Jeg er Jesus fra Nasaret, den du forfølger.
19 «Og hvis jeg driver ut demoner med Beelzebub, med hvem driver da deres sønner dem ut? De vil da stille dere til regnskap.»
11 Da de urene åndene så ham, falt de ned for ham og ropte: 'Du er Guds Sønn!'
39 Se, en ånd tok ham, og han skrek høyt; ånden grep ham med en slik kraft at han begynte å skumme, og den slapp ham knapt.
3 Han bodde midt blant gravene, og ingen kunne binde ham, nei, ikke en eneste gang med lenker.
15 Da de kom til Jesus, så de mannen som tidligere var besatt av dæmoner, en hel legion, nå sittende, kledd og ved full sans, og de ble redde.
9 Da rettet Saul (som også kalles Paulus), fylt med Den Hellige Ånd, blikket mot ham,
22 Men vi ønsker å høre hva du tenker, for vi vet at denne sekt blir talt imot overalt.
19 De tok ham med og førte ham til Areopagos, og spurte: 'Kan vi få vite hva denne nye lære du snakker om egentlig innebærer?'
9 Så oppsto det et stort opprør, og de skriftlærde som stod på fariseernes side reiste seg og hevdet: «Vi finner ingen skyld hos denne mannen; men om en ånd eller en engel har talt til ham, bør vi ikke kjempe mot Gud.»
55 Men han snudde seg, forbød dem og sa: 'Dere forstår ikke hvilken slags ånd dere tilhører.'
19 Jeg svarte: Herre, de vet at jeg la dem i fengsel og slo dem i hver synagoge, de som trodde på deg.
19 De hadde derimot enkelte spørsmål knyttet til deres egen overtro og om en viss Jesus, som hadde dødd, men som Paul påsto var levende.
22 Skriverne som kom ned fra Jerusalem sa: 'Han har Beelzebub, og ved hjelp av djevelens fyrste driver han ut onde ånder.'
35 Folk kom for å se hva som hadde skjedd, og de fant Jesus. Mannen som tidligere hadde vært besatt, satt nå ved Jesu føtter, kledd og av sunn forstand, og de ble redde.
5 Han svarte: «Hvem er du, Herre?» Og Herren sa: «Jeg er Jesus, den du forfølger. Det er for hardt for deg å sparke mot piggene.»
2 Han spurte dem: «Har dere mottatt Den Hellige Ånd siden dere trodde?» Og de svarte: «Vi har ikke engang hørt om at det finnes en Hellige Ånd.»
15 Noen sa: «Han driver ut demoner ved hjelp av Beelzebub, demonenes overhode.»
15 Han spurte dem: «Men hvem sier dere at jeg er?»
6 Etter å ha seilt gjennom øya til Paphos, fant de en viss trollmann, en falsk profet og jøde ved navn Barjesus.
16 Han spurte skriftlærde: «Hva diskuterer dere med dem?»