Apostlenes gjerninger 17:19

o3-mini KJV Norsk

De tok ham med og førte ham til Areopagos, og spurte: 'Kan vi få vite hva denne nye lære du snakker om egentlig innebærer?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 17:22 : 22 Da stilte Paulus seg midt på Mars-høyden og sa: 'Å athener, jeg ser at dere er altfor vidskepne i alt dere gjør.'
  • Mark 1:27 : 27 Alle ble forundret og spurte seg imellom: Hva er dette? Hvilken ny lære er dette? For han befaler med autoritet til de urene ånder, og de adlyder ham.
  • Joh 13:34 : 34 Jeg gir dere et nytt bud: Elsk hverandre slik jeg har elsket dere, at dere også skal elske hverandre.
  • Apg 17:20 : 20 For du bringer frem fremmede ting for våre ører, og vi ønsker derfor å forstå betydningen av dem.
  • Matt 10:18 : 18 For min skyld skal dere også bli ført fram for stattholdere og konger, for å vitne mot dem og hedningene.
  • Apg 24:24 : 24 Etter noen dager, da Felix kom sammen med sin kone Drusilla, som var jødisk, tilkalte han Paulus og hørte ham fortelle om troen på Kristus.
  • Apg 25:22 : 22 Da sa Agrippa til Festus: «Jeg vil også selv høre mannen.» Festus svarte: «I morgen skal du få høre ham.»
  • Apg 26:1 : 1 Så sa Agrippa til Paulus: «Du får lov til å tale for deg selv.» Paulus løftet da hånden sin og svarte for seg selv:
  • 1 Joh 2:7-8 : 7 Brødre, jeg skriver ikke et nytt bud til dere, men et gammelt bud dere fikk fra begynnelsen. Det gamle budet er ordet dere har hørt fra starten av. 8 Igjen, et nytt bud skriver jeg til dere, noe som er sant i ham og hos dere, for at mørket er forbi og det sanne lyset nå skinner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 17:15-18
    4 vers
    88%

    15De som ledet Paulus, førte ham til Athen, og etter å ha gitt en befaling til Silas og Timoteus om å skynda seg til ham, dro de.

    16Mens Paulus ventet på dem i Athen, ble hans ånd opprørt da han så at hele byen var fullstendig overgitt til avgudsdyrkelse.

    17Derfor diskuterte han i synagogen med jødene og med de fromme, og i markedet daglig med dem han møtte.

    18Så møtte enkelte filosofer fra epikureerne og stoikerne ham, og noen sa: 'Hva skal denne sludrer'n egentlig si?', mens andre bemerket: 'Han virker som en forkynner av fremmede guder, fordi han taler om Jesus og oppstandelsen.'

  • Apg 17:20-23
    4 vers
    87%

    20For du bringer frem fremmede ting for våre ører, og vi ønsker derfor å forstå betydningen av dem.

    21For alle athenerne og fremmede der, var opptatt av ingenting annet enn å fortelle eller høre noe nytt.

    22Da stilte Paulus seg midt på Mars-høyden og sa: 'Å athener, jeg ser at dere er altfor vidskepne i alt dere gjør.'

    23For da jeg gikk forbi og observerte deres fromhet, fant jeg et alter med denne inskripsjonen: 'Til den ukjente Gud.' Den dere uvitende tilber, vil jeg nå forklare for dere.

  • Apg 28:22
    76%

    22Men vi ønsker å høre hva du tenker, for vi vet at denne sekt blir talt imot overalt.

  • Apg 5:27
    73%

    27Etter å ha ført dem inn, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten spurte dem:

  • Apg 19:37
    73%

    37For dere har ført hit disse menn, som verken er kirkerøvere eller blasfemere mot deres gudinne.

  • Apg 14:15
    73%

    15«Herrer, hvorfor gjør dere slike ting? Vi er mennesker med de samme lidenskapene som dere, og vi forkynner for dere at dere skal vende om fra disse tomme ting til den levende Gud, som har skapt himmel, jord, hav og alt som finnes der.

  • Apg 18:13
    72%

    13og sa: «Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud i strid med loven.»

  • Apg 23:18-19
    2 vers
    72%

    18Han tok ham med til overhovedskapteinen og sa: «Fangen Paulus kalte på meg og ba meg føre denne unge mannen til deg, for han har noe å si.»

    19Overhovedskapteinen tok ham i hånden, trakk ham til side privat og spurte: «Hva er det du har å fortelle meg?»

  • Apg 21:28-29
    2 vers
    71%

    28De ropte: «Israels folk, hjelp! Dette er mannen som underviser alle mennesker, overalt, mot folket, loven og dette sted, og som også har ført grekere inn i tempelet og forurenset dette hellige sted.»

    29For de hadde tidligere sett en efesier ved navn Trophimus sammen med ham i byen, og antok at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet.

  • Apg 2:12
    71%

    12Alle ble forundret og forvirret, og de spurte hverandre: 'Hva betyr dette?'

  • Apg 24:20-21
    2 vers
    71%

    20Eller la dem selv si, dersom de under mitt oppmøte for rådet har funnet at jeg gjorde noe galt.

    21Bortsett fra denne ene uttalelsen, som jeg ropte mens jeg stod blant dem: 'Når det gjelder oppstandelsen av de døde, blir jeg i dag stilt til ansvar av dere.'

  • Apg 19:35
    71%

    35Da byens sekretær hadde beroliget folket, sa han: «Dere efesere, hvem vet ikke at dere tilber den store gudinnen Diana og det bildet som falt ned fra Jupiter?»

  • Apg 6:12
    71%

    12Og de oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og konfronterte ham, grep ham og førte ham inn for rådet.

  • Apg 17:32-34
    3 vers
    71%

    32Da de hørte om oppstandelsen av de døde, lo noen, mens andre sa: 'Vi vil høre mer om dette fra deg.'

    33Så forlot Paulus dem.

    34Men noen mennesker sluttet seg likevel til ham og trodde; blant dem var Dionysius, en mann fra Areopagos, en kvinne ved navn Damaris, og flere andre.

  • Apg 19:28-29
    2 vers
    71%

    28Da de hørte disse ordene, ble de opprørte og ropte: «Stor er Diana for Efesos!»

    29Hele byen ble fylt med forvirring, og da de grep Gaius og Aristarchus, to makedonske reisefølge av Paulus, stormet de enstemmig inn i teateret.

  • Apg 22:22
    71%

    22Ordlyden hans fikk dem til å lytte, men så ropte de høyt: Bort med en slik mann fra jorden, for han er ikke verdig til å leve.

  • Apg 17:3
    71%

    3Han åpnet for dem og rede dro at Kristus nødvendigvis måtte ha lidd og oppstått fra de døde, og at denne Jesus, som jeg forkynner for dere, er Kristus.

  • Apg 16:20-21
    2 vers
    71%

    20De førte dem til magistratene og sa: 'Disse menn, som er jøder, bringer store vanskeligheter over vår by.'

    21De underviser i skikker som ikke er lovlige for oss å motta eller følge, siden vi som romere har andre seder.

  • Apg 21:37
    71%

    37Da Paulus skulle føres inn i slottet, spurte han hovedvaktsjefen: «Kan jeg få tale med deg?» Denne spurte: «Kan du tale gresk?»

  • Apg 4:7
    71%

    7Da de hadde plassert dem midt i forsamlingen, spurte de: «Med hvilken makt eller ved hvilket navn har dere gjort dette?»

  • Apg 17:8
    71%

    8Da de hørte dette, forstyrret de både byens folk og ledere.

  • Apg 22:1
    70%

    1Mine brødre og fedre, hør mitt forsvar som jeg nå fremlegger for dere.

  • Apg 19:32-33
    2 vers
    70%

    32Derfor ropte noen dette, og andre noe annet, for forsamlingen var fullstendig forvirret, og de fleste visste ikke hvorfor de var samlet.

    33De trakk derfor Alexander frem fra mengden, jødene satte ham frem, og Alexander vinket med hånden og ville forsvare seg mot folket.

  • Apg 16:17
    70%

    17Hun fulgte etter Paul og oss og ropte: 'Disse menn er den Høyestes tjenere som viser oss frelsens vei!'

  • Apg 24:8
    70%

    8Han befalte hans anklagere å komme til deg, slik at du selv kan få kjennskap til alle disse forholdene som vi anklager ham for.

  • Apg 25:17
    70%

    17Derfor, da de kom hit, satte jeg meg uten opphold på domstolen den neste dagen og beordret at mannen skulle bringes fram.

  • Apg 19:25
    70%

    25Han samlet derfor Demetrius med andre håndverkere av samme fag, og sa: «Mine herrer, dere vet at vi får vår rikdom fra dette håndverket.»

  • Apg 14:11-12
    2 vers
    70%

    11Da folket så hva Paul hadde gjort, utbrøt de på Lykaonisk: «Gudene har kommet ned til oss i menneskelig skikkelse.»

    12De kalte Barnabas for Jupiter og Paul for Mercurius, fordi han var den fremste taleren.

  • Apg 17:6
    70%

    6Da de ikke fant dem, førte de Jason og enkelte brødre fram til byens ledere og ropte: 'De som har snudd verden på hodet, er også kommet hit!'

  • Apg 23:28
    70%

    28«Da jeg ville vite grunnlaget for anklagene mot ham, førte jeg ham fram for deres råd.»

  • Apg 13:7
    70%

    7Han var til stede hos landets stedfortreder, Sergius Paulus, en vis mann, som innkalte Barnabas og Saul og ønsket å høre Guds ord.

  • Apg 25:19-20
    2 vers
    70%

    19De hadde derimot enkelte spørsmål knyttet til deres egen overtro og om en viss Jesus, som hadde dødd, men som Paul påsto var levende.

    20Og ettersom jeg tvilte på denne typen spørsmål, spurte jeg ham om han ville dra til Jerusalem og la disse sakene bli dømt der.

  • Apg 4:2
    69%

    2De var opprørte fordi de underviste folket og forkynte oppstandelsen fra de døde gjennom Jesus.

  • Apg 4:13
    69%

    13Da de så frimodigheten til Peter og Johannes og forsto at de var enkle, uutdannede menn, ble de forbløffet; de fant ut at de hadde vært med Jesus.