Apostlenes Gjerninger 20:27
For jeg har ikke holdt tilbake å fortelle dere hele Guds vilje.
For jeg har ikke holdt tilbake å fortelle dere hele Guds vilje.
For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har ikke holdt meg tilbake fra å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unndratt meg fra å forkynne dere hele Guds plan.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å erklære for dere hele Guds råd.
Jeg har ikke holdt tilbake noe av Guds råd for dere.
For jeg har ikke holdt tilbake noe, men har forkynt dere hele Guds råd.
For jeg har ikke holdt tilbake noe, men forkynt for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne for dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne dere hele Guds råd.
For jeg har jo ikke holdt noe tilbake, men har forkynt dere hele Guds råd.
For I did not shrink from declaring to you the whole plan of God.
For jeg har ikke unnlatt å forkynne hele Guds råd for dere.
Thi jeg haver ikke undladt, at jeg jo forkyndte eder alt Guds Raad.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
For jeg har ikke vegret meg for å forkynne dere hele Guds råd.
For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.
for jeg har ikke holdt meg tilbake fra å kunngjøre dere hele Guds råd.
for jeg har ikke holdt tilbake noe av Guds råd fra dere.
For jeg har ikke holdt meg tilbake fra å forkynne hele Guds råd til dere.
For jeg har ikke holdt tilbake fra dere noe av Guds hensikt.
For{G1063} I {G5288} shrank{G5288} not{G3756} from{G3361} declaring{G312} unto you{G5213} the whole{G3956} counsel{G1012} of God.{G2316}
For{G1063} I have{G5288} not{G3756}{G3361} shunned{G5288}{(G5668)} to declare{G312}{(G5658)} unto you{G5213} all{G3956} the counsel{G1012} of God{G2316}.
For I have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of God.
For I haue kepte nothinge backe, but haue shewed you all the councell off God.
For I haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of God.
For I haue kept nothyng backe, but haue shewed you all ye counsell of God.
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
for I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.
For I shrank not from declaring unto you the whole counsel of God.
For I have not kept back from you anything of the purpose of God.
for I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
For I did not hold back from announcing to you the whole purpose of God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Da de kom til ham, sa han: 'Dere vet hvordan jeg, helt siden den første dagen jeg kom til Asia, har opptrådt med dere under alle livets årstider.'
19 Jeg har tjent Herren med ydmykhet, gjennom mange tårer og prøvelser, spesielt de angrepene fra jødene som lå i bakholdsangrep.
20 Og dere kjenner til at jeg ikke har holdt noe tilbake som kunne være til nytte for dere, men har åpenbart og undervist dere, både offentlig og fra hus til hus.
21 Jeg har vitnet for både jøder og grekere om omvendelse mot Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.
22 Og nå, se, jeg drar, bundet av Ånden, mot Jerusalem, uten å vite hva som venter meg der.
23 Bortsett fra at Den Hellige Ånd i hver by vitner om at lenker og trengsler følger meg.
24 Men ingenting av dette fikk meg til å vakle; jeg regner ikke mitt liv som verdifullt for meg selv, for jeg ønsker å fullføre min ferd med glede og den tjenesten jeg har fått fra Herren Jesus, som handler om å vitne om evangeliet om Guds nåde.
25 Og nå, se, jeg vet at dere alle, blant dem jeg har forkynnet Guds rike, aldri mer vil få se mitt ansikt.
26 Derfor vil jeg gjøre det klart i dag at jeg har en ren samvittighet, fri fra noens blod.
31 Derfor, hold vakt og husk at jeg i tre år uten avbrudd har advart hver enkelt av dere, natt og dag, med tårer.
32 Nå, brødre, overgir jeg dere til Gud og til hans nådes ord, som kan bygge dere opp og gi dere et arv blant alle de hellige.
33 Jeg har ikke hatt noen lengsel etter andres sølv, gull eller klær.
28 Vær derfor på vakt, både for dere selv og for hele flokken, som Den Hellige Ånd har gjort dere til tilsynsførere, for å pleie Guds kirke, den han har kjøpt med sitt eget blod.
29 For jeg vet at etter min avreise vil grusomme ulver komme inn blant dere og ikke skåne flokken.
9 Jeg har forkynnet rettferdighet for den store forsamlingen; se, jeg har ikke holdt tilbake mine lepper, o HERREN, du kjenner det.
10 Jeg har ikke gjemt din rettferdighet i mitt hjerte; jeg har forklart din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din kjærlighet og din sannhet for den store forsamlingen.
20 Har jeg ikke skrevet deg utmerkede ord om råd og innsikt,
23 Jeg påkalte også Gud som et vitnesbyrd på min sjel, for å vise at jeg, for å skåne dere, ennå ikke hadde kommet til Korint.
25 Jeg er utnevnt til å tjene dem i henhold til Guds ordning, som er gitt til meg for dere, for å fullføre Guds ord.
22 Ettersom jeg fikk hjelp av Gud, har jeg frem til i dag vitnet for både små og store, og sagt ingenting annet enn det profetene og Moses spådde skulle skje:
1 Og Paulus, som nøye betraktet rådet, sa: «Menn og brødre, jeg har levd med full god samvittighet for Gud helt til denne dag.»
28 som vi forkynner, advarer hver enkelt og lærer opp alle med all visdom, for at vi skal kunne fremstille hver enkelt fullkommen i Kristus Jesus.
18 For jeg tør ikke tale om noe av det Kristus ikke har gjort gjennom meg for å få hedningene til å adlyde, både med ord og gjerning.
19 Han har gjort det ved mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft, så jeg har forkynnet Kristi evangelium fullstendig, fra Jerusalem og omkring til Illyricum.
20 Ja, jeg har anstrengt meg for å forkynne evangeliet, men ikke der hvor Kristus allerede var kjent, for ikke å bygge på andres grunnvoll.
16 Når det gjelder meg, har jeg ikke skyndt meg bort fra min oppgave som hyrde for å følge deg, og jeg har heller ikke ønsket den sørgelige dagen; du vet at alt som har kommet ut av mine lepper, har vært rett for deg.
16 for å åpenbare sin Sønn i meg, slik at jeg kunne forkynne ham blant hedningene; straks rådførte jeg meg ikke med mennesker.
20 Eller la dem selv si, dersom de under mitt oppmøte for rådet har funnet at jeg gjorde noe galt.
19 For dette, o konge Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske åpenbaringen.
20 for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter.
15 For du skal være hans vitne for alle mennesker om det du har sett og hørt.
11 Jeg bekrefter dere, brødre, at evangeliet jeg forkynte, ikke er et menneskeskapt evangelium.
31 Han forkynte Guds rike og underviste om alt som angår Herren Jesus Kristus, med full overbevisning, uten at noen hindret ham.
22 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke avveket ondskapsfullt fra min Gud.
26 For kongen kjenner til disse ting, foran hvem jeg også taler åpent. Jeg er overbevist om at ingenting av dette er skjult for ham, for dette skjedde ikke i en bortgjemt krok.
19 Etter å ha hilst dem, forklarte han i detalj hvilke gjerninger Gud hadde utført blant hedningene gjennom hans tjeneste.
11 For dette er jeg utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.
12 Av den grunn lider jeg disse ting, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har betrodd ham, helt til den dagen kommer.
12 Derfor vil jeg ikke unnlate å stadig minne dere om disse ting, selv om dere allerede kjenner dem og er fast forankret i den nåværende sannheten.
2 Men vi har forkastet de skjulte redskap for uærlighet; vi lever ikke listig eller forvandler Guds ord til et bedragersk virkemiddel, men vi bekjenner sannheten for enhver samvittighet for Guds åsyn.
7 Har jeg gjort noe galt ved å ydmyke meg slik at dere kan bli opphøyde, fordi jeg har forkynnet Guds evangelium uten forbehold?
16 For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; det er Guds kraft til frelse for alle som tror – først for jøder, så for grekere.
1 Og jeg, mine brødre, da jeg kom til dere, brukte ikke en imponerende tale eller visdom, men forkynte for dere Guds vitnesbyrd.
5 For vi benyttet på intet tidspunkt smigrende ord, slik dere vet, ei heller var vi kledd i grådighet; Gud er vitne.
32 Skap ingen anstøt, verken for jøder, hedninger eller Guds menighet.
14 For om jeg har rost dere overfor ham, skammer jeg meg ikke; for slik vi har talt til dere alt i sannhet, slik er også det jeg skryter av for Titus, bekreftet som sannhet.
11 i samsvar med det herlige evangeliet om den velsignede Gud, som ble betrodd meg.
20 Alt det jeg nå skriver til dere, ser dere, jeg lyver ikke for Gud.
21 For jeg har holdt Herrens veier og har ikke vandret syndig bort fra min Gud.
21 «Nå har jeg i dag meddelt dere hva Herren sier, men dere har likevel ikke adlydt stemmen til Herren, deres Gud, eller gjort det han har sendt meg for.»