Apostlenes gjerninger 3:26

o3-mini KJV Norsk

Først for dere har Gud oppreist sin sønn Jesus og sendt ham for å velsigne dere, ved å lede hver og en av dere bort fra deres ugudelige veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 3:22 : 22 For Moses sa virkelig til fedrene: 'En profet skal Herren din Gud oppreise for dere blant deres egne, lik meg; hans ord skal dere høre i alt han befaler dere.'
  • Apg 3:25 : 25 Dere er profetenes barn og en del av den pakt Gud inngikk med våre fedre, da han sa til Abraham: 'I din ætt skal alle jordens slekter bli velsignet.'
  • Matt 1:21 : 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet JESUS, for han skal frelse sitt folk fra deres synder.
  • Rom 1:16 : 16 For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; det er Guds kraft til frelse for alle som tror – først for jøder, så for grekere.
  • Jud 1:24 : 24 Til ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og fremstille dere ulastelige i møtet med sin herlighet med overveldende glede,
  • Åp 7:4-9 : 4 Jeg hørte antallet som ble seglet, og det var 144 000 – fra alle Israels stammer. 5 Av Judas stamme ble 12 000 forseglet, av Reubens stamme 12 000, og av Gad sin stamme 12 000. 6 Av Asers stamme ble 12 000 forseglet, av Nephtalim 12 000, og fra Manasses sin stamme 12 000. 7 Av Simeons stamme ble 12 000 forseglet, av Levi 12 000, og av Issachar 12 000. 8 Av Sebulons stamme ble 12 000 forseglet, av Josef 12 000, og av Benjamin 12 000. 9 Etter dette så jeg, se, en stor folkemengde, som ingen kunne telle, fra alle nasjoner, stammer, folk og tungemål, stående foran tronen og Lammet; de var iført hvite klær og hadde palmeblader i hendene.
  • Sal 67:6-7 : 6 Da vil jorden gi sine avlinger, og Gud, vår egen Gud, vil velsigne oss. 7 Gud vil velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal bestå evig, videreføres så lenge solen varer, og folk skal finne velsignelse i ham; alle nasjoner skal kalle ham velsignet.
  • Jes 59:20-21 : 20 Og Frelseren skal komme til Sion, og til dem som vender seg bort fra overtredelse i Jakob, sier Herren. 21 Når det gjelder meg, er dette min pakt med dem, sier Herren: Min ånd over deg og de ord jeg har lagt i din munn, skal ikke forlate deg – verken deg, dine barn eller dine barnebarns barn – fra nå og til evig tid.
  • Jer 32:38-41 : 38 «Og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.» 39 «Jeg skal gi dem ett hjerte og én vei, så de for evig skal frykte meg til deres beste og deres barns beste.» 40 «Jeg skal inngå en evig pakt med dem, en pakt der jeg aldri skal vende meg bort fra dem for å gjøre dem godt, men i stedet sette en ærefrykt i deres hjerter så de ikke skal vende seg bort fra meg.» 41 «Ja, jeg skal glede meg over dem og gjøre dem godt, og jeg skal forankre dem trygt i dette landet med hele mitt hjerte og hele min sjel.»
  • Jer 33:8-9 : 8 Og jeg vil rense dem for all den urett de har begått mot meg; og jeg vil tilgi alle deres synder og overtredelser som de har gjort mot meg. 9 Og det skal bli et navn for meg, en glede, en lovsang og en ære for alle nasjoner på jorden, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem; og de skal frykte og skjelve for all den godhet og velstand jeg bringer.
  • Esek 11:19-20 : 19 Jeg vil gi dem ett felles hjerte og skjenke dere en ny ånd; jeg vil fjerne det harde steinhjertet fra deres kjøtt og gi dem et hjerte av kjøtt. 20 Så de kan vandre etter mine lover, holde mine forskrifter og utføre dem. Da skal de være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
  • Esek 36:25-29 : 25 «Da vil jeg sprute rent vann over dere, og dere skal bli rene; fra all deres urenhet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.» 26 «Jeg vil gi dere et nytt hjerte og sette en ny ånd i dere; jeg vil fjerne det steinharde hjertet fra kjødet deres og gi dere et hjerte av kjøtt.» 27 «Jeg vil sette min ånd i dere og la dere vandre etter mine lover, og dere skal overholde mine dommer og handle etter dem.» 28 «Dere skal bo i det landet jeg ga til deres fedre; dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.» 29 «Jeg vil også frelse dere fra all deres urenhet; jeg vil få kornet til å spire og øke det, slik at hungersnød ikke lenger skal ramme dere.»
  • Rom 2:9-9 : 9 Trengsel og pine for enhver sjel som gjør det onde, først hos jødene og så hos hedningene; 10 Men herlighet, ære og fred til enhver som gjør det gode, først hos jødene og deretter hos hedningene:
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer til dere, vil jeg ankomme i full kraft av evangeliets velsignelse gjennom Kristus.
  • Gal 3:9-9 : 9 Dermed er de som lever i tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham. 10 For de som lever etter lovens gjerninger, er under forbannelsen, for det er skrevet: 'Forbannet er enhver som ikke oppfyller alt som er skrevet i lovens bok.' 11 Men det er klart at ingen blir rettferdiggjort for Gud gjennom loven, for den rettferdige skal leve ved tro. 12 Loven hviler ikke på tro; den som følger den, skal leve etter den. 13 Kristus har forløsset oss fra lovens forbannelse ved å bli en forbannelse for oss, for det står skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre.' 14 For at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, slik at vi kunne motta løftet om Ånden ved tro.
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:
  • Ef 5:26-27 : 26 For at han skulle helliggjøre og rense den med vannets vask ved hjelp av Guds ord, 27 for å kunne presentere en herlig kirke for seg selv, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men hellig og plettfri.
  • Tit 2:11-14 : 11 For Guds nåde, som bringer frelse, har vist seg for alle mennesker, 12 og den lærer oss at vi, ved å avvise ugudelighet og verdslige lyster, skal leve edru, rettferdig og gudfryktig i denne verden. 13 Mens vi ser frem til det salige håp og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår frelser, Jesus Kristus; 14 Han som gav seg selv for oss, for å løsne oss fri fra all urett og for å rense for seg et eget folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Velsignet være Gud og Faderen til vår Herre Jesus Kristus, som ifølge sin rikelige miskunn har født oss på nytt til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Pet 3:9 : 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmende ord med fornærmelser; tvert imot, velsign, og vit at dere er kalt til å arve en velsignelse.
  • 1 Joh 3:5-8 : 5 Og dere vet at Han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i Ham finnes ingen synd. 6 Den som blir ved Ham, synder ikke; den som synder, har verken sett Ham eller kjent Ham. 7 Små barn, la ingen bedra dere: den som handler rett, er rett, slik Han er rett. 8 Den som begår synd, tilhører djevelen, for djevelen syndet helt fra begynnelsen. Av denne grunn ble Guds Sønn åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
  • Matt 10:5-6 : 5 Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem: 'Gå ikke inn på hedningenes vei, og trå ikke inn i noen by blant samariterne.' 6 Men gå heller til Israels tapte sauer.
  • Luk 2:10-11 : 10 Engelen sa til dem: «Frykt ikke! Se, jeg bringer dere gode nyheter om en stor glede som skal gjelde alle mennesker.» 11 For i dag, i Davids by, er det født en frelser til dere, som er Kristus, Herren.
  • Luk 24:47 : 47 «Også for at omvendelse og syndenes forlatelse skal forkynnes i hans navn for alle folkeslag, med utgangspunkt i Jerusalem.»
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal motta kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; dere skal være mine vitner i Jerusalem, i hele Judea, i Samaria og helt til jordens ender.
  • Apg 2:24 : 24 Men Gud har reist ham opp og løsnet ham fra dødens bånd, for det var umulig at han skulle forbli i døden.
  • Apg 3:15 : 15 Dere drepte livets fyrste, som Gud har oppreist fra de døde, og vi er vitner om dette.
  • Apg 3:20 : 20 for han vil sende Jesus Kristus, som tidligere ble forkynnet for dere.
  • Apg 13:26 : 26 Menn og brødre, Abrahams etterkommere, og alle dere som frykter Gud, til dere er dette frelsens budskap sendt.
  • Apg 13:32-33 : 32 Og vi bringer dere gode nyheter, om at løftet som ble gitt til våre fedre 33 er blitt fullbyrdet for oss, deres barn, ved at han har oppreist Jesus, slik det også står skrevet i den andre salme: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg.»
  • Apg 13:46-47 : 46 Da ble Paulus og Barnabas modige og sa: «Det var nødvendig at Guds ord først skulle forkynnes for dere, men nå som dere avviser det og anser dere selv som uverdige til evig liv, vender vi oss til hedningene.» 47 For slik har Herren befalt oss: «Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være en frelse til jordens ender.»
  • Apg 18:4-6 : 4 Han forkynte i synagogen hver sabbat og overbeviste både jøder og grekere. 5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus styrket av Ånden og vitnet for jødene om at Jesus var Kristus. 6 Da de motsatte seg og freste, ristet han på klærne sine og sa til dem: «Deres blod ligger på deres eget hode; jeg er uskyldig. Fremover skal jeg vende meg til hedningene.»
  • Apg 26:20 : 20 Jeg forkynte først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem og over hele Judas kyster, og til slutt for hedningene, at de måtte omvende seg, vende seg til Gud og gjøre gjerninger som var tilpasset deres omvendelse.
  • Apg 28:23-28 : 23 Da de hadde avtalt en dag, kom mange til ditt bosted; der forklarte du og vitnet om Guds rike, og overbeviste dem om Jesus, både med utgangspunkt i Moses’ lov og profetene, fra morgen til kveld. 24 Noen trodde på det som ble sagt, mens andre ikke gjorde det. 25 Da de ikke var enige blant seg, skiltes de, etter at Paulus hadde ytret et ord: «Den Hellige Ånd talte vakkert gjennom Esajas profet til våre fedre.» 26 Han sa: «Gå til dette folket og si: Dere skal høre, men ikke forstå; dere skal se, men ikke fatte.» 27 For hjertet til dette folket har blitt hardt, og de har døve ører og lukkede øyne, slik at de verken ser med sine øyne, hører med sine ører eller forstår med sitt hjerte, og dermed ikke omvender seg, slik at jeg kunne helbrede dem. 28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og at de vil få høre om den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 25Dere er profetenes barn og en del av den pakt Gud inngikk med våre fedre, da han sa til Abraham: 'I din ætt skal alle jordens slekter bli velsignet.'

  • 73%

    19Omvend dere derfor og la deres synder bli vasket bort, så dere kan få fornyelse når Herrens nærvær griper inn og forfrisker dere;

    20for han vil sende Jesus Kristus, som tidligere ble forkynnet for dere.

  • 26Menn og brødre, Abrahams etterkommere, og alle dere som frykter Gud, til dere er dette frelsens budskap sendt.

  • 71%

    17Han skal befri deg fra folket og fra hedningene, som jeg nå sender deg til,

    18for å åpne øynene deres, vente dem fra mørke til lys, og fra Satans makt til Gud, slik at de kan motta sine syndeforfrytelser og arve blant dem som er helliget ved den troen som finnes i meg.

  • Gal 3:8-9
    2 vers
    71%

    8Skriften, som forutsa at Gud ville rettferdiggjøre hedningene gjennom tro, forkynte evangeliet for Abraham med ordene: 'I deg skal alle nasjoner velsignes.'

    9Dermed er de som lever i tro, velsignet sammen med den trofaste Abraham.

  • 71%

    30Vår fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte og hengte på et tre.

    31Ham har Gud opphøyd med sin høyre hånd til å være en hersker og frelser, for at han skal gi Israel omvendelse og forlatelse for synder.

  • 13Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, vår fedres Gud, har forherliget sin sønn Jesus; ham som dere overgav og fornekter ham for Pilatus, da han var i ferd med å la ham gå fri.

  • Ef 1:2-3
    2 vers
    70%

    2Nåde og fred til dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:

  • 70%

    2De utvalgte ifølge Guds Fars forutvitenhet, ved Den Hellige Ånds helliggjørelse, til lydighet og med skjerming gjennom Jesu Kristi blod; nåde og fred være deres i overflod.

    3Velsignet være Gud og Faderen til vår Herre Jesus Kristus, som ifølge sin rikelige miskunn har født oss på nytt til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • 14For at Abrahams velsignelse skulle komme over hedningene gjennom Jesus Kristus, slik at vi kunne motta løftet om Ånden ved tro.

  • 23Av denne mannens ætt har Gud, etter sitt løfte, reist en frelser for Israel, Jesus:

  • 77for å gi hans folk kunnskap om frelse gjennom tilgivelsen av deres synder,

  • 69%

    9For de selv vitner om hvordan vi entret hos dere, og hvordan dere vendte dere til Gud fra avguder for å tjene den levende og sanne Gud.

    10Og for å vente på hans Sønn fra himmelen, som han oppreiste fra de døde, nemlig Jesus, som har frelst oss fra den kommende vrede.

  • 21ved ham, som tror på Gud, som oppreiste ham fra de døde og tildelte ham herlighet; for at deres tro og håp skal hvile i Gud.

  • Gal 1:3-4
    2 vers
    69%

    3Nåde og fred til dere fra Gud Faderen og vår Herre Jesus Kristus,

    4som ga seg selv for våre synder for å frelse oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds Faders vilje:

  • 69%

    38Da sa Peter til dem: 'Omvend dere, og la dere døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så vil dere motta Den Hellige Ånds gave.'

    39For dette løftet er til dere, til deres barn, og til alle de som er langt borte, så mange som Herren, vår Gud, vil kalle.

  • 69%

    32Og vi bringer dere gode nyheter, om at løftet som ble gitt til våre fedre

    33er blitt fullbyrdet for oss, deres barn, ved at han har oppreist Jesus, slik det også står skrevet i den andre salme: «Du er min sønn, i dag har jeg født deg.»

  • 38La det derfor være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mannen forkynnes til dere tilgivelsen for synder:

  • 2Nåde og fred til dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 5De er fedrene, og av dem, etter kjødet, kom Kristus, han som er over alt – Gud velsignet ham for evig. Amen.

  • 16Og mange av Israels barn skal han vende tilbake til Herren, sin Gud.

  • 3Velsignelse og fred være med dere, fra Gud vår Far og fra Herren Jesus Kristus.

  • 3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg og forbande den som forbanner deg, og i deg skal alle jordens slekter bli velsignet.

  • 14Han som gav seg selv for oss, for å løsne oss fri fra all urett og for å rense for seg et eget folk, ivrige etter gode gjerninger.

  • 22Israelitter, hør dette: Jesus fra Nasaret, en mann som Gud anerkjente blant dere gjennom mirakler, underverk og tegn, noe dere selv har sett:

  • 67%

    9Trengsel og pine for enhver sjel som gjør det onde, først hos jødene og så hos hedningene;

    10Men herlighet, ære og fred til enhver som gjør det gode, først hos jødene og deretter hos hedningene:

  • 26For dere er alle Guds barn ved tro på Kristus Jesus.

  • 67%

    1Men han har gitt liv til dere, som en gang var døde i overtredelser og synder;

  • 46Da ble Paulus og Barnabas modige og sa: «Det var nødvendig at Guds ord først skulle forkynnes for dere, men nå som dere avviser det og anser dere selv som uverdige til evig liv, vender vi oss til hedningene.»

  • 30Men dere er i Kristus Jesus, som har blitt for oss til Guds visdom, rettferdighet, helliggjørelse og forlossning:

  • 2Nåde og fred være med dere fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 15Men da det var Guds vilje, han som skilte meg ut fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

  • 55«slik han lovet våre fedre, til Abraham og hans ætt for evig.»

  • 68«Velsignet være Israels Herre, Gud, for han har besøkt og forløsset sitt folk,

  • 36‘Dette er budskapet Gud sendte til Israels barn, som forkynner fred gjennom Jesus Kristus (han er Herre over alle).’

  • 2som han for lengst hadde forutsagt gjennom sine profeter i de hellige skrifter,

  • 4Og gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt, slik at du kan arve landet hvor du nå er en fremmed, det landet Gud ga til Abraham.

  • 9Gjengjeld ikke ondt med ondt eller fornærmende ord med fornærmelser; tvert imot, velsign, og vit at dere er kalt til å arve en velsignelse.

  • 18Etter sin egen vilje har han født oss ved sannhetens ord, slik at vi skal være en slags førstefrukter blant hans skapninger.