2 Mosebok 34:8
Moses skyndte seg og bøyde hodet mot jorden og tilba.
Moses skyndte seg og bøyde hodet mot jorden og tilba.
Da skyndte Moses seg, bøyde seg til jorden og tilbad.
Da skyndte Moses seg, bøyde seg til jorden og tilba.
Da skyndte Moses seg, bøyde seg til jorden og tilba.
Moses bøyde seg ned til jorden og tilba.
Og Moses skyndte seg, bøyde seg til jorden og tilba.
Og Moses skyndte seg, bøide sitt hode mot jorden, og tilbad.
Moses bøyde seg raskt til jorden og tilba.
Da bøyde Moses seg hastig mot jorden og tilba.
Moses skyndte seg, bøyde sitt hode mot jorden og tilba.
Moses skyndte seg, bøyde sitt hode mot jorden og tilba.
Straks bøyde Moses seg til jorden, tilba og kastet seg ned.
Moses quickly bowed to the ground and worshiped.
Moses skyndte seg å bøye seg til jorden og tilbe.
Og Mose skyndte sig, og bukkede sig til Jorden og tilbad.
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Da skyndte Moses seg, bøyde hodet mot jorden og tilba.
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshiped.
Moses skyndte seg å bøye seg mot jorden og tilbe.
Moses skyndte seg å bøye seg mot jorden og tilbe.
Moses bøyde seg raskt til jorden og tilba.
Da falt Moses raskt til jorden og tilba.
And Moses{H4872} made haste,{H4116} and bowed his head{H6915} toward the earth,{H776} and worshipped.{H7812}
And Moses{H4872} made haste{H4116}{(H8762)}, and bowed his head{H6915}{(H8799)} toward the earth{H776}, and worshipped{H7812}{(H8691)}.
And Moses bowed hymself to the erth quykly, ad worshipped
And Moses bowed him self downe vnto the earth, and worshiped him,
Then Moses made haste & bowed him selfe to the earth, and worshipped,
And Moyses made haste, and bowed hym selfe to the earth, and worshipped,
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Then Moses quickly went down on his face in worship.
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
Moses quickly bowed to the ground and worshiped
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Da falt Moses og Aaron med ansiktet mot jorden for hele Israels forsamling.
26 Mannen bøyde sitt hode og tilba Herren.
4 Da Moses hørte dette, falt han på sitt ansikt.
9 Han sa: «Hvis jeg nå har funnet nåde for ditt åsyn, HERRE, la min Herre, jeg ber, gå blant oss, for vi er et sta og hardhjertet folk. Tilgi vår ugudelighet og vår synd, og ta oss inn i ditt eie.»
7 Moses gikk ut for å møte sin svigerfar, bøyde seg og kysset ham, og de spurte hverandre om hvordan det gikk; deretter gikk de inn i teltet.
31 Folket trodde på dem. Da de hørte at Herren hadde sett til Israels barn og merket deres lidelser, bøyde de hodet og tilba ham.
6 Moses og Aron trådte bort fra forsamlingens nærvær og gikk til teltets dør, og de falt med ansiktet mot jorden; og Herrens herlighet åpenbarte seg for dem.
5 Og de førte fram det som Moses hadde befalt, foran forsamlingens telt, og hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.
6 Og Moses sa: Dette er det Herren har befalt at dere skal gjøre, og Herrens herlighet vil åpenbare seg for dere.
30 Neste morgen sa Moses til folket: «Dere har begått en stor synd, og nå skal jeg gå opp til Herren, for kanskje jeg kan gjøre soning for deres synd.»
31 Moses vendte tilbake til Herren og sa: «Se, dette folket har begått en stor synd ved å lage gullguder.»
52 Da Abrahams tjener hørte deres ord, tilba han Herren og bøyde seg ned mot jorden.
18 Jehoshjafat bøyde hodet og vendte sitt ansikt mot jorden, og alt Juda og alle innbyggerne i Jerusalem falt ned for Herren og tilba Ham.
8 De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg befalte dem; de har laget en utsmelt kalv, tilbedt den, ofret til den og sagt: «Dette er deres guder, Israel, som førte dere ut av Egypt.»
15 Moses gikk opp på fjellet, og en sky dekket det.
17 Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet.
14 Moses steg ned fra fjellet til folket, helliggjorde dem, og de vasket klærne sine.
4 Moses gjorde som HERREN hadde befalt, og forsamlingen samlet seg ved inngangen til menighetens telt.
18 Moses gikk inn i skyen og ble løftet opp på fjellet, hvor han oppholdt seg i førti dager og førti netter.
31 Da Moses så dette, undret han seg over synet; og idet han kom nærmere for å skue, hørte han Herrens røst til ham.
32 Røsten sa: 'Jeg er dine fedres Gud – Abrahams, Isaks og Jakobs Gud.' Da skalv Moses og turte ikke se nærmere.
15 Moses talte da til HERREN og sa:
8 Moses tok blodet og strødde det over folket, og sa: «Se, dette er blodet av pakten som Herren har inngått med dere angående alt dette.»
9 Så gikk Moses opp sammen med Aaron, Nadab, Abihu og syttifem av Israels eldste.
4 Da Herren så at han gikk bort for å se, kalte Gud på ham fra busken og sa: 'Moses, Moses.' Han svarte: 'Her er jeg.'
5 Gud sa: 'Kom ikke nærmere. Ta av deg skoene, for stedet der du står, er hellig jord.'
1 Og han sa til Moses: «Kom opp til Herren, du, og Aaron, Nadab og Abihu, og syttifem av Israels eldste; la dere tilbe på avstand.»
30 Moses gikk ut fra Farao og ba Herren.
25 Moses svarte: Du må også gi oss ofre og brennoffer, så vi kan tilbe Herren, vår Gud.
11 Og Moses gjorde slik som HERREN hadde befalt ham.
7 Moses kom og kalte fellesskapets eldste, og fremla for dem alle de ord Herren hadde befalt ham.
29 Da de var ferdige med ofringene, bøyde kongen og alle tilstedeværende seg og tilbad.
29 Moses svarte: 'Så snart jeg forlater byen, vil jeg strekke ut mine hender mot HERREN, og tordenen vil stilne og haglen opphøre, for at du skal forstå at jorden hører til HERREN.'
11 Da Moses talte til Herren, ba han: «Herre, hvorfor brenner din vrede så voldsomt mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med mektig makt og en sterk hånd?
16 Da kalte farao hastig på Moses og Aron, og han sa: Jeg har syndet mot Herren, deres Gud, og mot dere.
1 Moses passet flokken til Jethro, sin svigerfar, som var prest i Midjan. Han førte flokken til ørkenens bakside og kom til Guds fjell, Horeb.
5 For Herren hadde sagt til Moses: «Si til Israels barn: Dere er et sta folk. Jeg vil komme midt inn blant dere på et øyeblikk og fortære dere; derfor, ta nå av dere prydgjenstandene, så jeg kan bestemme hva jeg skal gjøre med dere.»
3 Da alle Israels barn så hvordan ilden steg ned og at Herrens herlighet dekket huset, falt de med ansiktene mot jorden på fortauet, tilba og lovpriste Herren, og sa: «For han er god; hans barmhjertighet varer evig.»
19 Da Moses nærmet seg leiren, så han kalven og dansingen, og hans vrede brøt ut. Han kastet de to brettene ut av hendene sine og knuste dem ved foten av fjellet.
27 Da skal dere svare: Det er HERRENS påskoffer, den natt han gikk forbi Israels hus i Egypt da han slo egypterne og frelste våre hjem. Og folket bøyde hodet og tilba.
34 Men når Moses gikk inn for å tale med HERREN, tok han sløret av seg helt til han kom ut. Da han kom ut, fortalte han Israels barn alt som han var blitt befalt.
13 Og Moses sa til HERREN: «Da skal egypterne høre det, for du førte dette folket opp med din makt fra dem.»
18 Moses svarte: «Jeg ber deg, vis meg din herlighet.»
25 Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Gå, og ofr til deres Gud her i landet.»
26 Moses svarte: «Det er ikke rett å gjøre slik, for vi skal ofre Egyptens urene ting til Herren vår Gud. Skal vi ofre Egyptens styggedommer rett foran deres øyne, og vil de da ikke steine oss?»
44 HERREN talte da til Moses og sa:
18 Ja, da de smidde en gullkalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg ut av Egypt,» begikk de store overtredelser.